모가디슈-알 카에다와 연계 된 소말리아 반군은 토요일 모가디슈의 북서쪽 아프고 예에서 최소 15 명이 부상을당한 차량 폭탄 테러에 대한 책임을 주장했다.
경찰은 부상자에게 소말리아 국민뿐만 아니라 터키 계약자도 포함됐다고 밝혔다.
터키 국영 아나 돌루 통신사에 따르면 모가디슈 (Mogadishu) 터키 대사관의 정보를 인용 해 건설 회사의 터키 직원 4 명 이상이 부상을 입었고 병원에서 치료를 받고 있다고한다.
Nur Ali 경찰관은 Afgoye의 로이터 통신과의 인터뷰에서“과속 자살 차량 폭탄이 터키 엔지니어와 소말리아 경찰이 점심을 먹던 곳으로 쏟아져 들어갔다.
"지금까지 터키 엔지니어 3 명과 번역가가 다쳤다는 것을 알고 있습니다." "폭발로 두 명의 다른 경찰관이 부상을 입었습니다."
유엔과 아프리카 연합 평화 유지군의 지원을받는 소말리아의 중앙 정부를 훼손하기 위해 폭격을 자주하는 알 샤바 압 (Al Shabaab)은 이번 공격을 수행했다고 밝혔다.
이 단체의 대변인 인 Abdiasis Abu Musab은“우리는 Afgoye의 자살 차량 폭탄 순교의 배후에있다”고 말했다. “우리는 터키 남자와 소말리아 군대를 목표로 삼았습니다. 사망과 부상의 희생자가 있습니다.”
그룹과 정부는 종종 사상자 수가 다릅니다.
주민들과 경찰은 알 샤바 압 전투기들이 금요일 늦게 모가디슈에서 30km (18 마일) 떨어진 아프고 예에 공격을 가하려했으나 격퇴했다고 밝혔다.
Fahrettin Koca 터키 보건부 장관은 토요일 폭탄 테러로 터키 국민 6 명과 소말리아 시민 9 명이 부상했다고 말했습니다.
“상처는 Mogadishu Recep Tayyip Erdogan 병원에서 치료를 받고 있습니다. 코카인은 트위터에서 말했다.
“상처 된 9 명의 소말리족 중 4 명은 심각한 상태입니다. 우리는 대사관과 접촉하고있다”고 덧붙였다.
지역 주민들은“거대한 폭발”에 이어“연기 구름”을 묘사했습니다.
상점가 인 파라 압둘라 히 (Fara Abdullahi)는 Afgoye의 로이터 통신에“폭풍이 일어나기 전에 몇몇 터키 엔지니어와 소말리아 경찰의 무장 호송대가 현장에 있었다”고 말했다. "우리는 사상자가 날아가는 것을 보았지만 사망하거나 부상을 입을 수는 없습니다."
앙카라가 사우디 아라비아, 아랍 에미리트 등 걸프 라이벌에 대항하기 위해 아프리카의 뿔에 미치는 영향력을 높이기 위해 2011 년 기근으로 터키는 소말리아의 주요 원조 원이되었습니다.
터키 엔지니어들이 소말리아의 도로 건설을 돕고 있습니다. 한 그룹의 엔지니어가 12 월 말 모가디슈 (Mogadishu)의 검문소에서 폭발하여 최소 90 명이 사망했습니다.
터키 국방부는 트위터 계정에서“우리는 소말리아의 무고한 민간인들을 대상으로 한 폭탄 테러 공격을 가장 강력하게 저주하고 비난한다.
