원숭이를 데려 오시 겠어요?

(Vassamon Anansukkasem / Shutterstock.com)

초창기에는 여행이 많지 않았을 때 인기있는 표현이었습니다. 긴 여행을 떠난 누군가는 항상 그 열대 지방에서 기념품으로 무언가를 가져 가라는 요청을 받았습니다.

1970 년대에 여행을 시작했을 때 그 질문은 좀 더 실용적인 성격이었습니다. 여행은 유럽에서 시작되었고 스키폴에서 면세 담배, 음료, 향수를 살 수있었습니다. 아내와 나는 둘 다 담배를 피 웠기 때문에 담배도 우리 것이었고 향수도 처음에는 우리 자신을 위해서만 구입했습니다. 드디어 집에서 가능한 모든 음료를 마셨을 때 저는 진, 위스키 또는 향수를 친구에게 가져 왔습니다.

그 당시의 일화

핀란드 : 저는 일정 기간 동안 꽤 자주 핀란드에 왔습니다. 내가 좋아했기 때문에 네덜란드에서는 거의 구할 수 없었던 디자인 브랜드“Iitala”에서 유리 제품을 구입했습니다. 내 친구 서클의 많은 사람들이 그것을 좋아했고 다음에 Iitala 유리 제품을 더 많이 구매할 수있는 긴 쇼핑 목록과 아라비아 도자기의 핀란드 디자인 브랜드에서 구입했습니다. 장기적으로 나는 그 모든 무거운 물건을 가진 짐꾼처럼 보였고 나는 멈췄다. 나는 우리 자신을 위해 그것을 샀고 지금 여기 태국에서 나는 여전히 그 유리 제품의 멋진 컬렉션을 가지고 있습니다.

향수

주로 아내를 위해 스키폴에서 향수를 많이 샀습니다. 내가 여행을 갔을 ​​때 그녀는 카탈로그를보고 새로운 향수를 주문했습니다. “여기 더글라스 매장보다 절반이 저렴합니다.”라고 그녀는 말했습니다. 나는 가끔 그녀에게 스키폴에서 사지 않았다면 더글라스에서 사 겠냐고 물었다. “아니, 당연하지, 너무 비싸!” 나는 그것을 샀고 아내는 그녀가 많은 돈을 저축했다고 확신했습니다. 여성의 논리!

런던

내 동료는 주말 동안 아내와 함께 런던에 가서 스키폴에서 Campari 한 병을 샀습니다. 어떤 이유로 (과도한 예약 등) 그들은 같은 비행기로 여행 할 수 없었습니다. 그의 아내는 암스테르담에 갔지만
로테르담을 보자. 문제 없습니다. 그들은 각자 여행 가방을 넣고 나갔습니다. 제 동료는 로테르담의 세관에서 수트 케이스 바깥쪽에 빨간색 액체가 보이기 때문에 검사를 받았습니다. 캄 파리의 병이 옷 사이에서 부러졌습니다. 세관원은 여행 가방을 열 것을 요구했고 캄파 리에 젖은 옷을 보았다. 더러운 얼굴로 그는 브래지어를 집어 들었다. 그 더러운 얼굴은 그 옷에만 적용되는 것이 아니라 그 남자가 여행 가방에있는 모든 여성복을 가지고 무엇을하고 있는지 생각했습니다. “설명 할 수 있어요.”제 동료는 붉은 얼굴로 말을 더듬었지만 경찰은 충분히 알고있었습니다. “글쎄, 안돼, 그냥가!”

그런 다음 태국에서

나중에 길고 긴 여정에서 나는 술병 복용을 중단했습니다. 나는 이미 충분한 짐을 가지고 있었고 종종 여러 정거장을 가졌을 때 항상 무게가 많은 여행 가방을 가지고 다녔습니다. 다른 것들과 태국에서 많은 실크 직물, 난초 및 종종 태국 과일이 있습니다. 이는 네덜란드에서는 여전히 상대적으로 알려지지 않았습니다.

하마

태국에서는 “예술 작품”으로 하마를 샀습니다. 그 짐승은 태국에서 전혀 발생하지 않았고, 공항에 판매용이 하나 있었고, 네덜란드로 가져갈 수 있도록 깔끔하게 포장했습니다. 내 친구는 모든 종류의 모양, 그림, 사진, 인형 등의 하마를 수집했습니다. 나는 이미 이집트의 유명한 Blue Hippo의 복제품을 포함하여 그녀를 꽤 많이 가져 왔습니다. 방콕의 하마는 약 40cm 높이의 또 다른 특별한 표본으로 일종의 종이 조각과 속이 비어 있습니다. 내가 믿지 않았던 것은 보안 검사 였고, 패키지는 방콕에서 출발 할 때 개봉되었으며, 아무도 그런 이상한 동물과 함께 여행하지 않기 때문에 그 하마에 무엇이 숨겨져 있는지 물었습니다. 다행히도 보안 담당자에게 그 하마에 아무것도 넣지 않았다고 설득 할 수 있었고 확인하기 위해 그 자리에서 하마를 반으로 자르는 것을 막았습니다. 이번에는 돌아 오는 여정이 복잡해서 요르단의 암만, 그곳에서 카이로, 그리고 키프로스의 라르 나카로 여행했습니다. 도착과 출발에 대해 확인하고 질문하는 것과 동일한 의식. 다행히도 나는 여자 친구가 또 다른 하마를 행복하게 만들기 위해이 아름다운 표본을 안전하게 집으로 가져 왔습니다.

지금 태국에서

이제 거꾸로 된 세상입니다. 이제 나와 다른 많은 네덜란드 사람들이 태국에 살고 있습니다. 여기에서 많이 부족할 필요는 없지만 항상 네덜란드에서 특정 제품을 얻고 싶다는 소망이 있습니다. 나 자신을 위해 특정 브랜드의 시가를 가져 오는 사람들로 구성된 멋진 네트워크가 있으며 수십 년 동안 사용해온 면도 크림은 네덜란드 산입니다. 가끔 여행자가 좋은 Beemster 치즈 (네덜란드 최고의 치즈)로 나를 놀라게하는데 나는 내 행운을 믿을 수 없습니다.

네덜란드 제품

내 소원은 위에있는 것 이상이 아니지만 많은 네덜란드 제품이 개인 용도로 또는 이미 여기에 살고있는 사람들의 요청에 따라 태국으로 견인된다는 것을 알고 있습니다. 예를 들어 최근 저에게 시가를 가져다 준 Geldermalsen의 Dick을 언급하고 싶습니다. 그는 일년에 여러 번 태국에 와서“네덜란드 상품”으로 가득 찬 짐을 가지고 있습니다. 그는 자신이 지금 자신의 수하물에 가지고 갔던 것을 요약 해주었습니다. Unox 훈제 소시지 16 개, 치즈 1.5kg, Croma 액체 3 리터 병 및 기타 것들. 이번에는 Mariakaakjes 2 롤이라는 또 다른 놀라움을 선물했습니다. 그는이 블로그에서 태국에서는 사용할 수 없다고 읽었습니다. 다시 한 번 감사드립니다, 딕!

독자의 질문 : 네덜란드의 특별 품목을 위해 의류 외에 태국으로 무엇을 가져가십니까?

그리고 마지막으로 중요한 것은

이 이야기의 제목을 다시 한 번보세요. 어디에서 왔는지 아십니까? Lou Bandy의 1947 년 노래 제목입니다. 아래 동영상을 참조하세요.

https://youtu.be/mp6QsNNePag