이집트에서 같은 것을 의미하지 않는 6 개의 단어

0
241

이집트 경비대와 관광객

나는 이집트 여행을 좋아했다. 나는 사람들과 사이트를 사랑했지만 때로는 사람들이 영어로 나에게 이야기 할 때도 이집트에서 미국과 같은 단어를 의미하지 않았다는 것을 깨달았습니다.

  • 불법 – 내가 우리 가이드가 사용하고있는 단어가 다른 의미를 가지고 있다는 것을 처음으로 깨달았다는 것은 카이로로 돌아가는 길에 툭툭을 가리킬 때였 다. 이 소형 전동 인력거는 인도와 중국에서 수입됩니다. "이것은 이집트에서 불법입니다"라고 그는 말했다. 그런 다음 백만 명이 넘는 사람들이 있었으며 사람들은 모든 도시에서 쉽게 찾을 수있는 툭툭 딜러에서 구입했다고 말했습니다.
  • 금지 – 나는 특정 유적지에서 사진을 찍는 것에 익숙하지 않아서 사진을 찍기 전에 항상 사진을 찍어 볼 수 있는지 확인합니다. 내가 준비하지 않은 것은 어쨌든 사진을 찍도록 격려하는 경비원이었습니다. 이것은 첫 날에 피라미드 옆의 작은 사원에서 처음 일어났습니다. 우리 가이드는 경비원이 하루에 약 2 달러를 벌고 살기 위해 수입을 보충해야한다고 설명했습니다. 따라서 그들은 금지 된 사진을 찍을 것을 권장합니다.
  • 포함 – 우리 가이드는 낙타와 말 마차 운전사에게 다양한 정보를 전달하려고 시도하면서이 단어에 문제가있었습니다. 그는 팁을 직접 지불하고 승객에게 추가 팁을 요구하지 말라고 명시 적으로 지시했습니다. 그들 모두는 어쨌든 물었다.
  • 진정한 – 가이드는 첫 방문 전에 사람들이“정통”및“이집트”제품을 제공 할 것이라고 말했습니다. 대부분은 중국산입니다. "당신이 그들을 좋아하는 경우에 그들을 사십시오"그는 우리에게 말했지만, 당신이 무엇을 얻고 있는지 알고 있습니다. 마찬가지로 만든 것 때로는 플라스틱으로 만들어졌고 파피루스 바나나 잎으로 만들어졌습니다. 이집트의 광고 법에는 진실이있을 수 있지만, 법률이있는 경우에는 반드시 관광 정류장에 적용되지 않습니다.
  • 아니 – 12 번째 사람이 나에게 정통 (가짜) 조각 된 (돌로 만들어진) 돌 (플라스틱) 피라미드를 팔려고 나에게“아니오”라고 말했을 때, 그들은 내가 협상 중이라고 가정했다. “고마워요, 정말로 당신이 가진 것을 사고 싶지 않습니다”라는 문구가 있다면, 나는 결코 그것을 발견하지 못했습니다.

이것은 부정적으로 들리기 때문에 나를 곤경에 빠뜨리는 게시물 중 하나이지만, 내 요점은 이집트가 다르고 그 차이점 중 일부를 받아들이는 것입니다. 우리는 종종 다른 곳으로 여행하지만 다른 곳으로 불평합니다. 좀 더 긍정적 인 차이를 두겠습니다.

  • 오랜 시간 – 우리 가이드는 두 친구가“오랫동안”서로를 보지 않은 사람들을 볼 때 뺨에 포옹하고 키스하는 것이 관례라고 말했습니다. 시간이 얼마나 걸립니까? 그에 따르면 그것은 2 주였다.

이집트는 미국과 대부분의 서방 국가보다 더 강렬한 문화입니다. 그들은 더 열심히 협상하고, 더 크게 주장하지만, 친구를 더 소중히 여길 수도 있습니다.