2014 년 11 월 11 일 플랑드르에있는 WWI 묘지를 방문 할 기회가있었습니다. 모르는 경우에 11 월 11 일은 영어를 사용하는 세계 대부분의 사람들을위한 재향 군인의 날과 현충일입니다. 11 월 11 일 오전 11시에 종료 된 WWI의 끝을 나타냅니다.
벨기에 도시 Ieper를 둘러싼 150 개의 묘지. 50여 개국에서 온 약 50 만 명의 군인이 1914 년에서 1919 년까지 거의 100 년 전에 아이 퍼의 몇 마일 이내에 사망했습니다.
많은 무덤에는 화환이나 붉은 양귀비가 달린 십자가가 있습니다. 양귀비는 캐나다의 존 맥 크래 (John McCrae)의 "In Flanders Field"라는시를 통해 플랑드르의 들판에서 죽은 사람들과 관련이있었습니다.
플랜에서데르 스 필드
John McCrae 저
플랑드르 필드에서 양귀비
십자가와 줄 사이에
그것은 우리의 자리를 표시합니다. 그리고 하늘에서
용감한, 여전히 용감하게 노래, 비행
아래 총에서 희 소음이 들렸습니다.
우리는 죽은 자입니다. 짧은 일 전
우리는 살았고, 새벽을 느꼈고, 일몰 빛을 보았습니다.
사랑하고 사랑했고 이제 우리는 거짓말을하고
플랑드르 분야.
적과의 싸움을 시작하십시오 :
우리는 실패한 손에서 당신에게
토치; 그것을 높이 잡아라.
우리가 죽는 우리와 믿음을 잃으면
양귀비가 자라더라도 우리는 잠을 자지 않을 것이다
플랑드르 분야.
마지막 게시물
벨기에 Ieper는 Menin 게이트에서 WWI의 타락을 기억하며 야간 행사를 개최합니다. 이 행사는 매일 휴게소에서 최종 휴게소를 알 수없는 55,000 명의 군인 명단을 열도록 문에서 열렸습니다. 실제 숫자는 90,000 명에 근접하여 Tyne Cot Cemetery 근처의 기념관에 계속 올라갑니다. 4 명의 버틀러가 Last Post를 플레이하고 기념관에 화환을 놓는다. 움직이는 의식입니다.
나는 갈등에서 생명의 막대한 상실과 플랑드르 들판시의 맹렬한 공기가“적과의 싸움을 벌이려”했다. 나는시를 약간 업데이트 할 시간이 될지 궁금해서 방문에서 영감을받은“Flanders Field Revisited”아래에 선물했다.
플랑드르 필드 재 방문
크리스 크리스텐슨
영광과 명예를 위해 그들은 싸움에 행진
자신감있게 그들의 즐거운 전쟁은 크리스마스로 끝날 것입니다
그들은 boche, 개구리, 석회 및 huns에 대하여 행진한다
그들의 강한 경멸은 비커스 총에 대한 가난한 방어
철 포탄으로 그들은 들판까지, 가스로 하늘을 더럽 힙니다.
그들의 밝은 희망은 플랑드르 진흙에 빠져서 살고, 피가 나고, 죽습니다.
그들의 젊음은 불행의 땅, 뿌리는 용기
플랑드르 밭에서, 그들은 죽은자를 한 줄에두고
그들의 뼈는 잃어버린 선택, 평화의 용기로 울부 짖습니다.
그들의 이름으로 모든 미래의 전쟁이 끝나기를기도하는 우리의기도
