프리드리히 메르츠 독일 총리는 선거 결과가 기독민주당에게 ‘재난’이라고 말했습니다.
독일의 극좌 정당 디링케(좌파)가 베를린 주 선거에서 1위를 차지했고, 극우 정당인 독일을 위한 대안(AfD)이 메클렌부르크-서포메라니아주에서 가장 많은 표를 얻었습니다.
디 링케는 월요일 오전 베를린에서 25.7%의 득표율을 얻었다고 발표했습니다. 이는 프리드리히 메르츠 총리가 이끄는 보수적인 기독민주당(CDU)을 18.8%의 득표율로 가볍게 앞섰습니다.
그러나 극좌 정당이 1990년 통일 이후 처음으로 독일 수도의 시장실을 장악하려면 동맹이 필요하다.
AfD는 베를린에서 16.3%로 3위를 차지했고, 녹색당이 14.3%로 그 뒤를 이었습니다. 중도좌파 사회민주당(SPD)은 베를린 주 선거에서 역대 최악의 득표율인 12.1%로 5위를 차지했습니다.
선거관리위원회에 따르면 북동부 메클렌부르크-포메라니아 주에서는 AfD가 약 38.2%의 득표율을 얻어 단 2주 만에 두 번째 주 승리를 거뒀습니다.
사민당(SPD)이 35.5%로 2위를 차지했다. 한편 예비 결과에 따르면 메르츠가 이끄는 보수당은 81년 역사상 최악의 득표율을 기록하며 의석을 확보하는 데 필요한 5% 기준점에 약간 못 미치는 4.9%의 득표율을 기록했습니다.
Merz는 Mecklenburg-Western Pomerania의 결과가 “재앙”이었다고 말했습니다.
CDU 지도부의 위기 회의에서 독일 총리는 기자들에게 자신의 당이 곧 그를 축출할 것이라는 최근 추측이 있은 후 자신은 남을 것이라고 말했습니다.
70세의 이 노인은 자신이 소속된 중도우파 CDU의 베를린 본부에서 “지금 해야 할 일에는 백본, 확고함, 인내가 필요합니다”라고 말했습니다. “개혁이 이루어져야 합니다. 저는 우리나라를 발전시키고 싶기 때문에 이 책임을 맡고 있습니다.”
AfD, 디링케 반응
결과가 나온 뒤 AfD 공동대표인 티노 흐루팔라(Tino Chrupalla)는 독일 총리의 사임을 촉구했다.
Chrupalla는 ZDF 텔레비전과의 인터뷰에서 “오늘 총리의 발언은 정말 미약한 것 이상이었습니다. 그는 최종적으로 결과를 도출하고 사임하는 대신 이전과 같이 계속할 것이라고 발표했습니다”라고 말했습니다.
한편, 디링케의 주요 후보이자 터키 이민자의 딸인 엘리프 에랄프(Elif Eralp)는 반이민 AfD에 대한 자신의 정당의 승리를 축하했습니다.
“우리 도시에서는 사랑과 정의가 증오를 이겼습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
지난 일요일 독일의 수도인 베를린에서는 약 250만명, 메클렌부르크-서부 포메라니아에서는 약 130만명이 투표할 자격이 있었습니다. 전통적으로 좌파 성향으로 여겨졌던 두 주의 투표소는 현지 시간으로 오전 8시(06:00 GMT)에 개장해 오후 6시(16:00 GMT)에 마감되었습니다.
메르츠에 대한 압박은 극우 성향의 AfD가 2주 전 주요 주인 작센안할트 주에서 자신의 CDU 정당에 큰 패배를 안겨준 이후 더욱 가중되고 있습니다. AfD는 단독으로 집권할 수 있었던 절대다수에 약간 미치지 못했습니다.
집권 16개월 만에 메르츠의 지지율은 약 14%로 급락했으며, 최근 여론조사에 따르면 그는 중도좌파 연정 파트너인 사민당(SPD)과 함께 약속된 경제 및 사회 복지 개혁을 추진하기 위해 고군분투하고 있어 동료 당원들 사이에서 그가 계속 지도자가 될 수 있을지에 대한 의구심을 불러일으켰습니다.
메클렌부르크-서포메라니아에서 CDU는 SPD의 인기 있는 주 총리 마누엘라 슈베지히와 AfD의 주요 후보이자 전 라디오 진행자였던 레이프-에릭 홈 사이의 주요 전투를 지켜보는 역할을 했습니다.
메클렌부르크-서부 포메라니아의 슈베린에서 보도한 알 자지라의 도미닉 케인은 이렇게 말했습니다. [Merz] 그의 관점에서 볼 때 재앙에 대해 말하는 것이 바로 이 결과입니다.”라고 그는 Merz 당이 제2차 세계 대전 이후 독일이 창설된 이후의 주 선거 이후 이 주에서 최악의 결과를 얻었다고 설명했습니다.
“그러나 그가 말했던 것에는 미묘한 차이가 있었습니다.” 케인이 말했습니다. “그의 정당은 베를린에서 20%를 얻었고 그의 관점에서는 비참한 것이 아닙니다. AfD는 분명히 베를린을 제외한 구 동독에서 가장 강력한 정당이지만 서독에서는 그렇지 않습니다. 독일 인구의 대다수가 살고 있고 선거가 가장 중요한 곳인 서독에서는 그렇지 않습니다.”
케인은 “독일의 다음 행보는 어디까지 갈 것인가”라고 덧붙였다. “메르츠는 계속 남아 있기를 원하지만 그의 정당이 그를 허락할 것인가?”
AfD의 역대 승리
지역 선거는 일반적으로 독일 밖에서는 큰 관심을 끌지 못하지만, AfD가 2029년 연방 선거에서 승리하기 위한 첫 번째 단계로 보고 있는 작센-안할트에서의 성공은 유럽 전역에 충격파를 일으켰습니다.
“작센안할트는 확실히 독일 정당 체제의 혁명이었습니다.” 비엔나 모둘 대학의 국제 관계 교수이자 극우 운동 전문가인 플로리안 하틀레브가 알자지라에 말했습니다.
Hartleb은 AfD가 권력 시스템에서 “근본적으로 제외”되었으며 다른 정당들이 최근 몇 년간 AfD에 반대하는 “모든 것”을 시도했다고 말했습니다. 그는 이민, 경제, 사회적 불평등에 대한 유권자들의 불만을 언급하면서 “그러나 그것은 잘 되지 않았다”고 말했다.
