태국의 4대 불교 명절

마가 푸자

아래에서 나는 4개의 불교 명절에 대해 설명합니다. 그들은 아래와 같이 음력 달의 보름달에 떨어집니다. 부활절과 마찬가지로 매년 다른 날입니다.

이 날짜의 이름은 산스크리트어에서 유래했으며 해당 음력 달을 나타냅니다. 이 모든 날은 쉬는 날입니다. 토요일이나 일요일에 해당하는 경우 월요일은 대체 휴일입니다.

불교 달력에도 วัน พพะ 보름달, 첫 번째 분기, 마지막 분기 및 초승달의 날에 떨어지는 일종의 불교 일요일인 완파. 이른 아침에 예물을 들고 성전에 가는 연로한 여성들을 종종 볼 수 있습니다. 성전 참석을 촉진하기 위해 완프라 항상 일요일에 떨어집니다.

태국은 이탈리아나 스페인과 약간 비슷합니다. 모두가 자신을 불교도라고 말하지만 사원은 아주 특별한 경우에만 입장하고 승려를 초대합니다. 나는 관광객을 제외하고는 사원에서 젊은 사람들을 거의 보지 않습니다. 많은 젊은이들(그리고 일부 노인들)은 다음 파티의 의미를 모릅니다.

결혼식, 화장 또는 송학과 같은 행사와 축하 행사는 불교가 아니라 순전히 세속적이고 세속적인 행사로 승려들이 기도와 축복을 제공하기 위해 옵니다. 불교는 사람들이 서로를 대하는 좋은 행동에 관심이 있지만 어떻게 일을 처리하는지는 그다지 중요하지 않습니다.

성적(및 기타 모든) 과잉은 눈살을 찌푸리지만, 그렇지 않으면 성적 지향은 거의 중요하지 않습니다. 승려들은 동성 결혼을 쉽게 봉헌하며, 지역 사회 앞에서 전통적인 태국 결혼도 승려 없이 허용됩니다.

1 마가 푸자

วัน มมฆบูชฆบูช (음성 및 발음: wan Maakhá boo:chaa). 의미: ‘완’일; ‘maakhá는 산스크리트어: 음력 3월; ‘boo: chaa’는 경의를 표하다, 축하하다). 일반적으로 만약 마가 푸자 쓴 날. 이 날은 2018년 3월 1일에 기념됩니다.

오늘의 의미

불교 경전에는 이날 전 세계에서 1,250명의 승려가 마가하 왕국의 수도 라지가함의 벨루완 비하라(Veluwan Vihara) 사원에 초청 없이 자발적으로 모였다고 기록되어 있습니다. 그들 모두는 부처가 되기 한 단계 전의 깨달음을 얻은 승려인 아라한이었다. 그것들은 모두 당시 붓다 자신에 의해 시작되었습니다. 부처님께서는 저녁에 설법을 하시며 다시 한 번 자신의 가르침의 원리를 설명하셨습니다. 그리고 “선을 행하고 악을 멀리하며 마음을 성결케 하라”고 요약하셨습니다.

비사카 푸자(Cablebaby/Shutterstock.com)

2 비사카 푸자

วัน วิสวิสขบูชขบูช (음성: wan wíesǎakha boe:chaa). Wíesǎakha는 음력 6월입니다. 일반적으로 만약 비사카 푸자 (또는 Vesak) 요일 작성. 2018년에는 5월 29일 화요일이 됩니다.

오늘의 의미

이것은 틀림없이 불교 달력에서 가장 중요한 날입니다. 이 날은 부처님의 탄생과 가르침, 죽음을 기념하는 날입니다.

독실한 불교도들은 이른 아침에 선물을 들고 사원으로 모여들고 여러 종교 의식에 참여합니다. 승려들은 부처님의 말씀을 설하고 암송합니다.

저녁에는 신자들이 손에 꽃, 3개의 향(부처, 그의 가르침 및 수도원을 나타냄) 및 불을 붙인 초를 들고 사원 주위를 세 번 걷는 행렬이 있습니다.

Nakhorn Pathom의 큰 체디와 같은 이러한 축제에는 왕실 구성원이 자주 참여합니다.

3 아산하 푸자

วัน ออสสฬหบูชฬหบูช (음력: wan aasǎanhà boe:chaa), Aasǎanhà는 음력 8월입니다. 일반적으로 다음과 같이 작성됩니다. 아산하 푸자 일. 2018년에는 7월 27일 금요일이 됩니다(날짜는 다를 수 있음).

오늘의 의미

이 날은 붓다가 깨달음을 얻은 직후의 첫 설법을 기념하는 날입니다. 그의 첫 다섯 제자가 그녀의 말을 들었습니다. 그는 네 가지 고귀한 진리를 다음과 같이 설명했습니다.

1. 고통의 불가피성(아마도 존재의 본질적인 불완전성으로 더 잘 표현됨)
2. 이 고통은 욕망과 집착에서 온다
3. 고통에서 탈출하는 것은 참으로 가능하다
4. 이것은 깨달음에 이르는 팔정도를 따름으로써 가능합니다.

그 팔정도는 바른 이해, 바른 뜻, 바른 말, 바른 행동, 바른 생활, 바른 노력, 바른 마음챙김, 바른 집중으로 이루어진다. 또한 이 날에는 사찰에서 축제와 의식이 있습니다.

Khao Phansǎa (필름 사진 / Shutterstock.com)

4 카오판샤

วัน เข้เข้ พพษษ (음성: wan khâow phansǎa). 태국에서 카오판샤 또는 단순히 판아 말하는. 팔리어에서는 바사, 당신도 이것을 듣습니다. 이 날은 다음 날에 해당합니다. 아산하 푸자 7월 28일 토요일†

오늘의 의미
이 날은 영어로 ‘Buddhist Lent’라고 잘못 불리는 음력 3월의 비가 시작되는 날입니다.

전설에 따르면 농부들은 승려들이 새로 심은 작물을 짓밟았다고 부처님께 불평했습니다. 승려들이 끊임없이 이리저리 돌아다니며 모든 사람과 이야기하던 때였습니다. 그때 부처님은 승려들에게 절에 머물라고 명하셨습니다. 필수 여행만 허용되었습니다. 오늘날 승려들은 항상 절에 머물고 있습니다.

또한 이 날에는 촛불을 태우는 행렬이 있습니다. 승려들은 이 시간 동안 명상에 집중적으로 전념할 것으로 예상됩니다. 평신도들은 종종 이 음력 3개월 동안 고기를 먹지 않고 술을 마시지 않기로 서원합니다. 문화적으로 민감한 외국인들은 이것을 이해합니다.

부록

내가 간과 한 또 다른 다섯 번째 휴일이 있습니다. Ohk Phansǎa. 실제 불교 축제는 아니지만 태국에서 기념됩니다.

วัน ออก พพษษษ (음성: wan òohk phansǎa). 이 날은 음력 11월 Khao Phansǎa 다음 음력 3개월에 해당합니다. 특히 이산에서는 풍성하게 거행된다. 이 휴일 전후에 승려에게 새 예복을 제공하는 까틴 의식(태국어: กฐิน)이 종종 있습니다. (Frans de Beer에게 감사드립니다).