태국 난의 코피리를 든 카무족 여성 (topten22photo / Shutterstock.com)
옛날 옛적에 가난한 카무족 남자가 있었는데 그는 굶주렸습니다. 매우 매우 배고프다. 그는 무일푼이었다. 그날 그는 한 부자 집에 들렀다. 그녀를 따뜻하게 맞이하고 ‘나 먹을 것 좀 주세요?’라고 물었다.
그리고 그녀는 ‘내가 왜 그래야 합니까? 나는 당신에게 아무것도주지 않습니다. 당신은 그것을 구입해야합니다. 그리고 당신이 그것을 지불하지 않는다면 왜 내가 뭔가를 먹을 것으로 기대합니까?’ ‘괜찮아. 그럼 황금연꽃여인의 이야기를 들려드리겠습니다.’
“좋은 이야기죠?” ‘멋진? 정말로, 당신은 그런 것을 들어본 적이 없습니다.’ “좋아, 그럼 가자.” ‘아니, 먼저 먹을 것. 나는 빈속에 이야기를 할 수 없다!’ 그는 말했다. 그리고 그 여자는 그에게 음식, 심지어 닭고기 수프를 만들어주었습니다! 그는 그것을 열심히 꿀꺽 삼켰다! 그런 다음 그는 자신의 물건을 모았습니다.
‘실례합니다? 어디 가세요? 당신은 아직 이야기를하지 않았습니다!’ “잠깐만, 짐을 먼저 싸게 해줄게.” 그리고 이야기가 나왔습니다. ‘어느 좋은 날 황금연꽃 여인과 수왓 왕자가 숲 속을 걷고 있었다. 그런 다음 그들은 브라만을 만났고 그녀는 그를 쏴 죽였습니다.’
‘그리고?’ “글쎄, 그들은 죽었다. 그게 다야.’ “아니, 그게 다가 아니야?” ‘예! 사람은 죽으면 죽습니다. 너무 죽어서 그들은 아무데도 가지 않습니다. 그리고 그것이 끝나는 곳입니다.’ ‘지금 깨라! 당신은 나를 속였다, 그렇지?’
예, 그는 사람들을 놀려서 음식을 얻었습니다. 하지만 그의 말이 맞았죠? 사람들이 죽으면 그들은 죽고 이야기는 끝납니다!
원천:
태국 북부의 흥미진진한 이야기. 태국 화이트 로터스 북. 영어 제목 ‘운명에 관한 이야기’. Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다. 저자는 Viggo Brun(1943)입니다. 자세한 설명은 다음을 참조하십시오. https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-histories-uit-noord-thailand-nr-1/
카무족은 라오스 북부(500,000~700,000명)와 베트남(70,000~100,000명)에 거주하는 부족입니다. 중국, 미얀마, 태국에도 그룹이 있습니다.
기다리세요…
