새로운 봄, 새로운 소리: 퓨처 포워드 파티

0
155

2018년 3월에 새로운 정당이 2019년 2월에 치러질 예정인 선거에 등록할 수 있었습니다. 우리는 새로운 정당의 수를 완전히 파악하지 못했지만 약 70개 정도가 있습니다. 4월에 기존의 기존 정당은 선거 위원회에 참여하여 법에서 정한 새로운 기준을 충족함을 보여야 합니다. 이 전체 절차는 시간이 많이 걸리고 번거롭기 때문에 많은 오래된 정당이 정당이 부드러운 죽음을 맞이하고 정당을 새 이름으로 등록하도록 선택했습니다.

우리는 이 모든 새로운 당사자들이 무엇을 수반하고 그들이 무엇을 원하는지에 대한 명확한 통찰력이 없습니다. 몇몇 정당은 다가오는 선거 이후 의회 외 총리로서 쁘라윳을 지지합니다. ‘평범한 남녀’와 ‘그린'(‘법정 광대’와 같은 것) 정당을 옹호하려는 ‘평민’ 정당이 있습니다. 다음 의회에서 조금 더 유머를 가져오고 싶어합니다.

여기에서 지금까지 가장 많은 관심을 끌었던 게임에 대해 논의합니다. 태국어로 그것은 พรรค อนาคต ใหม่ phák ànaakhót mài, 문자 그대로 ‘party future new’, 영어 언론에서 ‘Future Forward Party’라고 불리는 New Future Party입니다. 우리 의견으로는 그다지 행복한 번역이 아닙니다.

두 신당 창당 배경

당의 두 창립자는 국제 자동차 부품 회사이자 익스트림 스포츠맨이자 사회 운동가인 Thai Summit Group의 부사장 Thanathorn Juangroonruangkit과 Thammasat 대학의 법학 교수이자 Nitirat 그룹의 일원인 Piyabutr Saengkanokkut입니다. 태국의 lèse-majeste 법 개정을 원합니다. Thanathorn(현재 39세)은 ‘가난한 자의 집회’와 같은 사회 운동을 지지하고 정치 엘리트에 대한 비판으로 스무 살 때부터 지식계에 알려졌습니다.

파티의 로고

로고(위 참조)에는 역피라미드가 포함되어 있습니다. 당의 창시자인 위파판 웡사완(Wiphapan Wongsawan)은 이것의 의미는 당이 피라미드의 최상층인 엘리트의 이익이 아니라 사회 최하층의 이익을 증진하기를 원한다는 것을 나타내는 것이라고 말합니다. 그들의 모토는 ‘밝은 미래가 가능하다. 누구나 생각의 힘이 있습니다. 창의성은 우리 각자에게 달려 있습니다.’

FF 정당의 입장

새 정당의 정치 강령에 대한 완전한 그림을 제시하기에는 너무 이르다. 그 이유 중 하나는 지금까지 5명 이상이 정치 토론(공개)을 하는 것이 허용되지 않기 때문입니다. 그래서 당은 아이디어 발표를 꺼린다. 몇 가지는 이미 공개되었습니다.

  1. 당은 모든 선거구에 참여하기를 원하고 의회에서 절대다수를 목표로 하고 있습니다.
  2. 태국 사업에 대한 모든 장벽을 제거합니다.
  3. 징병 폐지;
  4. 국가 거버넌스에서 군대의 역할을 줄이고 국방 예산을 줄입니다.
  5. 현 체제의 일부 유산 지우기
  6. 국가 경제 활성화;
  7. 동성애자와 트랜스젠더의 동등한 권리;
  8. 하이테크 사회 건설;
  9. 현재 형태의 불경죄를 폐지하십시오.
  10. 1. 복지국가의 도입
  11. 모든 정치범의 석방
  12. 국가는 불교의 보호, 호의, 후원으로부터 스스로를 분리해야 합니다.

태국 언론이 말하는 것

이 새로운 정당은 태국 언론에서 긍정적인 의미로 많은 주목을 받고 있습니다. Matichon과 Bangkok Post와 같은 적당히 진보적인 신문과 TV 채널 ThaiPBS는 당의 견해를 칭찬합니다.

Thanathorn과의 짧고 긴 인터뷰는 Facebook에 많이 있습니다. 그 회담의 중심에는 태국의 정치 과정에 대한 군사적 영향력이 없어져야 한다는 Thanathorn의 견해가 있습니다. 그렇지 않으면 긍정적인 변화가 불가능할 것입니다. 그러나 타마삿 대학교 법학 교수인 피야부트르 생카노쿨(Piyabutr Saengkanokkul) 당원에 주로 초점을 맞춘 부정적인 보도도 있습니다. 그는 헌법 변경, 특히 형법 112조의 불경죄에 관한 법률 조정을 옹호하는 Nitirat 그룹의 일원입니다. 따라서 일간지 내와 같은 우익 매체들은 신당에 대해 부정적인 태도를 보인다. 그것은 심지어 페이스북에서 이 정당의 사람들에 대한 폭력과 심지어 살인을 위협하는 많은 사람들로 이어졌습니다. 다른 이들은 복지 국가와 포용적 사회에 대한 새 정당의 좌파적 사고를 비판합니다. 그들의 정치적 경험 부족도 공격을 받고 있다.

새 정당의 얼굴

몇 가지 배경 정보와 함께 당을 창립한 20명의 이름 10개를 나열합니다.

날루트폰 크라이리릭쉬(25세). 그녀는 근위축성 측삭 경화증을 앓고 있으며 장애인을 위해 헌신하고 있습니다. 그녀는 모두가 자유롭고 독립적인 사회를 원합니다.

  • Klaikong Vaidhyyakarn(40세). 인터넷 전문가입니다. 그는 시민들이 더 나은 정보를 얻고 토론에 참여하고 결정을 내릴 수 있는 보다 개방적인 정부를 주장합니다.
  • Prempapat Plittapolkranpim(23세). 그는 자신의 잘못 없이 소외될 위험에 처한 사람들도 도움을 받을 수 있는 복지 국가를 주장합니다.
  • 알리사 빈두사(23세). 그녀는 다양성을 포용하고 사람들을 추방하지 않는 나라에서 살고 싶어합니다. 그녀는 모든 사람의 필요를 충족시키는 평등과 세금 제도를 원합니다.
  • Sastarum Thammaboosadee(33세). 그는 정부의 중요한 기능이 보편적인 보호 시스템을 설정하고 유지하는 것이라고 믿습니다. 그는 연구 결과에 따르면 태국에서는 이와 같은 일이 가능하다고 합니다.
  • 위파판 웡사왕(25세). 그녀는 웹사이트 및 기타 그래픽 문제의 디자이너입니다. 합리적인 사회안전망도 주장한다.
  • Kritthanan Ditthabanjong(20세). 그는 HIV에 걸린 젊은이들을 돕는 단체에서 자원봉사를 합니다. 그는 모든 사람이 건강 관리에 동등하게 접근하기를 원합니다.
  • 디디타 심차로엔(24세). 그녀는 작가이자 독립 번역가이자 민주주의 운동가입니다. 그녀는 인터넷이 젊은이들이 꿈을 실현하고 사회를 더 나은 방향으로 변화시키는 데 도움이 될 수 있다고 믿습니다.
  • Taopihop Limjittrakorn(29세). 그는 자신의 생맥주를 만들고 싶지만 정부 규정에 따라 금지되어 있습니다. 그는 더 많은 사람들이 꿈을 이룰 수 있도록 규칙을 완화하기를 원합니다.
  • 푸와콘 시니안(45세). 그는 텔레비전 성격이자 민주주의 운동가입니다. 그에게 중요한 것은 더 많은 사람들이 토론에 참여하고 결정을 내릴 수 있도록 권력을 분권화하는 것입니다.

검은 표범이 아니라 도로 위의 곰

그 자체로, 우리는 새로운 정당이 빨간색과 노란색의 두 주요 정치 블록보다 덜 순전히 포퓰리즘적인 생각을 가지고 등장하고 있다는 사실에 대해 긍정적입니다. 태국인을 위해 선택할 것이 있습니다. 그러나 우리는 또한 이니셔티브와 목표 설정에 대해 약간의 의구심을 가지고 있습니다.

  1. 새로운 선거 제도는 한 정당이 절대 다수를 얻을 가능성을 매우 희박하게 만듭니다. 이것은 기존의 두 개의 큰 정당에 적용되지만 확실히 이 새로운 정당에도 적용됩니다. 이것은 새로운 정당으로서 과거에 빨강과 노랑이 했던 것과 같은 권력 전략을 추구해야 한다는 사실과 상당히 다릅니다. 패자로부터 정당하게 저항을 불러일으키는 것은 바로 이 전략(‘전부 아니면 전무’, ‘승자가 모든 것을 가져간다’)입니다.
  2. 새 정당에는 진정한 정당 문화(지역 기반, 회의, 민주적 결정, 지역 행정관 선출, 당 대회)와 후보자를 제대로 선별하는 시스템(구별)이 없습니다. 네덜란드 의회 역사(Boerenfeest, LPF, PVV)만 봐도 정치에 입문하려는 기회주의자들이 이미지에 어떤 피해를 줄 수 있는지 알 수 있습니다.
  3. FF는 또한 (상위) 공무원 네트워크가 없습니다. 실제 연합 합의가 없는 경우, 정치적 노선을 설정하고 아이디어를 내놓는 것은 최고위 관리(신임 장관이 임명)인 경우가 매우 많습니다. (공)집권을 원하는 새로운 정당은 의회에서 충분한 의석을 확보할 뿐만 아니라 정당 문화를 구축하고 다양한 부처에서 (최고 공무원으로) 일하기를 원하는 전문가 네트워크를 구축하여 실제로 다른 기능을 구현해야 합니다. , 새로운 정책. 관료주의적인 태국에서 이것은 죄악이 아닙니다.
  4. 득표수로 따지면 빈민가가 선거에서 중요하다. 새로운 당의 보스는 주로 좋은 교육을 받은 도시의 젊은이들입니다. 태국 사회의 약자들에게 어필할지 귀추가 주목된다. 지금까지 선거는 아이디어(경제적 의미에서도 실제로 무언가를 산출해야 함)에 관한 것일 뿐만 아니라 후원을 통해 구축된 개인의 인기에 관한 것이기도 했습니다. 구축에는 시간과 비용이 소요됩니다.
  5. FF는 지금까지 군대의 역할, 민주주의, 모두를 위한 동등한 권리에 대해 언급했지만 농업 정책, 물 관리 및 교육과 같은 문제에 대해서는 거의 또는 전혀 언급하지 않았습니다. 훨씬 더. 복지 국가의 형태에 대한 아이디어는 물론 더 구체적인 형태를 취하면 약자에게 더 호소력을 발휘할 것입니다.

우리는 이 모든 것이 어디로 가는지 보게 될 것입니다. 어쨌든 정치적인 태국에는 역동성이 있습니다.

이 기사는 Tino Kuis와 Chris de Boer가 작성했습니다.

아직 투표가 없습니다.

기다리세요…

  1. 롭 V. 말한다

    나는 확실히 Future 파티를 주시 할 것입니다. 그들은 야망이 있습니다. 그들은 이미 왕당파 집단으로부터 비판을 받고 있지만: 불안을 야기하기 때문에 112조(불경죄)에 감히 도전하지 마십시오… 비록 미래당이 과잉 문제를 해결하고 싶기 때문에 112조를 완전히 폐기하지는 않을지라도 말입니다. 참조: http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/03/27/hands-off-112-royalist-tells-progressive-party/

    그러나 하층계급에만 초점을 맞추고 따라서 미래당과의 합병을 원하지 않는 서민 정당(พรรคสามัญชน, Pak Samanchon, Commoner People): http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/ 03 /19/commoner-party-seeks-to-put-the-poor-in-parliament/

    Grin Party(그레인, Krain, 군용 헤어스타일이지만 ‘트롤’의 속어이기도 함)는 더 가벼운 옵션입니다.
    https://prachatai.com/english/node/7685