블로그 대사 Kees Rade (19)

태국 주재 네덜란드 대사 Kees Rade.

태국 주재 네덜란드 대사인 Kees Rade는 네덜란드 커뮤니티를 위한 월간 블로그를 작성하여 지난 한 달 동안 자신이 한 일을 광범위하게 설명합니다.

친애하는 동포 여러분,

이번 달이 다시 COVID-19의 지배를 받았다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

계속해서 번영하고 있는 태국의 의료 상황은 그리 많지 않습니다. 그런 점에서 태국은 매일 어딘가에서 새로운 기록적인 수의 감염이나 희생자가 발생하는 걱정스러운 상황이 계속되는 세계에서 고요하고 긍정적인 소식의 오아시스입니다. 아니요, 여기 태국에서는 전염병의 경제적, 사회적 영향에 관한 것입니다. 여기서 중요한 질문은 태국이 경제의 주축 중 하나인 관광을 어떻게 부활시켜야 하는지입니다. 알려진 바와 같이, 외국인 관광객은 태국 관광객보다 훨씬 더 많은 돈을 지출합니다. 이것이 바로 이 부문 자체가 국경이 다시 열리는 것을 보고 싶어하는 이유입니다. 그러나 대다수의 인구는 이에 대해 그다지 열광하지 않습니다. 이는 최근 몇 주 동안의 모든 새로운 감염 사례가 태국인을 검역소로 돌려보내는 것과 관련된 것을 고려할 때 이해할 수 있습니다.

이 문제는 대사관으로서 우리에게 중요합니다. 왜냐하면 국경이 폐쇄되었을 때 해외에 머물고 있던 많은 네덜란드 사람들이 우리에게 접근하고 당연히 가능한 한 빨리 가족에게 돌아가고 싶어하기 때문입니다. 우리는 몇 주 전 EU 대사들과의 협의에서 이 문제를 제기했습니다. 다른 많은 EU 동료들도 같은 질문에 직면하고 있기 때문에 이러한 문제에 대해 우리의 대화 상대인 외교부와 이 문제를 논의하기로 결정했습니다. 경험에 따르면 태국 정부는 확실히 그러한 소음을 진지하게 받아들입니다. 관련 서한이 발행되기 직전에 정부가 외국인 친족의 입국을 용이하게 하기로 결정한 것은 긍정적인 현상이다. 이것이 모든 질문에 답하는 것은 아닙니다. 결국 오늘 확인된 합의는 예를 들어 매일 돌아올 수 있는 가족 수에 대한 할당량이 설정되었는지 여부에 대한 통찰력을 제공하지 않습니다. 또한 반환 허가 신청에 대한 추가 요구 사항이 명확하게 나열되어 있지 않습니다. 따라서 대사관으로서 우리의 조언은 태국으로 돌아가고 싶다면 헤이그에 있는 태국 대사관에 연락하는 것이 필수적이라는 것입니다. 이는 송환 항공편의 항공권을 받을 자격이 있는 사람을 결정합니다. 이런 상황에 처한 동포들을 도울 수 없는 것이 네덜란드 대사관으로서 미흡할 수 있다는 점을 이해하지만, 정확한 시행 규정은 현재 헤이그 주재 태국 대사관만이 알고 있습니다.

여행 전선에서 또 다른 중요한 발전은 물론 6월 30일 EU/솅겐 국가가 태국을 안전하다고 선언된 14개 국가 목록에 추가하기로 결정한 것입니다. 방콕에 있는 EU 대사관으로서 우리는 이것을 주장했지만 태국보다 훨씬 안전하지 않습니다. 그러나 여기에서도 작은 글씨가 중요합니다. 이는 원칙적으로 각 회원국이 국가적으로 구체화해야 하는 결정입니다. 우리의 서비스 제공업체인 VFS를 통해 비자를 발급할 수 있으려면 확실히 며칠이 더 걸릴 것입니다. 따라서 여기에서도 Facebook과 같은 소셜 미디어 채널을 주시하십시오. 이는 다른 영사 활동 재개에 관한 뉴스에도 적용됩니다. 우리는 그렇게 하고 싶지만 이를 위해서는 헤이그의 승인도 필요합니다. 며칠 안에 받을 수 있기를 바랍니다.

많은 영사, 많은 COVID-19 또한 이 대유행이 우리의 일상 생활에 막대한 영향을 미치는 것을 고려할 때 이해할 수 있습니다. 하지만 우리는 다른 일로 바쁘기도 합니다. 예를 들어, 대사관 지붕의 태양 전지판은 6월 18일 태국 승려에 의해 공식적으로 축복을 받아 대사관을 보다 기후 중립적으로 만드는 긴 과정을 완료했습니다. 같은 날 헤이그에서 동료들과 함께 하반기 계획에 대해 회의도 했습니다. 말할 필요도 없이, 이것들은 우리가 작년 말에 열성적으로 생각해 낸 것과 비교하여 상당히 변경되었습니다. 예를 들어, 당시에는 전혀 존재하지 않았지만 지금은 주목받고 있는 새로운 주제가 추가되었습니다. 즉, 경제가 가능한 한 지속 가능하게 다시 돌아가도록 지원 조치를 사용해야 할 필요성입니다. COVID-19 위기는 심각하고 파괴적이지만 멀지 않은 미래에 관리할 수 있기를 바랍니다. 기후 변화는 더 장기적이지만 훨씬 더 파괴적일 것입니다. 또는 Kaag 장관이 최근에 설명했듯이 COVID-19는 파도를 만들고 기후 변화는 쓰나미가 될 수 있습니다. 따라서 많은 국가에서 지속 가능성 요구 사항은 경제에 투입되는 전례 없이 많은 양에 부과됩니다. 태국에서는 이에 대해 그다지 주의를 기울이지 않습니다. 6월 20일 방콕 포스트의 기사에서 이것이 태국에서도 중요한 주제인 이유를 설명하려고 했습니다. 우리는 또한 7월 24일에 기숙사에서 조직할 웨비나에서 이 문제에 초점을 맞추고 싶습니다. 우리는 자원 및 환경부 장관이 기꺼이 이 웨비나를 열게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다.

그리고 우리가 앞을 내다보는 동안 8월 15일에 우리는 75년 전 네덜란드 왕국의 2차 세계 대전이 그날에 끝났다는 사실에 다시 주의를 기울일 것임을 언급하고 싶습니다. 우리는 1896명의 네덜란드 전쟁 희생자가 묻힌 칸차나부리에서 다시 그 일을 할 것입니다. 세부 사항은 아직 조정 중입니다. 이에 대한 소셜 미디어도 주목해주세요!

다음 달은 휴가철이라 블로그가 없고 9월에는 C-word 이외의 다른 글을 쓸 수 있기를…

아름답고 무엇보다 건강한 여름 휴가 보내시기 바랍니다!

문안 인사,

키스 레이드