5일간 국경을 넘나드는 전투가 벌어지고 있는 가운데 어느 쪽도 독립적으로 합의를 확인하지 못했습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 태국과 캄보디아가 금요일부터 모든 총격을 중단하기로 합의했다고 밝혔습니다.
트럼프 대통령은 지난 금요일 아누틴 찬비라쿨 태국 총리, 훈 마네트 캄보디아 총리와 통화한 뒤 소셜미디어 게시물을 통해 휴전을 재개하기로 합의했다고 밝혔습니다.
트럼프 대통령은 자신의 트루스 소셜 플랫폼에 “그들은 오늘 저녁부터 모든 총격을 중단하고 말레이시아 총리 안와르 이브라힘의 도움으로 나와 그들과 맺은 원래의 평화 협정으로 돌아가기로 합의했다”고 썼다.
이번 주 동남아시아 이웃 국가들 간의 싸움으로 분쟁 지역 양쪽에서 최소 20명이 사망하고 약 50만 명이 난민이 되었습니다.
지난 7월 양국 간의 원래 휴전은 말레이시아가 중개했으며 태국과 캄보디아가 동의하지 않으면 무역 특권을 보류하겠다고 위협한 트럼프의 압력으로 추진되었습니다.
지난 10월 트럼프 대통령이 참석한 말레이시아 지역회의에서 좀 더 구체적으로 공식화됐다.
그러나 태국은 지난 11월 국경에서 태국군이 지뢰에 의해 부상을 입자 협정을 중단했다.
양측은 800킬로미터(500마일) 국경의 식민지 시대 경계선을 놓고 오랫동안 지속된 갈등을 다시 불러일으킨 것에 대해 상대방을 반복적으로 비난하면서 선전 전쟁을 계속해 왔습니다.
최근 폭력사태는 태국 공병팀이 캄보디아 군대에 의해 총격을 당하면서 시작됐다.
이번 전투는 금요일부터 5일째에 접어들었고, 태국은 최근 며칠간 공습을 강화했습니다.
태국과 캄보디아 모두 최근 거래를 독립적으로 확인하지 않았습니다.
그러나 이날 오전 아누틴 찬비라쿨(Anutin Charnvirakul) 총리는 트럼프에게 폭력을 종식시킬 책임은 캄보디아에 있다고 말했다고 말했습니다.
아누틴은 트럼프 대통령이 통화 중 휴전에 대한 지지 의사를 표명했다고 말했다.
Anutin은 캄보디아를 언급하며 “나는 그 사람에게 그것을 우리 친구에게 말하는 것이 좋겠다고 대답했습니다.”라고 덧붙였습니다.
“캄보디아가 휴전을 준수할 것이라는 사실을 전 세계에 알려야 합니다.”
금요일 워싱턴 DC에서 보도한 알 자지라의 킴벌리 할켓은 트럼프 대통령이 글로벌 ‘평화를 이루는 사람’이라는 자칭 이미지를 다시 빛나게 하기 위해 이번 발표를 이용하는 것으로 보인다고 말했습니다.
“미국 대통령은 이 모든 일에 개인적으로 투자했습니다. 결과적으로 그는 7월에 중재된 휴전이 재개되는 것을 정말로 보고 싶어합니다”라고 Halkett는 말했습니다.
“그는 계속해서 ‘나는 8개의 전쟁을 해결했습니다’라고 말했습니다. 그는 자신의 유산을 평화 중재자이자 글로벌 딜 메이커 중 하나로 자리매김하기 위해 필사적으로 노력하고 있으며, 이것이 너무 빨리 풀렸다는 사실이 분명히 그것을 약화시켰습니다.”라고 덧붙였습니다.
태국-캄보디아 국경 분쟁의 뿌리는 캄보디아가 프랑스 식민 통치 하에 있던 1907년 제작된 지도에서 비롯된 영토 주장 경쟁에 대한 적대감의 역사에 있는데, 태국은 이 지도가 부정확하다고 주장합니다.
1962년 국제사법재판소가 캄보디아에 주권을 부여했다는 판결로 긴장이 더욱 악화되었으며, 캄보디아는 여전히 많은 태국인들을 분노하게 하고 있습니다.
