마노라 공주의 동화

마노라 킨 나리

옛날 옛적에 Manorah Kinnaree라는 태국 공주가있었습니다. 그녀는 Parathum 왕과 Jantakinnaree 여왕의 Kinnaree 7 딸 중 막내였습니다. 그들은 신화적인 왕국 Grairat 산에 살았습니다.

7 명의 Kinnaree 아이들은 절반은 여자이고 절반은 백조였습니다. 그들은 날 수 있지만 날개를 숨기면 인간의 모습을 보일 수도 있습니다.

왕국 안에는 왕가에 알려지지 않은 모든 종류의 이상한 생물이 살고있는 거대한 힘 마판 숲이있었습니다. 그 숲 한가운데에는 아름다운 호수가 있었는데, 공주들은 보름달이있는 Panarasi의 날에 방문하기를 좋아했습니다. 호수 가까이에는 그곳에서 명상을하는 늙은 은둔자가 살았습니다.

어느 날 Prahnbun이라는 청년이 힘 마판 숲을 산책하고 큰 호수에서 놀고있는 일곱 공주를 보았습니다. 마노라의 아름다움에 취한 Prahnbun은“내가 그녀를 잡고 Artiyawong 왕의 아들 인 Suton 왕자와 Udon Panjah의 Jantaivee 여왕에게 선물 할 수 있다면, 왕자는 분명히 그녀와 사랑에 빠질 것입니다. 하지만 어떻게 그녀를 잡을 수 있을까요?”

Prahnbun은 오래된 은둔자에 대해 알고 그의 계획을 수행하기 위해 조언을 구하기로 결정했습니다. 은둔자는 젊은이에게 마노라를 잡는 것이 매우 어려울 것이라고 말했습니다. 공주들은 문제가 발생하면 날아갈 수 있기 때문입니다. 그는 또한 숲 깊은 곳에 그를 도울 수있는 큰 용이 살고 있다고 말했다. Prahnbun은이 조언을 거절하고 용에게 서둘러 달려갔습니다.

위대한 용은 Prahnbun의 계획을 듣고 기뻐하지 않았지만 결국 확신을 갖고 Prahnbun에게 마법의 밧줄을주었습니다. Prahnbun은 용에게 감사를 표하고 마법 밧줄을 가지고 호수로 서둘러 돌아와 Kinnaree 아이들이 놀고있는 호수 가장자리로 기어갔습니다. 그들은 게임에 너무 몰두하여 Prahnbun이 마노라의 목에 마법의 밧줄을 던져 탈출을 막기 전까지는 위험을 보지 못했습니다. 그녀의 모든 자매들은 붙 잡히는 것을 두려워하고 안전한 곳으로 날아갔습니다.

Prahnbun은 Manorah의 날개를 묶어 날아갈 수 없도록 그녀와 함께 Udon Panjah로 돌아가 그녀를 Suton 왕자에게 선물했습니다. 왕자는 우연히 말을 타고 숲을 가로 질러 프란 분에게 선물을 가져다주었습니다. 왕자는 즉시 마노라의 아름다움에 매료되었고 Prahnbun이 특히 그를 위해 공주를 잡았다 고 말했을 때 그는 풍부한 보상을 받았습니다.

왕자는 왕자와 공주의 사랑이 계속 피어나는 숲 속의 이화원으로 돌아 왔습니다. 왕자가 그의 어머니와 아버지에게이 새로운 행복을 알렸을 때 그들은 매우 행복했고 결혼은 즉시 준비되었습니다. 수톤 왕자와 마노라 공주는 결혼 한 우돈 판자에있는 왕궁으로 함께갔습니다.

법정에는 매우 질투하는 또 다른 왕자가 있습니다. 수톤 왕자가 전쟁에 나서 공주를 홀로 남겨두면 악당은 계획을 실행합니다. 질투심 많은 왕자는 왕에게 공주가 땅에 많은 해를 끼치고 있다고 말합니다. 그는 왕국의 더 큰 영광을 위해 악을 근절하기 위해 그녀를 산 채로 불 태울 것을 제안합니다. 그런 다음 마노라 공주는 스테이크에서 불에 타기 전에 묶인 날개를 풀어야하는 춤을 추어도되는지 왕에게 묻습니다. 그것은 허용되고 그녀의 날개가 풀리 자마자 그녀는 Grairat 산으로 다시 시골을 떠납니다. 그녀는 Suton 왕자가 그녀를 찾을 수 있도록 반지와 다른 단서를 남길 것입니다.

수톤 왕자는 전쟁에서 돌아와 아내를 그리워하며 필사적으로 수색합니다. 그는 7 년 7 일 7 시간 동안 숲을 배회합니다. 수많은 몬스터와 싸우고 결국 그의 연인의 궁전에 도착합니다. 마지막 테스트가 그를 기다리고 있습니다. 왕과 왕비는 일곱 딸 모두 같은 옷을 입고 모두 가면을 쓰고 있습니다. Suton 왕자는 진정한 Manorah를 인정해야하지만 다행히도 Indra 신의 도움을받습니다. 마노라의 머리 위로 파리처럼 보입니다. 그래서 그는 또한이 시험을 통과했고 그 후 수톤 왕자와 마노라 공주는 그 이후로 행복하게 살았습니다.

이 전설은 불교 이야기의 선집 인 Divyavadana에서 유래했으며 다른 나라에서 자신의 방식으로 이야기됩니다. 위는 아유타야 시대부터 태국에서 대대로 전해져 내려온 이야기입니다.

-게시물 재 게시-