검토 : Langogo, 포켓 번역기

0
390

책 은하계 히치하이커 안내에서 주인공은 작은 물고기를 babble fish라고 부르면서 다른 언어를 이해할 수 있습니다. Star Trek의 범용 번역기와 같은 유용한 음모 장치이지만 현재 기술로는 아직 얻지 못했습니다. 그러나 Langogo라는 새로운 장치는 귀에 칙칙한 물고기를 넣지 않고도 보편적 인 번역에 한 걸음 더 다가갑니다.

Langogo는 "1st Pocket Translator and Global Wi-Fi"로 인디 에고고를 고수합니다.
이동 중에도 생활을 처리 할 수 ​​있도록 설계된 Langogo는 전 세계 여행을위한 현명한 여행 친구입니다. AI로 구동되는이 기능은 다음과 같습니다.

귀하의 언어는 60 개 언어로 통역

24 시간 AI 음성 여행 친구

72 개국의 전 세계 Wi-Fi 핫스팟
언제 어디서나 여행하고 랑고와 연결하십시오.

첫 인상

제품 검토 요청을 대부분 거절했지만 Langogo는 시도해 볼 가치가있는 것처럼 보였습니다. 나는 최근에 중부 유럽으로 여행을갔습니다. 솔직히 말해서 장치를 시험해보기 전에 자원 봉사에 대한 두 번째 생각을 가지고 검토했습니다. 여행 준비에 바쁘기 때문에 한 가지 일에 더 동의 한 이유는 무엇입니까?

그러나 장치에 대한 첫 인상은 기뻤습니다. 매우 간단한 장치입니다. 언어를 선택하면 문구를 말하면 해당 언어로 문구를 녹음 한 후 작성합니다. 대상 언어로 말하십시오.

(내장) https://www.youtube.com/watch?v=-KLKjEkWGUo (/ embed)

원어민의 반응

나는 원어민이 장치에 대해 어떻게 생각하는지 들었어야했기 때문에 브라질 대학생에게 먼저 시험해 보았습니다. 나는 영어에서 포르투갈어로 무언가를 번역했고 그녀는“포르투갈어에서 포르투갈어”라고 말했습니다. 그녀가 옳았어요. 제가 선택한 것입니다. 나는 그것을 브라질 포르투갈어로 바꾸었고 그녀는 그것이 악센트가 맞다고 말했다.

우리가 헝가리에있을 때, 나는 프론트 데스크와 운전 기사에게 그것을 시험해 보았고 둘 다 이해할 수 있다고 말했고 내가 선택한 간단한 문구의 번역은 정확했습니다. 구글 드라이버는 이와 대조적으로 구글 번역이 "헝가리어에서는 잘 작동하지 않는다"고 덧붙였다.

데이터

Langogo는 셀 신호 또는 Wi-Fi를 사용하여 번역을 수행하므로 최소한 비행기 인터넷 요금을 지불하지 않고 비행기 옆에있는 사람과 대화 할 것을 기대하지 마십시오.

소송 비용

검토 : Langogo, 포켓 번역기 # 여행 # 기어 # 번역 # 가제트이 장치는 현재 랑 고고 (Langogo)에서만 판매됩니다.

이 장치의 가격은 $ 229 (현재 Indiegogo에서 할인)이며 2018 년 10 월까지 구입할 수 있습니다.

Indiegogo 캠페인에서는 모든 후원자에게 2G 데이터가 제공되는데, 이는 사용 빈도에 따라 약 1-2 년이며 전세계 어디에서나 사용할 수 있습니다.

평가판 단위의 경우 데이터 요금제를 켜야했습니다. 부다페스트의 데이터 요금은 하루에 3.6 달러였습니다. 대부분의 유럽 국가에서 동일한 가격입니다.

개량

내가 제안하는 개선 사항 중 하나는 소스 및 대상 언어를보다 쉽게 ​​전환 할 수 있다는 것입니다. 예를 들어, 버튼을 클릭하고 영어에서 독일어로, 독일어에서 영어로 전환하십시오. 이것은 다른 사람과 대화하는 데 도움이됩니다.


결론

이것은 매우 흥미로운 장치입니다. 그것은 보편적 인 번역 문제에 대한 최종 해결책이 아닐 수도 있지만, 다음 단계는 매우 시원합니다.