아프리카 연합(African Union)은 에티오피아 정부와 티그라얀 군이 남아프리카 공화국에서 회담 후 전투를 끝내기로 공식 합의했다고 밝혔습니다.

에티오피아 북부 티그레이 지역의 분쟁 당사자들이 남아프리카에서 공식적인 평화 회담이 시작된 지 불과 일주일 만에 “적대 행위의 영구적 중단”에 합의했다고 아프리카 연합(African Union) 중재자가 말했습니다.
올루세군 오바산조 전 나이지리아 대통령은 수요일 평화회담 첫 브리핑에서 에티오피아 정부와 티그라얀 당국이 “법과 질서의 회복”, “서비스의 회복”, “인도주의적 공급에 대한 방해받지 않는 접근”.
그는 기자 회견에서 이 협정이 에티오피아의 새로운 ‘새벽’을 열었다고 말했다.
2020년 11월에 발발한 전쟁으로 티그레이에서 온 지역군이 에티오피아 연방군과 다른 지역과 이웃 에리트레아에서 온 군대를 포함한 동맹군과 맞붙었습니다.
아비 아흐메드 에티오피아 총리는 수요일의 획기적인 거래를 환영하고 합의를 위해 노력하기로 약속했습니다.
“평화에 대한 약속은 변함이 없습니다. 그리고 합의 이행을 위해 협력하겠다는 우리의 약속도 마찬가지로 강력하다”고 말했다.
Tigray의 반군은 거래를 환영하고 양보했다고 말했습니다.
“우리는 이 합의를 이행하고 신속하게 처리할 준비가 되어 있습니다.”라고 그들의 대표단 책임자인 Getachew Reda가 말했습니다.
“국민의 고통을 해결하기 위해 우리는 신뢰를 쌓아야 하기 때문에 양보했습니다.
“궁극적으로, 우리가 이제 합의에 서명한 지점에 도달했다는 사실은 양측이 평화의 새로운 길을 개척하기 위해 과거를 뒤로 하고 준비할 준비가 되어 있음을 시사합니다.”라고 Reda가 말했습니다.
때때로 Tigray에서 Amhara와 Afar의 이웃 지역으로 유출된 이 분쟁은 수천 명의 사람들을 죽이고 수백만 명의 집을 피난민으로 만들었으며 수십만 명의 사람들을 기근의 위기에 빠뜨렸습니다.
안토니오 구테헤스 유엔 사무총장은 휴전을 환영했습니다.
스테판 두자릭 사무총장 대변인은 기자들에게 “이번 충돌로 고통을 겪은 수백만 에티오피아 민간인에게 위안을 줄 수 있는 매우 환영할만한 첫 걸음”이라고 말했다.
미국도 협정을 환영했다.
네드 프라이스 미 국무부 대변인은 기자들에게 “아프리카 연합이 에티오피아 정부와 티그레이 인민해방전선 간의 적대행위 중단 서명을 발표한 것은 평화를 향한 중요한 발걸음을 나타낸다”고 말했다.
Addis Ababa University의 법학 조교수인 Mesenbet Assefa는 이번 합의를 “거대한 정치적 발전”이라고 설명했습니다.
“감동이 크다. [in Addis Ababa]”라고 Assefa는 Al Jazeera에 말했습니다.
갈등은 “사회적으로, 정치적으로, 경제적으로 파괴적인 영향을 미쳤으며 두 당사자가 … 적대 행위 중단에 동의했다는 것은 좋은 소식이라고 생각합니다.”
긴급 지원 필요
에리트레아나 에티오피아군과 동맹을 맺은 지역군은 남아프리카공화국에서 열린 회담에 참여하지 않았고 합의된 내용을 준수할지 여부는 불투명했다.
에리트리아 군대는 집단 강간을 포함한 분쟁의 최악의 학대에 대한 비난을 받았으며 목격자들은 평화 회담 중에도 에리트리아 군대에 의한 살해와 약탈을 묘사했습니다.
Pretoria에서 보도한 Al Jazeera의 Fahmida Miller는 이제 이 합의가 얼마나 잘 이행되는지에 관심이 집중될 것이라고 말했습니다.
밀러는 “티그레이 지역에서 식량 공급 부족과 인도적 지원 부족으로 수천 명이 사망했으며 사람들도 영향을 받았다는 것을 알고 있다”고 말했다.
그녀는 “이것은 지난 2년 동안 발생한 일부 어려움의 측면에서 정말 중요한 문제였습니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.
아프리카 연합(African Union)의 중재 팀을 이끌고 있는 오바산조(Obasanjo)는 협정의 이행이 아프리카 연합(African Union)의 고위 패널에 의해 감독되고 모니터링될 것이라고 말했습니다. 그는 이 과정이 아프리카 문제에 대한 아프리카의 해결책이라고 칭찬하고 이번 협정으로 티그레이에 대한 인도적 지원이 복구될 것이라고 말했습니다.
중요한 문제는 분쟁이 시작된 이후 통신 및 운송 링크가 크게 끊어진 Tigray에 구호가 얼마나 빨리 돌아올 수 있는지입니다. 의사들은 사람들이 쉽게 예방할 수 있는 질병과 굶주림으로 죽어가는 동안 백신, 인슐린 및 치료 식품과 같은 기본 의약품이 부족하다고 설명했습니다.
유엔 인권 조사관은 에티오피아 정부가 “민간인의 기아”를 전쟁 무기로 사용하고 있다고 말했습니다.
이 지역의 대표 병원인 Fasika Amdeslasie의 외과의사는 수요일 온라인 행사에서 건강 전문가들에게 이렇게 말했습니다. “우리는 18세기 수술로 돌아가고 있습니다. “야외 감옥 같다.”
인도주의적 소식통은 티그레이에 대한 무제한적인 지원이 허용된다면 그들의 조직이 거의 즉시 운영을 재개할 수 있다고 말했습니다.
익명을 요구한 소식통은 AP에 “정부가 진정으로 접근 권한을 부여한다면 우리는 몇 주가 아니라 몇 시간 안에 매우 빠르게 움직일 수 있다”고 말했다. 공개적으로 말할 수 있는 권한이 있습니다.








