Tha가 ‘Poepbroek’이라고 불리는 이유 (출처: 태국 북부의 자극적인 이야기, 15번)

Tha는 Poopbroek이라고 ​​불 렸습니다. 다음과 같이 왔습니다.

그는 한번은 방금 죽은 사람의 집을 방문했습니다. 그리고 그곳에서 그는 잠들었다. 그 당시 그는 다른 사람들과 마찬가지로 바지처럼 하체를 감싸는 사롱을 입고, 똥 포수

† 그리고 그 자리에 있던 사람들은 그를 놀리고 있었다…

그곳의 가족들은 아이들을 위해 과자를 만들었습니다. 젤라틴으로 만든 부드러운 캔디, 작고 가단성 있고 부드러운 모양. 그들은 일종의 반죽으로 그것을 만들고 큰 뭉치를 반죽하고 조심스럽게 사롱의 마개를 열고 그 반죽 뭉치를 파이프 중 하나에 넣고 다시 사롱을 깔끔하게 묶었습니다. “얘들아, 그가 깨어나면 우리는 아무것도 모를 것이다!”

안 돼! 바지 똥싸는데…..

잠시 후 Tha는 깨어나 충격을 받아 사망했습니다. 똑바로 앉아. “하느님, 이제 어떻게 해야 합니까?” 그는 완전히 앉으려고 노력하면서 천천히 바닥을 가로질러 미끄러졌다. 그는 그들이 냄새를 맡을 수 있다고 두려워했습니다! 때때로 다른 사람들이 눈치채고 있는지 확인하기 위해 한쪽 눈을 밖을 내다보았다. 똥이 들어가지 않도록 사롱의 가장자리를 그에게 가까이 당겼습니다. 엉덩이가 가렵다고 하더군요…..

다른 사람들은 웃음을 멈출 수 없었습니다! 그는 그것을 통과했습니다 …. 휴, 그가 얼마나 화가 났는지! 그는 친척 중 한 명을 붙잡고 ‘누가 그랬어? 무슨 바보가 그랬어?’

그리고 그날부터 그는 Poepbroek이라고 ​​불렸다….

원천: 태국 북부의 흥미진진한 이야기. 태국 화이트 로터스 북. 영어 제목 ‘Why Tha가 Cog라는 별명을 얻었습니다. Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다. 저자는 Viggo Brun(1943)입니다. 자세한 설명은 다음을 참조하십시오.

https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-histories-uit-noord-thailand-nr-1/