터키의 에르도안과 키프로스 대통령은 분열된 섬나라에 대해 서로 다른 길을 봅니다.

0
45

터키 지도자는 크리스토둘리데스가 재통일이 유일한 방법이라고 선언하는 가운데, 유엔 주도 회담은 무의미하다고 말했습니다.

터키의 에르도안과 키프로스 대통령은 분열된 섬나라에 대해 서로 다른 길을 봅니다.
키프로스 대통령 니코스 크리스토둘리데스가 1974년 터키가 분단된 섬의 북부를 점령하고 점령했을 때 사망한 군인들을 기념하기 위해 세워진 기념비 앞에서 절을 하고 있다. [Iakovos Hatzistavrou/AFP]

터키군의 침공 50주년을 기념하기 위해 키프로스 북부를 방문한 터키의 레제프 타이이프 에르도안 대통령은 지중해 섬나라의 미래에 대한 유엔 주도 협상을 계속하는 것은 무의미하다고 말했습니다.

“우리는 키프로스에서 연방적 해결책이 불가능하다고 믿습니다. 수년 전 스위스에서 중단한 협상을 계속하자고 말하는 것은 누구에게도 이롭지 않습니다.” 에르도안은 토요일에 자칭 북키프로스 터키 공화국(TRNC)에서 이렇게 말했습니다.

북키프로스는 터키만이 인정하는 분리 독립 국가이며, 터키계 키프로스 지도부는 국제적인 인정을 원하고 있습니다.

에르도안은 1974년 터키가 공세를 시작한 날을 기념하기 위해 니코시아 북부에서 열린 군사 퍼레이드에 참석했습니다. 그 이후로 키프로스는 민족별로 분열되었고, 그리스계와 터키계 키프로스계가 유엔이 순찰하는 국경 양쪽에 살고 있습니다.

평화 회담은 중단되었고, 2017년 스위스 크랑스몽타나에서 열린 마지막 협상은 무산되었습니다.

에르도안은 “터키는 협상하고, 논의하고, 키프로스에서 지속 가능한 평화와 해결책을 이룰 준비가 되어 있다”고 말하며 양측이 “대등한 입장에서 협상 테이블에 앉아야 한다”고 덧붙였다.

토요일 니코시아에서 열린 별도 행사에서 키프로스의 니코스 크리스토둘리데스 대통령은 기자들에게 통일이 앞으로 나아갈 유일한 길이라고 말했습니다.

“에르도안 대통령과 점령 지역의 그의 대표자들이 무엇을 하든 말하든, 50년 후에도 터키는 여전히 키프로스 전체 국민의 인권 침해와 국제법 위반에 대한 책임을 지고 있습니다.” 유럽의 마지막 분단 수도인 니코시아 남부에서 열린 추모식 이후 크리스토둘리데스가 말했습니다.

그리스계 키프로스인 공동체의 지도자로서 재통일 협상에서 역할을 했던 크리스토둘리데스는 그 날이 죽은 사람들을 반성하고 기억하는 우울한 날이었다고 말했습니다.

“오늘 우리가 키프로스 공화국으로서 여기 있게 된 데 희생된 모든 사람들을 진심으로 기리고 싶다면 우리는 할 수 있는 모든 것을 해야 합니다. [peace] 크리스토둘리데스는 금요일 저녁에 “대화를 재개해야 합니다.”라고 말했습니다.

그리스의 키리아코스 미초타키스 총리도 니코시아 남부에서 열리는 행사에 참석할 예정이었습니다.

5월에 에르도안은 미초타키스에게 키프로스를 포함한 두 나라 정상이 터키의 수도 앙카라에서 회동했을 때 두 나라 사이에 “해결할 수 없는 문제는 없다”고 말했습니다.

키프로스는 1960년에 영국으로부터 독립했지만 그리스계 키프로스와 터키계 키프로스인이 공동으로 통치하던 행정부는 폭력으로 인해 빠르게 붕괴되었고, 터키계 키프로스인은 고립된 지역으로 철수했고 유엔 평화유지군이 파견되었습니다.

1974년에 터키는 섬의 3분의 1 이상을 점령하고 16만 명이 넘는 그리스계 키프로스인을 남쪽으로 추방했습니다.

국제적으로 인정받는 섬 남부의 그리스계 키프로스인들은 2004년 국민투표에서 유엔이 지원하는 재통일 계획을 압도적으로 거부했습니다.