태국어 : 개월

0
446

최근에 다른 태국 문서를 받았습니다. 외국인을위한 영어 첨부 파일이없는 이유는 무엇입니까? 그것이 무엇인지 알아내는 것은 항상 퍼즐입니다. 아니면 태국인이 번역 할 수도 있습니다.

불행히도 내 경험에 의하면 태국인은 기본적인 지식을 가질 것으로 기대되는 변호사들조차도 영어를 구사하지 못하거나 명령을 할 수 없기 때문에 이것이 성공을 보장하지 못한다는 것입니다. 다행히도 여기저기서 번역사들이 있습니다. 그들이 A4를 요구하기 위해 감히 무엇을하고 얼마나 오래 걸 렸는지 알려주십시오. 중요한 문서가 있으면 가격이 비례하여 증가합니다. 경우에 따라서는 인증 된 번역이 필요하며 비용이 조금 더 들지만 주요 상품은 아닙니다.

개요에는 월과 숫자의 약어가 있습니다.

달의 약어는 때로는 문서에 있지만 옆에 연도가있는 비네팅의 자동차 및 오토바이에도 있습니다. 약어 목록을 기반으로 자동차가 회전하고 검사 및 연례 비 ign 트를 위해 오토바이를 타는시기를 볼 수 있습니다. 태국 숫자는 그 자체로 진정한 예술 작품이지만 처음으로 이해하기 어렵 기 때문에 숫자 목록입니다!

약어가있는 달

이 달에서 “khom”은 2 월을 제외하고 31 일을 의미하며 “jon”은 30 일을 의미합니다.

  • 1 월-목까 라라 콤-ม ค
  • 2 월-koem-phaa-phan-พี พ
  • 3 월-mie-naa-khom-มี ค
  • 4 월-미사 존-เมย
  • Mei-phrû-sa-phaa-khom-พ ค
  • 6 월-mi-thóe-naa-jon-มิ ย
  • 7 월-ka-rákakada-khom-ก ค
  • 아우구스투스-sing-haa-khom-ส ค
  • 9 월-간 자존-ก ย
  • 10 월-tòe-laa-khom-ต ค
  • 11 월-phrut sá tjie kaa-พ ย
  • 12 월-waa-come-ธ ค

태국 인물

  • ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๙ ๘ ๐

12 34 5678 9 0


  1. 괴롭히다 에 말한다

    나는 항상 태국인의 영어 실력을 전수하는 것이 다소 재미 있다고 생각합니다. 영어를 조금만 습득 한 고도로 훈련 된 태국인을 경험 한 적이 있습니다.
    예를 들어 네덜란드의 평균 네덜란드 사람이 영어 나 독일어와 같은 외국인의 언어에 적응하려고 시도하는 것이 재미있다. 태국어를 배우고 싶지 않다면 Eeakan을 읽는 것만 큼 쉽습니다. 공식 문서를 번역해야 할 경우 공인 번역사에게 가십시오
    그 위에 우표 나 무언가가 있어야하지만, 여기나 거기에서 우표를 판매 할 수도 있습니까? ㅋ

    VA : F [1.9.22_1171]