조란 콰메 맘다니(Zohran Kwame Mamdani) 이름의 의미는 무엇입니까?

0
78

그의 이름은 페르시아어, 아랍어, 가나어와 연관되어 있으며, 뉴욕의 새 시장은 그가 통치할 도시를 반영합니다.

조란 맘다니(Zohran Mamdani)는 전 세계적으로 주목을 받은 선거에 이어 2026년 1월 취임하면 뉴욕시 최초의 이슬람계 인도인 시장이 될 것입니다.

34세의 맘다니(Mamdani)는 1892년 이후 이 도시의 최연소 시장이 될 것입니다. 거의 알려지지 않은 후보로 경선에 참가한 그는 민주당 후보로 지명되었으며 임대료 동결, 무료 버스, 보편적 의료 서비스 등 뉴욕 주민들을 위한 저렴한 가격 약속 캠페인을 벌여 젊은 유권자들 사이에서 큰 인기를 얻었습니다.

2026년 1월 1일에 공식적으로 취임할 당선인은 또한 이민자 출신의 많은 도시 사람들에게 등대 역할을 해왔습니다.

지난 6월 민주당 예비 토론회에서 그의 지명 반대자인 앤드류 쿠오모 전 민주당 시장은 그의 이름을 여러 차례 잘못 발음했습니다.

그는 텔레비전 토론에서 Cuomo에게 “이름은 Mamdani입니다. MAMDANI입니다. 우리가 올바르게 발음해야 하기 때문에 어떻게 말하는지 배워야 합니다”라고 말했습니다.

그러면 맘다니(Mamdani)는 무엇을 의미하며, 그의 정식 이름인 조란 콰메 맘다니(Zohran Kwame Mamdani)의 의미는 무엇입니까?

조란 콰메 맘다니(Zohran Kwame Mamdani) 이름의 의미는 무엇입니까?
(알자지라)

그 사람은 어디서 왔나요?

Mamdani는 우간다에서 우간다와 미국 시민권을 가진 인도인 부모 사이에서 태어났습니다. 그의 아버지 마흐무드 맘다니(Mahmood Mamdani)는 인도 뭄바이(당시 봄베이로 알려짐)에서 태어났으며 허버트 리먼 정부 교수이자 뉴욕 컬럼비아 대학교의 인류학, 정치학 및 아프리카 연구 교수입니다. 그의 어머니 Mira Nair도 인도에서 태어난 영화 감독입니다. Mamdani가 다섯 살이었을 때 가족은 우간다에서 남아프리카 공화국으로 이주했고, 그가 일곱 살이었을 때 뉴욕으로 이주했습니다.

2018년까지 맘다니는 미국 시민권을 취득했지만 우간다 시민권도 유지했습니다. 시장 당선인은 여전히 ​​가족과 함께 정기적으로 우간다를 방문하고 있으며 가장 최근에는 올해 7월 미국 일러스트레이터 라마 두와지(Rama Duwaji)와의 결혼을 축하하기 위해 우간다를 여행했습니다.

광고

맘다니의 이름은 무엇을 의미하나요?

Zohran Kwame Mamdani는 그의 다문화적 정체성을 반영하는 이름입니다.

그의 성 Mamdani는 이슬람 종파인 Khoja 무슬림의 구자라트어 ​​이름입니다.

어원적으로 Mamdani는 대략 이슬람 예언자 무함마드의 추종자들을 가리키는 이름인 “Mohammadan”으로 번역됩니다.

그의 이름인 조란(Zohran)은 아랍어와 페르시아어에서 유래되었으며 “빛”, “광채”, “꽃” 등 여러 의미를 담고 있습니다.

그의 중간 이름인 Kwame은 주로 가나와 서아프리카의 코트디부아르 및 토고 일부 지역에 거주하는 Kwa 인종 그룹의 Akan 사람들의 전통적인 이름입니다.

맘다니의 아버지는 영국 통치로부터 독립을 위한 투쟁을 주도하고 1957년부터 새로 독립된 국가의 초대 대통령을 역임한 가나의 자유 투사 콰메 은크루마를 매우 존경하는 사람으로 알려져 있습니다.

은크루마
가나가 영국으로부터 독립한 후 정부 관리들은 콰메 은크루마 총리를 어깨에 메고 있습니다. [Bettman collection/Getty Images]

그의 중간 이름 Kwame의 의미는 무엇입니까?

Kwame은 문자 그대로 Akan 사람들의 언어로 “토요일에 태어났다”로 번역됩니다. 이는 ‘지혜’와 ‘리더십’을 의미하기도 합니다.

그러나 문자 그대로의 정의를 벗어나면 이 이름은 가나의 독립 운동을 이끈 가나의 혁명가 Kwame Nkrumah와 밀접한 관련이 있습니다. 가나는 1957년 3월 영국의 지배로부터 독립한 최초의 사하라 이남 아프리카 국가였습니다. 은크루마는 1966년 쿠데타로 전복될 때까지 최초의 총리를 역임했고, 이후 초대 대통령을 역임했습니다.

그는 범아프리카주의(Pan-Africanism)의 옹호자로서 대륙 전체에 영향력을 행사했습니다. 범아프리카주의는 유럽 식민 통치 하에서 아프리카 국가들의 제국주의적 분열에 저항하여 아프리카 대륙 전체와 디아스포라 내에서 단결을 촉진하는 이데올로기입니다.

민족주의적이면서 주로 사회주의적인 그의 행정부 하에서 은크루마는 국가 에너지 프로젝트에 대한 자금 조달과 범아프리카주의를 촉진하는 강력한 국가 교육 시스템을 감독했습니다.

은크루마는 1966년 군사 쿠데타로 실각한 뒤 망명 생활을 하다가 기니에 정착해 1972년 그곳에서 사망했다.