버락 오바마 전 대통령은 백악관을 수리했고, 트럼프 대통령의 연회장 계획으로 저택 일부가 철거됐다.
도널드 트럼프 대통령은 8,400제곱미터(90,000제곱피트) 규모의 새로운 연회장을 짓는 과정에서 백악관 동쪽 건물을 철거해 역사 보존론자들을 놀라게 하고 국가적 분노를 불러일으켰습니다.
그러나 이 계획된 3억 달러 규모의 프로젝트에 대한 비판이 진행되는 가운데, 트럼프 옹호자들은 현재의 분노가 부당하다고 제안하기 위해 최근 기억에 남는 또 다른 백악관 개조를 지적하고 있습니다.
“2010년 CNN 보고서: 오바마 행정부 기간 동안 3억 7,600만 달러 규모의 백악관 개조”라는 25초짜리 CNN 뉴스 클립을 공유한 10월 22일 게시물을 읽었습니다. “그때 민주당의 분노는 어디에 있었습니까?”
2010년 CNN 보고서:
오바마 행정부 시절 백악관 개조 비용은 3억 7600만 달러였습니다.
그렇다면 민주당의 분노는 어디에 있었습니까? pic.twitter.com/MvLVDFcTru
— 크리스찬 콜린스(@CollinsforTX) 2025년 10월 22일
“속보”, 동일한 비디오 클립을 다시 공유한 다른 X 게시물을 읽어보세요. “사람들은 모두 납세자들이 지불한 오바마의 백악관 개조 비용 3억 7600만 달러를 보여주는 2010년 CNN 클립을 파헤치고 있습니다. 한편 트럼프 대통령의 연회장 비용 2억 5000만 달러는 자신의 주머니에서 나오는 것입니다.”
🚨속보: 사람들은 오바마의 3억 7600만 달러 규모의 백악관 개조를 보여주는 2010년 CNN 클립을 파헤치고 있습니다. 이 모든 비용은 납세자들이 지불했습니다. 한편 트럼프 대통령의 2억 5천만 달러의 연회장은 자신의 주머니에서 나오고 있습니다.pic.twitter.com/PSS2K8SJRJ
– 일명 (@akafaceUS) 2025년 10월 25일
오바마는 백악관 개조 기간 동안 대통령이었습니다. 그러나 그 프로젝트와 트럼프의 프로젝트 사이에는 상당한 차이가 있습니다.
2008년 의회는 조지 W 부시 대통령의 두 번째 임기 동안 작성된 정부 보고서에서 건물의 수도관과 전기 시스템에 대한 업그레이드가 필요하다는 사실을 확인한 후 백악관 업무에 대한 자금 지원을 승인했다고 CNN이 2010년에 보도했습니다. 이러한 변경 사항은 1902년 또는 1934년 이후 업데이트되지 않았던 난방, 냉방 및 화재 경보 시스템을 개선했습니다.
당시 미국 총무청 공공건물국 국장이었던 밥 펙(Bob Peck)은 2010년 CNN과의 인터뷰에서 백악관이 때때로 정전과 파이프 누수를 경험했다고 말했습니다.
오바마의 지하 개조 공사는 주로 건물 내부에 영향을 미쳤습니다.
이와 별도로 2009년 오바마 부부는 납세자의 돈을 사용하지 않고 백악관 내부를 업데이트하고 새롭게 단장했습니다. 뉴욕타임스는 2020년 백악관의 새 가구 구입 비용이 대부분 오바마의 서적 로열티와 기부금으로 지급됐다고 보도했다. 오바마는 또한 백악관 테니스장을 농구장으로 사용할 수 있도록 개조했습니다.
트럼프의 이스트 윙 철거와 연회장 증축은 연방 건물 건설과 개조를 감독하는 연방 기관의 승인을 받지 못했습니다. 트럼프 대통령은 이 프로젝트가 이스트 윙의 좌석 수용 능력을 200명에서 999명으로 늘리는 것을 목표로 한다고 말했습니다.
백악관은 당초 이 프로젝트에 2억 달러가 소요될 것이라고 밝혔으나 트럼프 대통령은 이후 기부금으로 자금을 조달해 3억 달러가 될 것이라고 밝혔습니다. 기부자에는 아마존, 구글, 메타, 마이크로소프트 등 개인과 기업이 포함된다고 워싱턴포스트가 보도했다.
조지 워싱턴 대학 로스쿨의 프레다 H 앨버슨 교수인 사라 브로닌(Sara Bronin)은 “미국 대중이 대통령의 계획에 대해 완전히 모르고 있는 것을 포함하여 모든 잘못된 방식으로 전례가 없는 일입니다.”라고 말했습니다.
건축사학자협회 유산보존위원회 의장인 프리야 자인은 트럼프의 프로젝트를 개조라고 부르는 것에 반대했다. “이 프로젝트는 건물의 많은 부분을 완전히 파괴하는 것과 관련이 있습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
오바마 시대의 프로젝트는 개조 공사를 다루었고, 트럼프는 날개 전체를 무너뜨렸습니다.
오바마 시대의 개조 공사는 East Wing과 West Wings의 인프라를 개선하기 위해 약 3억 7600만 달러의 비용으로 2010년에 시작되었다고 CNN은 2010년에 보도했습니다.
Peck은 이 프로젝트를 주로 지하 유틸리티 작업으로 설명했습니다. Peck은 비용에 대한 질문에 CNN에 “자유 세계의 이미지와 같은 건물이 서 있으면서 제대로 작동하지 않는 것은 그다지 좋은 일이 아닙니다”라고 말했습니다.
블룸버그 통신은 2010년 오바마 대통령의 개조 공사가 해리 트루먼 대통령 취임 이후 최대 규모의 백악관 업그레이드였다고 보도했습니다. 1948년부터 1952년까지 트루먼은 딸의 피아노 다리가 바닥을 뚫고 나가는 심각한 구조적 문제에 대응하여 백악관의 역사적인 내부 공사, 개조 및 확장을 감독했습니다.
트럼프의 프로젝트는 83년 만에 백악관의 첫 번째 대대적인 외관 변화가 될 것이라고 역사 보존론자들은 말한다.
건축역사학회(Society of Architectural Historians)는 10월 16일 성명에서 “역사적인 건물에 대한 이러한 중대한 변화는 엄격하고 신중한 설계 및 검토 과정을 거쳐야 한다”고 말했습니다.
트럼프 대통령은 두 번째 취임 이후 백악관 집무실 내부에도 금색 하이라이트를 추가하고 로즈가든 잔디밭을 포장했습니다. 국립공원관리청은 Rose Garden 프로젝트를 감독했습니다.
대통령의 프로젝트는 연방 기관의 승인이 다릅니다
연방 건물 건설 및 개조를 감독하는 연방 기관인 국가 수도 계획 위원회(National Capital Planning Commission)의 9월 회의에서 트럼프가 임명한 위원회 위원장인 윌 샤프(Will Scharf)는 해당 기관이 “철거 및 현장 준비 작업”에 대해서는 관할권이 없으며 건설 및 “수직 건축”에만 관할권이 있다고 말했습니다. 위원회는 11월 6일 회의를 열 예정이었지만 연방정부 폐쇄가 계속될 경우 회의가 열릴지는 불분명하다.
PolitiFact는 Obama 개조 공사에 대한 승인 기록을 찾기 위해 국가 계획 위원회의 프로젝트 검색을 조사했지만 데이터베이스에는 2012년 1월 이전의 기록이 없습니다. 우리는 위원회에 연락하여 2010년 개조 공사를 승인했는지 문의했지만 폐쇄로 인해 응답을 받지 못했습니다.
백악관은 각 연방 기관이 최종 프로젝트 결정을 내릴 때 역사 보존에 대한 대중의 견해와 우려를 고려해야 한다는 1966년 국가 역사 보존법(National Historic Preservation Act) 제106조에서 면제됩니다. 메리워싱턴대학교 역사보존부 부교수인 마이클 스펜서(Michael Spencer)는 그럼에도 불구하고 대통령들은 일반적으로 공공 투명성의 정신을 바탕으로 백악관 프로젝트를 수행해 왔다고 말했습니다. 예를 들어 국가계획위원회(National Planning Commission)와 미술위원회(Commission of Fine Arts)는 트럼프의 첫 번째 임기 테니스 시설 변경을 승인했습니다.
“가장 중요한 것은 이 프로젝트 중 어느 것도 기존의 역사적인 건물을 철거하는 것과 관련이 없다는 것입니다.”라고 Jain은 말했습니다.
East Colonnade와 East Wing은 각각 1902년과 1942년에 건설되었으며, 국립공원관리청 지침에 따라 철거되기 전에 역사적 중요성을 평가했어야 한다고 그녀는 말했습니다.
PolitiFact 연구원 Caryn Baird가 이 보고서에 기여했습니다.
