친애하는 네덜란드,
코로나19 사태의 여파는 다면적이다. 인간적, 사회적, 경제적 차원에서 우리는 이 전염병이 우리의 일상 생활에 얼마나 영향을 미치는지 매일 발견하고 있습니다. 네덜란드는 물론 태국, 라오스, 캄보디아 등 코로나19 상황이 심각한데, 오히려 이런 상황이 단기간에 나아질 기미가 보이지 않는다.
그렇기 때문에 2020년 왕의 날이라는 맥락에서 축제를 취소하기로 마음의 고통을 안고 결정해야 했습니다. 따라서 우리의 비즈니스 접촉에 대한 공식 리셉션과 거주지 정원에서 네덜란드 공동체를 위한 전통적인 파티와 (NVT와 협의하여) 자유 시장은 열리지 않을 것입니다. 불행히도 방문객과 직원의 안전과 건강은 물론 항상 최우선 순위이므로 이러한 결정을 피할 수 없습니다. 우리는 4월 27일을 특별한 날로 만들기 위한 옵션을 여전히 고려하고 있습니다.
대사관으로서 우리는 이 어려운 시기에 가능한 한 네덜란드 사회에 알리고자 하는 야심을 가지고 있습니다. 우리는 소셜 미디어, 여행 조언 및 헤이그 사역의 메시지를 통해 이를 수행합니다. 항공권 또는 호텔 예약과 같이 귀하 자신의 여행 이동과 관련된 모든 사항에 대해서는 여행사, 항공사 또는 호텔에 연락하여 이를 조정해야 합니다.
또한 아직 등록하지 않았다면 대사관의 메시지 서비스에 등록하는 것이 좋습니다. 첨부된 링크 참조: https://www.nederlandwereldwijd.nl/contact/informatieservice-buitenlandse-zaken
결과적으로 여행 조언에 대한 변경 사항을 자동으로 받게 되며 필요한 경우 적극적으로 메시지를 보낼 수 있습니다.
우리의 페이스북 페이지에는 태국 당국의 영어 정보와 취해진 태국 조치에 대한 링크가 포함되어 있습니다.
어려운 시기에 많은 힘이 되었으면 합니다. COVID-19 대유행과 관련된 관련 상황에 대해 가능한 한 최선을 다해 알려 드리겠습니다.
진정으로,
키스 레이드
방콕 주재 네덜란드 대사
키,
태국에서 몇 년을 살아온 네덜란드인은 어떻게 해야 할까요? 나는 몇 년 동안 태국에서 살았고 내가 가진 모든 것은 태국에 있고 네덜란드에는 아무것도 남지 않았습니다. 나는 여기 태국에 사는 것이 행복하고 더 이상 네덜란드에 가고 싶지 않습니다. 제 아내는 태국인입니다.
태국 정부는 무엇을 할 것인가? 그들은 우리를 네덜란드로 돌려보낼 것입니까?
이것을 좋아하는 첫 번째 사람이 되십시오.