도자기 달팽이로 가득한 질 (출처: 태국 북부의 자극적인 이야기, 10번)

이 이야기에서는 이야기 2에서와 같이 자신의 여동생과 섹스를 하고 싶어하는 사람이 또 있습니다. 그러나 이번에는 신사가 다른 방법을 사용합니다. 이름이 알려져 있지 않기 때문에 그를 처남이라고 부르겠습니다.

그는 매일 논에서 일했습니다. 그의 아내의 여동생, 즉 그의 며느리가 그에게 음식을 가져다 주고 그가 오기를 기다렸다. 그녀는 꽤 먼 거리를 걸어갔고 지쳐 잠시 오두막에 누워 있었다. 그녀는 곧 신선한 바람에 잠이 들었다. 그 사이에 형부가 들판에서 내려와 그녀가 자고 있는 것을 발견했다.

그는 그녀를 원했습니다 …. 그러나 그는 ‘그냥 가자!’ 그렇게 하면 그녀를 화나게 하고 그를 강간 혐의로 고발할 것입니다. 그래서 그는 들판으로 돌아가 달팽이 껍데기를 주웠습니다. 그리고 그는 그 껍질을 잔디밭에서 계단 위로, 계단마다 하나씩, 그녀의 가랑이까지 긴 줄로 하나씩 늘어서 놓았습니다. 그리고는 큰 소리로 “야, 들판 한가운데에서 왜 그렇게 자니?”

그녀는 시작과 함께 일어났다. ‘무슨 일이야?’ ‘그거 안 보여? 도자기 달팽이가 당신의 질 속으로 기어 들어옵니다!’ 그녀는 가랑이로 가는 길에 그렇게 긴 조개 껍질을 보았을 때 비명을 질렀습니다. “오, 형님, 우리가 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까?”

‘우리는 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까? 왼손잡이인 남자를 찾아야 해

그들을 밀어내는 것입니다.’ 그가 그녀에게 한 말은…. 그녀는 집에 가서 부모님께 들은 이야기를 전했다. 그들은 왼쪽에 페니스를 착용한 남자를 찾으러 갔다. 사위는 이를 느끼며 비단실을 자신의 성기와 배에 묶어 왼쪽을 가리키도록 하였다…..

그가 우물에서 목욕을 하고 있을 때, 그의 장모가 지켜보고 있었고, 그렇습니다. 그녀는 그의 젊은 주인이 왼쪽을 가리키는 것을 보았습니다. 그녀의 남편을 잡고 그에게 말했다. ‘마을 여기저기를 뒤져봐도 우리 사위 외에는 왼손잡이 성기를 가진 사람이 한 명도 없었다. 나는 그가 목욕하는 것을 보았다. 그러나 그에게 우리 딸에게서 달팽이를 밀어달라고 부탁하는 것이 좋을까요?’

그러나 그는 그것이 의식으로 만들어지고 선물과 침대가 축제로 만들어지는 경우에만 협력하기를 원했습니다. 그들은 침대 주위에 일곱 색깔의 커튼을 걸었고 소녀는 기다렸습니다. 어머니는 큰 막대기로 집 아래에 서 있어야 했습니다. 그 자신도 조개껍데기가 든 비닐 봉지를 가지고 갔습니다….그리고 최선을 다했습니다. 밤새. 처음에는 천천히 그리고 나서 그는 몇 개의 포탄을 떨어뜨렸습니다.

어머니는 아래층에서 지팡이를 준비했습니다! “그래서, 이 달팽이는 내 딸아이의 달팽이인가?” 벵! 그가 왔을 때 그는 한 움큼을 던졌습니다. 어머니는 따라갈 수 없었다. 예! 예! 예! 뱅뱅뱅뱅뱅!

그리고 그게 전부였습니다. 그 달팽이들에게 여동생이 죽을까봐 두려워하는 아내조차 눈치채지 못했다. 그럼 여기서 끝! 아내의 누이와 함께 있고 싶다면 그렇게 하십시오… 그러나 다시 시도하지 마십시오. 그러면 바지에 불만이 생길 것입니다!

원천: 태국 북부의 흥미진진한 이야기. 태국 화이트 로터스 북. 영어 제목 ‘Cowries in the pussy’.

Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다.

작가는 1970년대 람푼 지역에서 가족과 함께 살았던 비고 브룬(1943)이다. 그는 코펜하겐 대학교의 태국어 부교수였습니다. 이 이야기는 또한 태국 북부의 구전 전통에서 유래합니다. 자세한 설명은 다음을 참조하세요.

https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-histories-uit-noord-thailand-nr-1/