태국 언론은 치명적인 기차/버스 사고로 미신에 열광

지난 일요일 차청사오에서 최소 19명이 사망한 마차와 화물 열차의 충돌은 안전과 죄책감에 대한 또 다른 토론을 촉발했습니다. 일부 주류 언론은 독자들에게 초자연적인 활동이 관련되었을 것이라고 말합니다.

수사관들은 몇 달 만에 발생한 가장 치명적인 사고가 버스 운전사의 부주의 때문일 가능성이 가장 높다고 말했지만, 미디어 토론의 대부분은 철도 근처에서 발견된 “사고 번호”, 생존자들이 착용한 부적, 예지 꿈 및 기타 미신적인 측면에 할애되었습니다. .

13번

“시청자 여러분, 들어 주십시오. 사고 부근 기둥에 13번이 있다”고 타이라트 TV 진행자가 말했다. 이 프로그램은 또한 13번 지역에 대해 익명의 지역 주민을 인터뷰했는데, 그 주민은 그 지역에서 자동차 사고가 흔히 발생하며 일부 지역 10대들이 그 기둥에 13번을 칠했을 수도 있다고 말했습니다.

아이러니하게도 숫자 13에 대한 두려움은 태국의 전통적인 믿음조차 아닙니다. 태국의 미신은 일반적으로 숫자를 중심으로 이루어지지만 13은 불길한 숫자라는 것은 엄밀히 말하면 서양의 생각입니다.

“마을에서는 버려진 역이 불행히도 숫자 13이 있는 기둥 근처에 있다고 말합니다”는 문제의 프로그램의 비명을 지르는 헤드라인입니다.

차청사오 지방경찰청장 그러나 Tarathep Tupanich는 사고가 발생한 Khlong Kwaeng Klan 역은 거의 사용되지 않고 무인 상태라고 말했습니다. 이 횡단보도에 경고 시스템과 장벽이 없었기 때문에 이 기차/버스 재난이 발생했을 수 있습니다.

부적

Thairath TV는 또한 Luang Pho Phutta Sothorn 부적을 가방에 가지고 있던 한 Netapha Jattra와 같이 버스에서 생존자들이 휴대한 마법의 부적이 보호를 제공했다고 보고했습니다.

Kapook, Nation TV 및 TNews와 같은 다른 매체에서도 부적이 버스 승객의 생존 가능성을 높인다는 유사한 보고를 했습니다. 예를 들어 38세의 생존자 Nittaya Saengphakdi의 이야기가 인용됩니다. 사고 직전까지 버스에서 춤을 추던 Nittaya는 언론에 Luang Por Ruay 부적이 그녀의 생명을 구했다고 말했습니다. TNews 사설의 헤드라인은 “기적적으로 죽음을 탈출했습니다.”입니다. “Luang Por Ruay 기적! 2017년 행운의 동전.”

불법 철도 건널목

언론은 널리 퍼진 미신에 대해서만 이야기하지 않았습니다. ‘불법 횡령’의 위험성을 강조한 매니저 온라인, 카푸크 등의 기자들도 있다. 이러한 건널목은 지역 주민에 의해 이루어지며 등록되지 않았기 때문에 종종 경고 시스템과 장벽이 부족합니다.

그리고 마지막으로 중요한

부적에 목숨을 걸고 있다고 믿는 생존자들에게 행운을 빕니다. 물론 희생자들 중 누구도 부적을 착용하지 않았는지 여부는 여전히 의문입니다.

이번 포스팅은 13일^그만큼 10월의 Thailandblog. 그게 의미가 있을까요?

출처: 카오소드 영어