투표 거래는 태국 부패의 원인입니다.

0
259

투표 거래는 태국 부패의 원인입니다.

투표 구매는 마을 추장, 지방 행정관 또는 국회의원 등 모든 수준에서 태국 선거에서 결정적인 요소가 될 수 있습니다. 그리고 분석가들과 심지어 정치인들 자신에 따르면 다가오는 5월 14일 의회 선거도 예외는 아닙니다.

많은 태국 선거 후보자들은 자신의 패배를 투표 구매에 기인한 반면, 여러 선거 승리는 정당 투표 구매에 기인했습니다.

부패 혐의

많은 정치인들이 투표 구매를 정치권력을 확보하기 위한 고수익 투자이자 재임 중 “수익 창출”의 기회로 보고 있기 때문에 태국의 만성적인 부패의 원인으로 지목되었습니다.

퇴임하는 하원의장 Chuan Leekpai는 5월 14일 선거를 앞두고 정당들이 전국적으로 표를 얻기 위해 치열한 경쟁을 벌이는 가운데 만연한 투표매수를 경고하는 여러 정치 베테랑 중 한 명입니다.

두 차례 총리를 지낸 Chuan은 유권자들에게 선거 후 정직한 정부를 원한다면 정직한 후보를 선출할 것을 촉구했습니다. “부패한 사람들이 뽑히면 우리는 부패한 정부를 갖게 될 것입니다. 그리고 고통받는 것은 국민과 국가입니다.”라고 그는 경고했습니다.

뿌리깊고 오래가는 ‘질병’

2009년에 한 정당 간부는 “태국에서는 수년 동안 투표권 구매가 일어나고 있습니다.”라고 말했습니다. 정치학부의 Prajak Kongkirati Assoc 교수에 따르면 현금 및 기타 유인물을 통한 투표권 구매는 1979년 총선에서 태국에서 처음 기록되었습니다. Thammasat 대학의 과학. 그는 2019년 BBC 태국에서 오랜 독재 정권에서 민주주의가 회복되면서 의회 의석 경쟁이 심화됐다고 말했다.

Roi Et의 북동부 지방에서는 1979년 선거를 앞두고 노골적으로 표를 사들였습니다. 100-200 바트, 슬리퍼, 생선 소스를 지불하는 것이 개인 유권자에게 주어진 인센티브 중 일부였습니다. 이 사건은 태국 정치 보도에서 “로이엣병”이라는 용어에 영감을 주었습니다.

투표 구매 방식

가난한 지역 사회는 특히 선거가 빡빡한 선거구에서 종종 투표 구매의 대상이 됩니다. 투표는 자유 여행, 파티, 유인물, 무이자 대출, 바우처 또는 기타 혜택을 통해 다양한 방식으로 구매됩니다. 그러나 현금은 유권자에게 가장 인기 있고 효과적인 인센티브인 것으로 보입니다.

돈은 일반적으로 투표 구매에 의존하는 후보자의 금전적 보상과 교환하여 특정 수의 투표를 약속하는 정치 모집 자 (일반적으로 커뮤니티 리더)에 의해 분배됩니다.

방콕의 저소득 클롱 토이 동네에 사는 한 채용담당자는 2009년 VOA 뉴스에 자신이 표를 산 후보에게 투표한 결과가 지불된 돈과 일치하는지 확인해야 한다고 말했습니다. “만약 너라면 [de geldelijke beloning] 배달할 수 있어야 합니다. 그렇지 않으면 문서 전도인으로서 신체적 처벌을 받거나 심지어 총살당할 위험이 있습니다.

투표 구매를 막으려는 시도

태국에서 투표권을 사고파는 것은 불법이지만, 이것이 범죄자를 낙담시키는 것 같지는 않습니다. 투표권 구매로 유죄 판결을 받은 사람은 1년에서 10년의 징역형 및/또는 20,000바트에서 200,000바트의 벌금형에 처해집니다. 영향을 받은 후보자는 10년 동안 참정권이 박탈되는 처벌을 받습니다. 보상을 위해 투표권을 판매한 사람은 최대 6개월의 징역 및/또는 최대 10,000바트의 벌금에 처해집니다.

5월 14일 선거를 앞두고 고질적인 투표 구매 문제를 해결하기 위해 선거관리위원회는 유권자 사기에 대한 제보에 대해 100,000~100만 바트의 현금 보상을 제공하고 있습니다. 위원회는 정보원의 이름을 공개하지 않겠다고 약속했으며 태국 왕실과 협력하여 “최대한의 보안”을 보장했습니다.

(2p2play / Shutterstock.com)

문제가 해결되지 않은 채로 남아 있습니다.

그러나 전국의 많은 지역에서 투표 매수가 계속됨에 따라 문제는 여전히 해결되지 않은 것으로 보입니다. 2011년 7월 총선에서 투표권은 지역과 선거구에 따라 300바트에서 1,700바트 사이에 산 것으로 알려졌습니다. 지난 2019년 3월 선거에서 그 수치는 500-1,500 바트였습니다. 이번 선거 전에 내부 고발자 Chuwit Kamolvisit는 지난 주 정당이 지방에 따라 1인당 1,000-3,000 바트를 지출한다고 주장했습니다.

모든 선거에 대한 기대

총선을 앞두고 투표 매수가 일반적이라는 인식이 널리 퍼져 있습니다. 지난 1월 국가개발청(Nida)이 조사한 유권자 1,310명 중 거의 3분의 2(63%)가 5월 14일 선거를 앞두고 투표 판매가 예상된다고 말했다.

이전 전국 투표를 앞두고 2019년 1월에 실시된 유사한 Nida 설문 조사에서 1,250명의 응답자 중 78% 이상이 투표 구매가 만연할 것이라고 믿었습니다.

출처: 태국 PBS World’s Political Desk