아유타야의 VOC 공장

0
266

Isle Hollandoise와 함께 Lamare지도

동남아시아의 역사지도,지도 및 판화에 대한 상당히 광범위한 컬렉션에는 멋진지도가 있습니다 "빌 드 라 빌 드 시암, Capitale du Royaume de ce nom. Levé par un ingénieur françois en 1687. " 항구 바로 아래에있는이 정확한 Lamare지도의 모퉁이에 있습니다. 아일 란드 -네덜란드 섬 표시. 지금은 "반 홀 란다네덜란드 하우스는 아유타야에 있습니다.

이 박물관은 17의 위치에서 그리 멀지 않습니다.e 샴 수도에있는 VOC 공장의 본부 인 로지 (Logie)는 모든 영광을 장식했습니다. 근처 반 홀 란다 여기저기서이 정착지의 기초와 층의 잔재를 여전히 찾을 수 있으며, 이는 방문객 에게이 단지의 규모에 대한 인상을줍니다.

트레이딩 포스트는 중세 이후 무역 회사의 외국 설립의 이름입니다. 이 유나이티드 인디아 회사 다시 말해, VOC는 약 30 개의 공장을 가지고 있으며, 대부분은 동남아시아에있었습니다. 아유타야에있는 VOC 공장의 역사는 실제로 VOC가 실제로 설립되기 1 년 전에 Pattani에서 시작됩니다. 베레 니 히데 제네랄 특허 회사. 1601 년 11 월 Jacob Corneliszoon van Neck는 구 회사의 동쪽 (VOC의 전신 중 하나)으로 두 번째 항해하는 동안 배들과 함께 정박했습니다. 암스테르담 그리고 구다 고추를 찾고 있습니다. 이듬해 Pattani라는 네덜란드 선박 두 대가 다시 이곳에 암스테르담과 Zeeland 선박이 건설되었습니다. comptoir 또는 거래소. 매우 유익한 후추 거래를 독점적으로 목표로했지만 1623 년에 총재였던 Jan Pieterszoon Coen은 Batavia에 향신료 거래를 집중시키기를 원했기 때문에 거래소는 1623 년에 포기되었습니다.

반 홀 란다

1608 년 VOC는 아유타야에 Factorij를 설립 할 권리를 부여 받았다. 그 초기에는 실제로 성공 사례가 아니 었습니다. 1622 년에 파 타니는 1 년 후 파 타니의 거래소를 폐쇄 한 얀 피에 토르 sz 코엔에 의해 수익성이없는 것으로 폐쇄되었다. 팩토리지는 1624 년에 다시 문을 열었지만 5 년 후에 다시 문을 닫았다. 그럼에도 불구하고, 아유타야는 초기에 바타 비아와 자바의 VOC 포스트를 향한 상당량의 쌀 재고가 시암에서 나왔기 때문에 VOC에 대해 중요하지 않은 역할을했습니다. 그러나 1630 년부터 샴 수도의 VOC 공장은 일본의 고립주의로부터 부흥을 받았고, 이는 네덜란드와 중국 만이 일본과 직접 거래 할 수 있음을 의미했습니다. 사슴, 가오리 및 상어 가죽, 껌 래커, 상아 및 귀중한 목재는 VOC를 통해 아유타야에서 나가사키로 가져 왔습니다. 이 거래 트래픽은 아유타야에서 Factorij의 생존을 정당화하기에 충분한 이익을 신속하게 산출했습니다.

1632 년 또는 1633 년에 VOC가 차오 프라야 (Chao Phraya)의 동쪽 은행에서 도시 성벽 남쪽에 정착지 설립 허가를 받았는지 여부는 확실하지 않습니다. 그러나 1633 년 말에 로지로 알려진 중앙 서비스 건물과 샴 사람들 사이에서 이미 툭댕 (레드 하우스)가 발명되었습니다. 물론 후자의 이름은 Logie가 벽돌로 건축되었다는 사실을 언급했습니다. 궁전과 사원 만이 벽돌 건축에 합당한 것으로 밝혀진 아유타야의 민간 건물을위한 매우 뛰어난 건축 자재…

이 벽돌은 아마도 VOC에 의해 자체 오븐에 현지 점토와 함께 현장에서 생산되었을 것입니다. 당시에는 회사의 급여에 두 개의 벽돌 베이커가 있었기 때문입니다. 아마도 그들은 공급 된 샴 벽돌의 질적 특성에 기점이 없었거나 유명한 네덜란드 경제의 예일까요? 그러나 겨우 2 년 동안, 산업전의 주거 및 작업 단지가 차요 프라야를 따라 생겨 났으며, 이는 샴과 거래하는 다른 국가들의 부러움을 불러 일으켰다. 폰 만델로의 그림으로 1727 년에 만들어진 로지의 판화 외에는 건축 도면이나 이미지가 보존되지 않았습니다. Morgenländische Reise 기재 사항. 바로크 식 VOC 빌딩 일품 패션 그러나 천둥과 번개로 둘러싸여 울퉁불퉁 한 파도로 둘러싸인 거친 산 풍경에 배치 된 것은 VOC 공장의 현실적이고 진실한 이미지 라기보다는 예술적 판타지로 간주되어야합니다…

다행히도 1655 년 선박 외과 의사와 Bunschotenaar Gysbert Heeck의 설명은 살아남아 로지가 샴 수도에서 가장 아름다운 건물 중 하나임을 보여 주었다.천장이 높고 건물 뒤에 넓고 잘 설계된 저장 공간이있는 훌륭하고 다소 큰 건물입니다. Logie 자체에는 아름답게 새겨진 문과 창문 프레임이있는 이중 외관이 있습니다. 창문은 튼튼한 막대로 도난으로부터 보호됩니다. 벽은 벽돌로 만들어졌으며 두껍습니다. 목공은 전문적으로 제작되었으며 오크와 비슷합니다. 이중 계단은 키 큰 신사를 위해 식당으로 연결되며 그 뒤에는 더 작은 방이 양쪽에 있습니다. 오른쪽에는 주 상인의 거주 구역이 있고 왼쪽에는 보조 직원의 거주 구역이 있습니다. 또한,보다 높은 VOC 직원은 자신의 직급과 직위에 맞는 숙소에서 생활합니다. 본관 뒤에는 다른 직원, 외과 의사, 술꾼, 요리사, 트럼펫, 목공 및 절단기, 목수, 두 대장장이 및 다양한 선원뿐만 아니라 책 바인더, 빵 굽는 사람, 말 손자 등을위한 여러 방이 있습니다. 7 명 중 이발사 만이 자신에게 할당되고 보호 된 바지선에 만족해야합니다.

공장은 높은 대나무 방어벽으로 둘러싸여 있으며 게스트 하우스, 주방, 식당 및 보관실은 동일한 재료를 사용하여 건축되었습니다. 그러나 감옥은 돌로 만들어졌습니다. 12 마리의 말이 안정되는 마구간도 있습니다. 울타리 외부에는 양을 수출하기 위해 재배되는 마구간이 더 많습니다. 그러나 염소, 닭, 오리, 비둘기 및 크레인도 있습니다. 대나무 방어벽은 넓고 깊은 해자에 의해 보호되며, 요새 문 근처의 다리로만 건너 갈 수 있습니다. 차오 프라야 (Chao Phraya) 강둑에는 강의 전망을 즐길 수있는 편안한 벤치가있는 넓고 튼튼한 부두가 적재 및 하역을 위해 지어졌습니다. 본관 아래의 넓은 문을 통해 백화점에 들어가고 그 뒤에 다리를 통해 채소밭이있는 녹색 초원에 있습니다. 백화점에서 큰 목재 상점이 성숙하고 있습니다. 석조 건물의 모든 지붕은 유약을 칠한 빨간색 샴 타일로 덮여 있습니다. 마구간과 대나무 오두막 만 야자수 잎으로 덮여 있습니다. 물가에서 본관에 들어 서면 아름다운 타일로 된 방으로 들어갑니다.이 방은 수많은 창문으로 환기됩니다. 창고 뒤에는 석회, 오렌지, 석류 나무가 몇 개있는 작은 정원이 있지만, 이곳은 몇 개의 탑을 짓고 있었기 때문에 현재 유지 관리가 더럽고 더러운 것 같습니다. ""

이 마지막 언급은 Prasat Thong 왕이 VOC Factorij의 과수원 옆에 독점 네덜란드 묘지를 설립하기 위해 10 년 전에 부여한 허가와 관련이있을 수 있습니다. 건설중인 "탑"은 장례식 체스 였을 것입니다. 3 명 이상의 VOC 최고 상인의 첩으로 만들었고 1658 년에 여기에 묻혔던 부유 한 월 사업가 인 오 수트 페 구아 (Osut Pegua)를 위해 건설중인 무덤 기념비 였을 수도있다.

1690 년 프랑스 인 La Loubère가 만든 대략적으로 스케치 된지도는 실제로 VOC Factorij가 차오 프라야 (Chao Phraya)의 3 개 채널로 연결된 인공 섬에 위치하고 있음을 보여줍니다. Factorij는 부두와 함께 섬의 남서쪽에 위치한 반면, 과수원과 채소밭은 섬 중앙에 위치하고 있으며 해자와 운하로 둘러싸여 있으며 관개에 사용될 수 있습니다. 현대지도의 매우 기초적인 그림에서 큰 돋보기를 사용하면 지붕에 탑이나 랜턴이있을 수 있습니다. 로지 서서, 아마도 큰 척도가 깃대에 의해 얹어 오렌지, 블 랜제, 블루배너 흔들었다. 북쪽에는 Hollandse Eiland가 항구로, 남쪽으로는 운하로 분리되어 있으며 Japanse Dorp으로 둘러싸여 있습니다. 차오 프라야 (Chao Phraya)의 다른쪽에있는 몇 발자국 떨어진 곳에는 중국, 포르투갈, 베트남 및 말레이시아 정착촌이있었습니다.

네덜란드 정착촌은 전성기에 상당히 인상적이었을 것입니다. 일본 마을과 함께 샴 수도에서 가장 인구가 많은 외국 영토였습니다. 초창기에는 약 40 개의 VOC가 있었지만 1650-1680 년경에 정점에 소규모 주거 지역이 세워진 정착지에 1,000 ~ 1,400 명의 사람들이 VOC에 붙어있었습니다. 그러나 그들이 모두 네덜란드 인이 아니었다는 것은 사실이다. 사실 미국의 시민들은 대개 소수였다. Flemish와 South Brabant 주민의 모험과 재산 외에도 네덜란드 거주민 대부분은 독일, 발트해, 스칸디나비아 용병이었다. 예상대로, 그들 중 대부분은 아유타야가 그 당시에 살았던 위대한 녹는 냄비에 의심의 여지없이 공헌 한 선원들과 판매 인이었습니다 …

아유타야의 공장은 다른 시설에 비해 결코 중요하거나 수익성이 없었습니다. 그러나 버마와 캄보디아의 공장보다 높은 순위에 올랐습니다. 1688 년 통 왕조가 함락 된 후 시암의 VOC는 상업적, 정치적 중요성을 크게 상실했습니다. 그러나 편리하지만 외교 선원이 아니기 때문에 그 당시 네덜란드 인은 아유타야에서 유일하게 허용되는 유일한 유럽인이었습니다. VOC와 법원의 관계는 건강한 성욕 이상으로 Phrachao Suea (King Tiger)라는 별명을 가진 변덕스러운 왕 Sorasak (1703-1709)의 규칙에 따라 심각하게 흐리게 나타납니다. 1705 년, 왕에게 압력을가하고자했던 VOC는 시암의 모든 거래 활동을 중단하고 1 년 동안 Factorij를 폐쇄하기로 매우 과감한 결정을 내 렸습니다.

다양한 소식통에 따르면 1767 년 도시가 신쉬 부신의 약탈당한 버마인 군대에 약탈 당할 때까지 Factorij는 계속해서 활동하고 있다고한다. 로지 또한 크게 파괴되어 파멸되었다. 그러나 문제는이 기간 동안 아유타야에 얼마나 많은 VOC 인력이 남아 있 었는가하는 것입니다.이 조직은 한때 가장 강력한 무역 조직이 아니더라도 가장 강력한 조직 중 하나였던 조직이 이미 30 년이 지나서 심각한 위기에 처했기 때문입니다. VOC의 파산이 발생했습니다. 이와 관련하여 찾을 수있는 몇 가지 관련 문서 중 하나에 따르면, VOC 공장의 직원 대부분은 1765 년 12 월 말에 제 2 차 버마-샴 전쟁 (1765-1767)에서 샴의 기회가 시작되었다는 것이 분명해 졌을 것입니다. 수도와 수도는 포위 당할 위험이 있으며 안전한 곳을 방문하여 바타 비아로 떠났다. 이것은 160 년의 네덜란드-샴 관계를 ​​끝내고 1860 년에 외교 관계가 재건되기까지 거의 한 세기가 지났습니다.


  1. 티노 체스 테 에 말한다

    아주 잘 설명 했어, Lung Jan, 고마워! Gijsbert Heeck 저널에서 인용하겠습니다. 당시 공장에는 약 40 명이 살고있었습니다. (사람은 유럽인입니다). 여자에 대하여…

    "위의 풍요 로움에서 그들은 매우 사치스럽게 살 수 있었으며, 그들 중 대부분은 평범한 창녀를 피하기 위해 첩을 가졌습니다. 그들은 집과 적절한 수당을 받았다. 그들은 그것이 샴의 관점에서 합법적이기 때문에 허용되었다고 말합니다. 그들은 금욕의 미덕을 알지 못하고 네덜란드 여성 (그들과 동등한)이 없기 때문입니다. 그들은 창녀들을 다루면서 지옥에서 불을 피우는 것보다 이렇게 결혼하는 것이 낫다고 바울을 언급합니다. 그러나 아내, 창녀, 매춘부 등에 게 전화하기 때문에 그들이 옳지 않다는 것이 분명합니다. 심지어 감독조차도 그렇게합니다 ……… 우리는이 가난한 존재의 운명을 추측 할 수 있습니다. "

    1665 년 시암의 여행자, Silkworm Books, 2008, p. 39r

    그리고 여기 네덜란드 인과 샴인의 상호 작용에 관한 것이 있습니다.
    https://www.thailandblog.nl/istory/nederlander-reist-naar-boeddhas-voetprint/

    VA : F (1.9.22_1171)