영국의 유명 셰프는 자신의 판타지 소설이 공격을 가한 것에 대해 ‘망망했다’고 말했습니다.
영국의 유명 셰프 제이미 올리버(Jamie Oliver)가 그의 최신 동화책이 호주 원주민에 대한 고정관념을 조장했다는 불만을 토로해 판매를 중단했습니다.
자신의 최신 요리법 책을 홍보하기 위해 호주에 있는 올리버는 자신의 판타지 소설 빌리 앤 더 에픽 이스케이프(Billy And The Epic Escape)가 공격을 가했다는 사실에 “완전히 충격을 받았다”고 말하며 “전심으로” 사과했다.
올리버(49)는 성명을 통해 “이 매우 고통스러운 문제를 오해하려는 의도는 결코 없었다”고 말했다.
“저의 출판사와 함께 우리는 책 판매를 철회하기로 결정했습니다.”
출판사 펭귄랜덤하우스는 “이번에는 출판 기준이 부족했다”며 “우리는 그로부터 교훈을 얻어 결단력 있는 조치를 취해야 한다”고 말했다.
영국을 배경으로 한 Billy and the Epic Escape에는 호주 중부의 앨리스 스프링스에서 위탁 보호 시설에 거주하던 중 납치된 원주민 소녀가 등장하는 서브플롯이 포함되어 있습니다.
호주 원주민 교육의 최고 기관인 원주민 및 토레스 해협 섬 주민 교육 공사(Aboriginal and Torres Strait Islander Education Corporation)는 이 책의 철회를 촉구하며 가디언(The Guardian) 뉴스 매체에 이 책이 “무례”했으며 “원주민과 원주민에 대한 삭제, 하찮은 취급, 고정관념화”에 기여했다고 밝혔습니다. 경험담”.
원주민 인사들은 또한 이 책이 서로 다른 원주민 언어를 혼합하고 아동 납치에 대해 논의했다고 비판했습니다. 이는 수천 명의 원주민 어린이가 가족에게서 강제로 끌려나와 2000년까지 지속된 정책에 따라 위탁 보호에 맡겨진 것을 언급하는 ‘도난당한 세대’의 역사를 고려했을 때입니다. 1970년대.
원주민 여성이자 빅토리아 페더레이션 대학교 부교수인 수 앤 헌터(Sue-Anne Hunter)는 인스타그램에 “올리버가 사과했지만 원주민 어린이와 지역 사회에 대한 그러한 허위 진술이 미치는 영향은 과소평가될 수 없다”고 말했다.
“그것은 해로운 고정관념을 영속시키고 진정한 원주민의 목소리와 이야기를 증폭시켜야 하는 시기에 식민지 이야기를 강화할 위험이 있습니다.”
작년에 첫 동화책 Billy And The Giant Adventure를 출간한 올리버는 요리책과 음식 관련 TV 프로그램으로 가장 잘 알려져 있습니다. 그 중에는 1999년부터 2001년까지 BBC에서 3시즌 동안 방영된 The Naked Chef가 포함됩니다.
