사실 확인 : 라마 포사에 대한 트럼프의 ‘백인 대량 학살’주장이 유지됩니까?

도널드 트럼프 미국 대통령은 수요일 백악관에서 남아프리카 대통령 시릴 라마 포사 (Cyril Ramaphosa)와의 논쟁적인 회의를 가졌다.

그의 요점을 증명하기 위해 트럼프는 남아프리카 지도자 온라인 비디오, 연설 및 뉴스 기사를 보여주었습니다.

“일반적으로 그들은 백인 농민이고 남아프리카 공화국을 피하고 있습니다.…

올해 트럼프가 취임 한 이후 미국과 남아프리카 사이에 긴장이 증가하고 있으며, 워싱턴은 지난 달 아프리카 최대의 경제에 대한 원조를 차단하고 대사를 돌려 보내고있다.

그러나 타원 사무소에서 회의에서 트럼프의 주장은 얼마나 사실 이었습니까? 다음은 사실 확인입니다.

트럼프는 남아프리카에 ‘백인 대량 학살’이 있다고 주장했다.

아니요, 없습니다. 백인 대량 학살이 발생할 수 있다는 트럼프의 제안은 남아프리카 공무원과 독립 분석가들과 데이터에 의해 반복적으로 논의되었습니다.

“그래서 우리는 가져갑니다 [refugees] 미국 대통령은 수요일 타원형 사무소에서 박해 나 대량 학살이 진행되고 있다고 생각되면 많은 장소에서 말했다.

“그리고 우리에게는 많은 사람들이 있었는데 대통령 씨에게 말해야합니다. [Ramaphosa]우리는 특히 이것을 보았 기 때문에 엄청난 수의 사람들을 가졌습니다. 일반적으로 그들은 백인 농부이며 남아프리카 공화국을 피하고 있습니다.”

이달 초, 59 명의 백인 남아프리카 인들이 트럼프가 세운 난민 프로그램의 일환으로 그들에게 성소를 제공하기 위해 미국에 도착했습니다.

트럼프의 주장은 남아프리카의 입법이 아파 르트 헤이트를 교정하는 것을 목표로하는 백인 민족주의 신념을 반영합니다.

Afrikaner 로비 그룹 인 Afriforum과 같은 우익 단체는 아프리카 인이 실존 적 위협을 받고 있다는 이야기를 옹호 해 왔습니다.

사실은 그렇지 않다고 제안합니다.

요하네스 버그 대학교 (University of Johannesburg)의 수석 연구원 인 안토니 카지 보니 (Anthony Kaziboni)는“남아프리카의 백인 농민들이 대량 학살 캠페인의 일환으로 체계적으로 대상이되고 있다는 주장을 뒷받침할만한 증거는 없다”고 말했다.

2024 년 4 월부터 12 월까지 정부가 제공 한 가장 최근의 데이터에 따르면 남아프리카는 인종별로 범죄 통계를 분류하지는 않지만이 기간 동안 19,696 명의 살인이있었습니다.

그 살인 중 36 명만이 농장과 연결되었으며, 피해자 중 7 명만이 농부였습니다. 백인 희생자의 수는 불분명합니다. 나머지 29 명의 희생자는 남아프리카에서 주로 흑인 인 농장 노동자였습니다.

남아프리카 정부의 데이터에 의해 포착 된 농장 살인의 규모는 광범위하게 Afriforum의 데이터와 일치합니다. 이 그룹은 50과 49 개의 농장 살인 사건이 각각 2022 년과 2023 년에 일어났다 고 말합니다.

Kaziboni는“대량 학살은 유엔에 의해 법적으로 법적으로 정의 된 중대한 용어이며, 전적으로 또는 부분적으로 국가, 민족, 인종 또는 종교 단체를 파괴하려는 의도로 저지른 행위로 법적으로 정의 된 중대한 용어입니다. 그 임계 값은 남아프리카의 농장 공격의 경우에 충족되지 않습니다.

백인 남아프리카 인은 국가 인구의 7 %를 구성하지만 토지의 70 % 이상을 소유하고 있습니다. 그들은 또한 평균적으로 흑인보다 약 20 배 더 많은 부가 있습니다. 남아프리카 공화국에서 백인 개인은 최고 경영진의 62 %를 차지하는 반면, 리더십 역할의 17 %는 흑인 관리자가 보유합니다.

남아프리카 고속도로 측면에 흰색 ‘매장지’가 있습니까?

백악관 직원은 타원형 사무실에서 비디오 클립을 연주했으며 트럼프는“수천 명의 백인 농민들의 매장지”를 보여 주었다.

라마 포사 (Ramaphosa)가 그에게 영상의 출처가 어디에서 왔는지 물었을 때“이것은 본 적이 없다”고 말하면서 남아프리카에 있다고 주장했다.

트럼프는 옳았습니다. 영상은 남아프리카 출신이었습니다. 그러나 그는 또한 틀렸다 – 그들은 매장지의 이미지가 아니었다.

이 이미지는 올해 초 테슬라 CEO 엘론 머스크 (Elon Musk)가 백인 대량 학살이 일어나고 있다는 증거로 공유되었습니다.

그러나 남아프리카 인종 관계 연구소 (South African Institute of Race Relations)의 현지 기록과 보고서에 따르면, 농장에서 백인 남아프리카 부부 글렌과 비다 래퍼 티의 살해와 관련된 2020 년 시위 중에 십자가가 상징적으로 심어 졌음을 확인했습니다.

트럼프가 거짓으로 주장하면서 그들은 묘비가 아니었다.

남아프리카의 Transvaal 농업 연합 (Afrikaner Farmers에 대한 동정심이 많은 그룹)에 따르면, 1990 년에서 2024 년 사이 남아프리카의 총 농장 살인 수는 2,229 명에 달했으며, 여기에는 1,363 명의 백인 농부, 529 명의 백인 농민, 38 명의 백인 방문객, 88 명의 흑인 농민, 61 명의 흑인 농민, 188 명의 흑인 농민, 188 명의 흑인 농민, 188 명의 흑인 농부, 188 명의 흑인 농부, 188 명의 흑인 농부, 188 명의 흑인 농부, 188 명의 흑인 농부, 188 명의 흑인 농민, 188 명의 흑인 농민, 188 명의 흑인 농민.

이 자료에 따르면 평균적으로 35 년 동안 매년 56 명의 백인 남아프리카 공화국이 농장으로 사망했습니다.

Kaziboni는“이러한 범죄는 잔인하고 관련이 있지만, 국가가 후원하거나 집단 주도의 인종 그룹을 전멸시키려는 의도가 아니라 높은 수준의 폭력 범죄와 농촌 정책에서 비롯된 것”이라고 Kaziboni는 말했다.

트럼프는 백인 농민의 살인자에 대한 정의를 주장하지 않습니다

트럼프는 라마 포사에게 불평했다.

양국 간의 논쟁의 주요 주제는 최근 남아프리카의 토지 수용법을 통과 한 것인데, 트럼프는이 나라의 부유 한 백인 소수 민족의“박해”로 비난했다.

이 법은 정부가 공공 목적 및 공공의 이익을 위해 모든 민간 소유자, 백인 또는 다른 방식으로 토지를 압류 할 수 있도록 허용합니다. 법은 공정한 보상을 철자하지만 특정 사례에서는 보상없이 발작을 허용합니다.

그러나 트럼프가 주장한 것과는 달리, 법은 경계가 아닌 정부만이 농민들로부터 토지를 가져갈 수 있음을 분명히합니다.

그리고 트럼프는 농장 살인을 수행하는 사람들에게“아무 일도 일어나지 않는다”는 주장에 부정확합니다. 2022 년 11 월, 두 사람이 유죄 판결을 받고 글렌과 비다 래퍼 티의 살인 사건으로 유죄 판결을 받고 선고를 선고 받았다.

남아프리카 정치인들은 ‘보어를 죽이는 것’을 노래하는 것은 어떻습니까?

트럼프의 팀은 또한 좌익 경제 자유 전투기 (EFF) 파티의 야당이자 지도자 인 줄리어스 말레 마 (Julius Malema)의 비디오를 보여 주었다.

“보어”는 농부를위한 아프리칸스어 단어이며, 한 수준에서는 단순히 농부, 모든 인종을 의미합니다.

그러나 제목은 종종“아프리카 너를 죽이는”것을 의미하는 것으로 간주됩니다. 이 노래는 1980 년대에 30 년이 넘는 아파 르트 헤이트 규칙에 대한 반대가 남아프리카의 마을의 거리에 쏟아져 나왔습니다. 노래의 제목은 종종“백인 농부를 죽이는”것으로 번역됩니다.

라마 포사 (Ramaphosa)는 트럼프에게 공식 정부의 입장을 반영하지 않는 말레 마 (Malema)와 그의 진술을 반복적으로 비난했다고 말했다.

한편, Malema는 법정과 인터뷰에서“우리는 적어도 지금은 백인의 학살을 요구하지 않는다”고 반복적으로 진술했다.

반 아파 르트 헤이트 참전 용사들은 가사가 백인들에 대한 폭력에 대한 유대가 아니라고 주장하면서 보어는 압제자의 더 넓은 개념을 상징한다고 설명했다.

남아프리카 법원은 또한 노래가 증오심 표현을 구성하지 않는다고 판결했습니다.

카지 보니는이 판결이“논란의 여지가있다”고 말했다.

“어떤 사람들은 위협을받을 때 충분한 의지없이 취약한 집단을 떠날 까봐 두려워한다”고 그는 말했다.

그러나 요하네스 버그 대학 (University of Johannesburg) 연구원은 법원과 남아프리카 정부는“표현의 자유, 역사적 구제 및 사회적 응집력”사이의 균형을 찾으려고 노력하고있는 것으로 보인다.

“법원 [have] 카지 보니는 이렇게 말했다. 역사적, 정치적 맥락 내에서 노래를 이해해야 할 필요성을 강조했다.

‘죽음, 죽음, 끔찍한 죽음’: 트럼프는 기사의 녀석을 제시합니다

라마 포사 옆에 앉아 트럼프는 백인 농부들의 박해에 대한 추가 증거를 보여 주었다.

트럼프는“사람들의 죽음, 죽음, 죽음, 죽음, 끔찍한 죽음, 죽음”이라고 트럼프는 기자들 앞에서 뉴스 기사를 보여 주면서 말했다.

그러나 논문 스택에는 콩고 민주 공화국에있는 고마시의 이미지가있는 블로그 게시물이 보호 장비 처리 바디 백에서 적십자 노동자를 보여주는 블로그 게시물이있었습니다.

카지 보니 (Kaziboni)는 트럼프가 남아프리카에 대한“세계적 잘못된 정보가 상승하는”시기에“사실과 더 깊은 역사를 모두 잘못 표현한다”고 말했다.

연구원은“그가 제시 한 증거는 알려지지 않았으며 남아프리카 대통령 라마 포사에게도 알려져 있지 않다”고 말했다. “복잡한 문제를 이데올로기 적 의제에 의해 주도하는 단순한 이야기로 줄이지 않는 것이 중요합니다.”