태국 행복을 추구하는 사 누크와 사바이

0
315

해먹에 누워 Sabaai

태국을 방문하는 관광객들은 거의 항상 태국 사람들의 친근함에 놀라게됩니다. 항상 유쾌한 질문이 있으며 (중간 사항으로 간주해서는 안 됨) 다른 곳에서는 거의 볼 수없는 개방성이 있습니다.

표준 인사말은 "pai nai?" 또는 "어디로가요?" 이 질문은 "안녕하세요"또는 "어떻게 지내십니까?"와 같은 문자적인 의미는 없습니다. 이미 먹었는지의 여부 ( "Kin khaaw lu'yang?")도 마찬가지입니다. 주로 관심을 보이고 대화를 나누기위한 것입니다.

사눅

태국에서는 거의 모든 것이 "사 누크"와 관련이 있습니다. 그것은 쾌적하고 안락한 혼합물입니다. 태국어는 매우 실용적입니다. 태국인의 경우 무언가를 얻거나 "사 누크"인 경우에만 가치가 있습니다. 파티, 가십, 영화관에 가기, 외식, 피크닉, 음악 만들기는 "사 누크"와 동의어입니다. 그들은 가능한 많은 사람들과 함께하는 것을 좋아합니다. 태국 사람들은 항상 다른 사람들과 즐겁게 지내야한다고 생각합니다. 친구, 동료, 이웃, 마을 및 가족과 같은 그룹과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 같이 먹고 같이 나가서 함께 '사 누크'를하세요. 영혼이 많을수록 기쁨이 커지고 태국인의 모토가 될 수도 있습니다. 태국인은 사 누크에 많이 필요하지 않습니다. 시끄러운 음악, 레모네이드, 맥주 및 아이스 큐브는 충분한 양의 사 누크에 충분합니다.

함께 먹는 것은 사눅입니다

사바 아이

태국인의 삶에서 중요한 역할을하는 또 다른 단어가 있습니다 : Sabaai. 그 단어는 편안하고 편안한 것을 의미합니다. 예를 들어, 훌륭한 편안한 마사지는 sabaai sabaai입니다. 이상적으로 무언가는 "사 누크"와 "사바 아이"입니다.

태국인은 가능한 한 스트레스를 피하려고 노력합니다. 직업은 무엇보다도 재미 있고 스트레스가 없어야합니다. 친구들과 조용히 먹는 것처럼 동료들과 즐거운 시간을 보내는 것이 매우 중요합니다.

"sanuk"의 반대는 "seriat"입니다 (영어 단어가 심각하게 손상됨). 인생을 너무 심각하게 생각해서는 안됩니다. 관용과 수용의 불교 적 가치는이 가벼운 마음으로 추구하는 행복을 강조합니다.


  1. 리엔 반 데 볼레 에 말한다

    매우 훌륭하고 알아볼 수있는 작품 (sanuk ha, ha ..)
    태국 남성과의 관계 또는 태국 여성과의 사교가 다릅니다. 태국 여성에 대한 존중과 관심이 더 많아서 저인지 모르겠습니다.
    여성에서 나는 자발적인 상황을 경험하고 누군가가 부자이든 가난한 사람이든 관계없이 일과 직책에 차이가없는 것처럼 모든 사람이 "동등한"것처럼 보입니다. 나는 부자와 가난한 자, 지배적 인 지위를 가진 사람과 평범한 사람보다 더 존경받는 사람의 구별을 발견합니다…. 그것은 자발적이지 않아서 기분이 나쁘다. 편집자들은 작은 파티가 이미 시원한 음료 한 잔으로 시작할 수 있다고 썼지 만 태국인들은 "간식"이라해도 항상 먹을 것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다. 태국 여성이 "신선한"음료를 즐길 수있는 가능성은 태국 남성보다 더 큽니다. 주변에 어린이가 있으면 남성보다 재미있는 여성 그룹에 더 쉽게 합류합니다. 토론 주제도 완전히 다릅니다.
    그러나 그것은 매우 좋을 수 있습니다! 그리고 당신이 참여하고 싶다면 "Sanuk mai tight?"라고 물어 보면 이미 팔에 꽂혀 있습니다.

    VA : F (1.9.22_1171)

  2. 프랭키 R. 에 말한다

    인용… "직업은 재미 있고 스트레스가 없어야한다"

    사람들이 살기 위해 노력하기 때문에 내 마음에 인용. 네덜란드에서는 점점 일반화되고있는 것처럼 보였습니다.

    VA : F (1.9.22_1171)

  3. 게르하르트 W. 에 말한다

    네덜란드어는 태국에서 어떻게 작동하는지 전혀 모릅니다. 여러 해 동안 여기에 왔던 많은 네덜란드 사람들은 여전히 ​​태국어를 구사하지 못합니다.

    VA : F (1.9.22_1171)

  4. 티노 체스 테 에 말한다

    태국인의 경우 무언가를 얻거나 "사 누크"인 경우에만 가치가 있습니다.

    그 태국 사람들은 매우 특별해서 네덜란드 사람들과는 매우 다릅니다. 네덜란드 인에게는 무언가를 얻지 못하거나 전혀 재미 있지 않거나 아늑하지 않은 경우에만 가치가 있습니다. (홍수).

    우리 네덜란드 사람들은 결코 해변에서 휴식을 취하지 않을 것입니다.

    VA : F (1.9.22_1171)