전쟁의 그늘진 성탄 전야 미사에서 교황이 “베들레헴에 있는 우리의 마음”을 전했습니다.

프란치스코 교황은 예수님의 평화 메시지가 그가 태어난 바로 그 땅에서 “전쟁의 쓸데없는 논리”로 인해 묻혀가고 있다는 애도로 전 세계 성탄 축하 행사를 시작했습니다.

이스라엘 역사상 가장 치명적인 가자지구 전쟁은 교황이 일요일 바티칸 성베드로 대성당에서 6,500명이 참석한 저녁 미사를 주재하면서 그림자를 드리웠습니다.

“오늘 밤 우리 마음은 베들레헴에 있습니다. 그곳은 평화의 왕이 전쟁의 쓸데없는 논리와 오늘날에도 세상에서 자리를 찾지 못하게 하는 무력 충돌로 인해 다시 한 번 거부당하는 곳입니다.”라고 가톨릭 지도자는 말했습니다.

87세의 교황은 크리스마스의 진정한 메시지는 평화와 사랑이라며 사람들이 세상적인 성공과 ‘소비주의의 우상’에 집착하지 말 것을 촉구했습니다.

그는 “역사를 관통하는 너무나 인간적인 실마리, 즉 성공, 결과, 숫자, 수치의 측면에서 모든 것을 측정하는 세속적 권력과 권력, 명성과 영광에 대한 추구, 성취에 집착하는 세계”에 대해 말했습니다.

“오늘 밤, 사랑이 역사를 바꿉니다.” 흰 가운을 입은 그가 말했다.

기독교인들이 예수 그리스도가 2,000년 전에 구유에서 탄생했다고 믿는 기독교인들이 믿고 있는 점령된 서안 지구에 있는 성서 도시 베들레헴은 일반적으로 수천 명의 관광객이 모여드는 연례 크리스마스 축하 행사를 사실상 취소했습니다.

이 마을은 올해 거대한 크리스마스 트리, 행진악단, 화려한 성탄절 장면을 없애고 단지 몇 개의 축제 조명으로 만족했습니다.

시내 중심에는 ‘가자지구 휴전을 위해 베들레헴의 종소리가 울린다’는 현수막과 함께 거대한 팔레스타인 국기가 펼쳐져 있다.

18세 학생 니콜 나자르(Nicole Najjar)는 “많은 사람들이 이 땅을 위해 죽어가고 있습니다.”라고 말했습니다. “우리 국민이 죽어가는 동안 축하하는 것은 정말 어렵습니다.”

프란치스코는 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후가 그의 군대가 지상전에서 최악의 손실을 입은 날 중 하나를 견뎌낸 후 팔레스타인 가자 지구의 더 깊은 곳에서 싸우겠다고 약속한 지 몇 시간 후에 연설했습니다.

가자지구 보건부는 일요일 늦게 이스라엘의 공격으로 가자지구 중심부에 있는 마가지 난민캠프에서 최소 70명이 사망하고 가옥 여러 채가 파괴됐다고 밝혔습니다.

준주 보건부에 따르면 전쟁이 시작된 이래로 최소 20,424명(대부분 여성과 어린이)이 이곳에서 사망했다고 한다.

팔레스타인 관광부 장관 룰라 마야(Rula Maayah)는 “베들레헴은 가자지구와 서안지구, 모든 팔레스타인 영토에서 일어나고 있는 일 때문에 슬픔과 슬픔으로 크리스마스를 축하하고 있다”고 말했습니다.

예루살렘 라틴 총대주교 피에르바티스타 피자발라(Pierbattista Pizzaballa)가 일요일 전통적인 흑백 케피예를 입고 예수탄생교회에 도착했다.

“우리의 마음은 가자지구, 가자지구의 모든 사람들을 향하고 있지만 고통받고 있는 가자지구의 우리 기독교 공동체에 특별한 관심을 기울이고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.

“우리는 기도하고 휴전을 요청하기 위해 여기에 있습니다. 휴전만으로는 충분하지 않습니다. 폭력은 폭력을 낳을 뿐입니다.”

프란시스는 가자지구에서 벌어지고 있는 분쟁에서 휴전을 수차례 호소했으며 모든 포로의 석방을 촉구했습니다.

크리스마스 이브 미사가 끝나자 교황은 휠체어를 타고 실물 크기의 아기 예수상을 무릎에 앉히고 꽃다발을 들고 있는 어린이들과 함께 대성당을 내려왔습니다.

그 조각상은 대성당의 탄생 장면에 있는 구유에 안치되었습니다.

월요일 정오(11:00 GMT)에 프란치스코는 성탄절 “Urbi et Orbi”(도시와 전 세계에) 메시지와 축복을 전할 것입니다.