인도 아흐 메다 바드 (AHMEDABAD)-도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령은 월요일에 인도를 방문한 첫 날에 여러 인도 이름의 발음과 힌디어 단어를 엉망으로 만들었습니다.
트럼프는 세계 최대의 크리켓 경기장 개장식에서 10 만 명이 넘는 사람들이 응원하면서 차 판매자 또는 "차이 월라 (cha wala)"라는 겸손한 출신 임에도 불구하고 높은 임기를 달성 한 데 대해 나렌드라 모디 총리를 찬양하려고했다.
“모디 총리의 삶은이 위대한 나라의 무한한 약속을 강조합니다. 트럼프는 아버지 쪽에서 티 셀러 '치 월라'로 시작했습니다.”트럼프는 트위터에 웃음, 환호, 농담을 그렸다.
모디는 종종 정치 집회에서 겸손한 가족의 뿌리를 불러 내고, 자신을 대단한 승률에 맞서 싸운 사람들의 사람으로 제시합니다. 트럼프는 훨씬 더 특권이있는 배경에서 먼, 무자비한 엘리트에 대항하여 평범한 미국인의 챔피언으로 포즈를 취하는 것을 좋아합니다.
트럼프는“그 (모디)가 청년이었을 때이 도시의 식당에서 일했다.
작년에 재선을당한 민족주의자인 모디는 비평가들이 인종적으로 나뉘어 있다고 비난하는 정책으로 국가를 오른쪽으로 단단히 이동 시켰으며, 자신의 세계적 입지의 증거로 트럼프와의 관계를 선전했습니다.
그의 연설에서 트럼프는 19 세기에 유명한 힌두 스님을 인용했는데, 종종 모디 자신이 인용 한 스와미 비브 카 난다 (Swami Vivekananda)도 많은 사람들이 트럼프 마스크와“나마스테 (안녕, ) 트럼프”모자.
도널드 트럼프 미국 대통령은 2020 년 2 월 24 일 인도 아흐 메다 바드의 Sardar Patel Gujarat 스타디움에서 열린 "나마스테 트럼프"행사에서 관중을 초대합니다. REUTERS / Francis Mascarenhas
트럼프는 모디의 구자라트 주와 가장 큰 도시인 아흐 메다 바드 (Ahmadabad)의 이름뿐만 아니라 두 명의 인도 크리켓 영웅 인 사친 텐 둘카 (Sachin Tendulkar)와 현 팀 주장 비 라트 콜리 (Virat Kohli)의 이름도 뒤섞였다.
트럼프와 그의 아내 멜라니 아는 나중에 아그라 (Agra)로 날아갔습니다.
(이 이야기는 오타를 리드로 수정합니다)
