(Henk Vrieselaar / Shutterstock.com)
2021년 9월 태국으로 이주하기 전에 네덜란드에서 (화이자) 코로나 예방접종을 모두 받았습니다. 2주 전에 태국에서 (Moderna) 부스터를 받았습니다. 1500바트에 “구매”했는데 기꺼이 지불했습니다.
네덜란드는 2022년 2월 7일부터 2차 접종 후 270일 이내에 부스터를 접종하지 않은 경우 코로나체크 앱에서 ‘그린 체크’를 삭제했다. 예를 들어 코로나 입장권에 대한 예방 접종의 유효 기간은 부스터를 갖고 있고 해당 부스터가 코로나체크 앱에 등록되어 있지 않는 한 두 번째 예방 접종 후 약 9개월 후에 만료됩니다.
물론 후자는 내 태국 부스터에는 적용되지 않으므로 이 이메일을 GGD Hollands Midden에 보냈습니다.
“(…) 2021년 6월과 8월 네덜란드에서 예방접종을 했고 노란색 책자에 언급과 우표가 있고 코로나체크 앱의 QR코드가 있어요.
지난 주에 저는 2021년 9월부터 영구적으로 살고 있는 태국에서 모더나 부스터 주사를 맞았습니다. 이것도 노란색 책자에 언급되고 찍혀있고, QR코드가 있는 종이 증명서를 받았고, Thai Morh Prom 앱(네덜란드 코로나 체크 앱과 유사)에 등록되어 있습니다.
내 네덜란드어 “녹색 진드기”는 두 번째 예방 접종 후 9개월이 지나면 만료됩니다. 2022년 5월에 이해합니다. 또한 내 네덜란드/EU 코로나 체크 인증서가 만료되는 것을 원하지 않기 때문에 코로나 체크 앱에 태국 부스터도 등록하고 싶습니다.
나는 인터넷에서 외국 잽을 가졌을 때 해결 방법이 증명 서류와 스탬프로 여러 GGD 사무소와 약속을 잡은 다음 앱에서 그 자리에서 처리된다는 것을 알게 되었습니다. 예를 들어 영구적으로 살고 있는 Kerkrade에서 부스터 샷을 위해 Aachen으로 갔다면 매우 좋은 일이지만 나처럼 태국에 영구적으로 살고 있다면 그 솔루션은 실제로 선택 사항이 아닙니다.
내 “녹색 체크 표시”의 연장된 유효 기간과 앱에 내 부스터를 등록하는 것이 매우 중요하기 때문에 이 문제를 해결할 수 있는 방법을 듣고 싶습니다.”
GGD의 대답은 명확했습니다.
“현재 네덜란드에서는 해외에서 추가접종을 등록하는 것이 불가능합니다. 이것은 미래에 바뀔 수 있지만 불행히도 현재로서는 그것에 대해 아무 말도 할 수 없습니다.”
의심의 여지없이 여러 Thailandblog 독자가 나와 같은 상황에 처할 것이며 같은 질문을 할 수 있으므로 지금 이것을 공유하고 있습니다.
해외 여행을 위한 나의 솔루션: Dutch Coronacheck 앱과 Thai Moh Promt 앱을 모두 보여주고 가능하면 종이 버전/예방 접종 증명서 및 노란색 예방 접종 책자를 가져 오십시오.
그리고 이 전체 일정이 사라지기 전에 네덜란드에 다시 오게 된다면 GGD에서 부스터의 코로나체크 앱에서 개인 등록을 위해 빠르게 약속을 잡을 것입니다!
MarkL이 제출함
