
Thailandblog의 많은 이야기는 태국 북동부 지역인 Isaan이나 그곳에서 온 여성들에 관한 것입니다. 하지만 ‘이사안’에 대해 이야기하거나 쓰는 것은 사실 그 면적이 워낙 커서 불가능하다.
메콩 강은 라오스와 국경을 형성하고 캄보디아는 남쪽 국경에 있습니다. Isaan의 대부분은 Khorat 고원에 의해 형성됩니다. 태국에서 가장 큰 성이기도 합니다. “빅 4″는 Khorat, Udon Thani, Khon Kaen 및 Ubon Ratchani의 마을입니다.
“Isan”이라는 용어는 크메르 제국 이전의 중국 이름인 Chenla의 수도인 Isanapura에서 파생되었습니다. Isaan 지역 인구의 대다수는 인종적으로 라오스인이지만 태국이나 태국과 관련이 있다고 느끼지 않습니다. 그래서 그들은 스스로를 Khon Isan 또는 Thai Isan이라고 부릅니다.
크기에 따라 Isaan은 South Isaan, Central 및 North Isaan으로 나뉩니다. 남쪽 Isaan에는 Nakhon Ratchasima가 있으며, 수도는 Korat라고도 하며 잘 알려진 Khao Yai 국립공원이며, 또한 Phimai는 Thailandblog의 많은 훌륭한 게시물을 통해 알려진 크메르 발견이 많습니다.
Roi Et은 이미 여러 게시물에서 논의된 Central Isaan에 있습니다. 북부 이산에는 아름다운 산 풍경이 있는 로이(Loei)와 베트남 전쟁에서 미군 기지에 의해 생기를 되찾은 푸 루아 국립공원(Phu Rua National Park), 우돈타니(Udon Thani)와 같은 몇몇 잘 알려진 지역이 있습니다. 또한 고대 청동 물체가 있는 기원전 2100년 최초의 선사 시대 정착지를 이곳에서 찾을 수 있습니다. 라오스와 국경을 넘는 비엔티안 근처의 농카이는 “국경 통과”로 유명합니다.
다른 더 유명한 지방으로는 이 지역에서 가장 작은 지방 수도와 유명한 오토바이 경주가 있는 부리람이 있습니다. 수린에서는 매년 11월에 코끼리 퍼레이드가 있어 많은 사람들을 끌어들입니다.

태국의 다른 지역과 다른 몇 가지 특징은 라오스와 오리지널 음악 Mor Lam의 영향을 받은 Isan 요리인 Som Tam과 Larb입니다.
Isaan은 좋은 고속도로와 많은 공항으로 인해 점점 더 접근이 쉬워지고 있어 방콕에서 이 지역의 다양한 공항으로 빠르게 이동할 수 있습니다. 정부는 또한 이 지역을 농업에 덜 의존하게 만들기 위해 이 지역의 프로젝트에 투자하고 있습니다. 각 지역에는 이제 하나 이상의 병원이 있으며 점점 더 많은 대학이 생겨나고 있습니다. 그러나 많은 태국인들은 여전히 방콕에 갑니다. 왜냐하면 그곳에서 더 많은 돈을 벌 수 있기 때문입니다.
과소평가되어서는 안 되는 영향력은 Isaan의 여성과 교제하거나 결혼하여 종종 가족을 부양하는 Farang의 수입니다. 콘캔에 있는 대학의 2014년 연구에 따르면 이 가족의 평균 수입은 27,000파랑에 거주하는 덕분에 한 달에 9,600바트로 증가했습니다.
이것은 Isaan의 조감도입니다. Isaan의 특정 지역에 대해 더 자세히 알고 싶다면 이를 다루는 태국 블로그에 많은 주제가 있습니다.
출처: 위키피디아






내 책에 따르면 ‘isaan'(อีสาน, ภาคอีสาน)은 ‘북동쪽’을 의미하는 산스크리트어 또는 팔리어 ‘Isana’에서 유래했습니다. 물론 1900년경 방콕에서 다양한 왕국과 지역이 공식적으로 합병되어 샴 왕국에 강제로 통합되었을 때 볼 수 있습니다. 그때까지 그곳 사람들은 스스로를 라오라고 불렀고, 방콕도 그곳 사람들을 라오어로 보았습니다.
방콕이 비엔티안/라오스를 수천 명 공격한 후 강제로 ‘메콩강 우측’으로 옮겨간 사람들도 대부분 라오스인이었다(강의 흐름으로 보면). 방콕에서는 북동부의 사람들이 ‘콘라오족’이며 확실히 태국인이 아니라는 것이 강조되었습니다. 외견상(서구) 그들은 영국과 프랑스가 라오스를 합병하거나 식민지화할 핑계를 주지 않기 위해(뒤로?) 그렇게 말했다. 1900년부터 인구는 ‘Isaan’이라는 우표를 받았고 민족주의 운동은 결국 사람들을 ‘Thai’로 만들기 시작했습니다. 라오스의 정체성은 100년 동안 압박을 받았고, 그래서 더 많은 사람들이 스스로를 ‘라오’가 아니라 Isaaner(또는 태국인)라고 칭하는 것을 듣게 됩니다. 방콕은 그것을 달성하기 위해 필요한 강제와 선전을 요구했습니까?
참조: https://www.thailandblog.nl/background/isaaners-zijn-geen-thai-wie-mag-zich-thai-naamen-het-uitwissen-van-de-plaatselijke-identiteit/
1명이 이 게시물을 좋아합니다.