콕스 바자르, 방글라데시 / 방콕-로 힝야 난민 Shahab Uddin은 2 월에 승선 한 나무 트롤 어선이 말레이시아에서 더 나은 삶을 살기 위해 방글라데시 캠프에서 출발하는 그의 티켓이라고 생각했습니다.
대신, 항해는 그를 거의 죽였다.
20 세의 소년은 배가 말레이시아에 도착하지 못하고 4 월 중순에 방글라데시로 돌아 오기 전에 몇 주 동안 표류 한 후 물에서 잡아 당겨 굶주리고, 쇠약 해지고, 외상을 입은 거의 400 명의 생존자 중 하나였습니다.
권리 단체는 동남아시아 정부가 새로운 코로나 바이러스를 막기 위해 국경을 강화하고 수백 명의 사람들이 사망했을 때 2015 보트 위기의 반복을 위협함에 따라 수백 명의 난민들이 적어도 두 명의 다른 트롤러들에 묶여 있다고 권리 단체들은 밝혔다.
유엔은 배에 착륙하도록 당국에 권한을 요구했지만 말레이시아에서는 난민 정서가 급증하고 있으며 정부는 코로나 바이러스를 차단하기 위해 국경이 봉쇄됐다고 말했습니다.
로이터와의 인터뷰에서 구조 된 보트에서 생존 한 7 명의 생존자가 2 개월 동안 소란을 불러 일으켰습니다.
배에서 죽은 사람의 수는 대략 수십 명에서 100 명 이상으로 추산됩니다.
생존자들은 음식과 물이 다 떨어지면서 굶주림, 갈증, 구타로 몸이 던져지기 시작할 때까지 보트에 갇힌 수백 명의 남성, 여성 및 어린이들이 움직이지 못하고 비가 내리고 햇볕에 쬐는 것을 묘사했습니다. 배 밖으로. 그들이 말하는대로 울었습니다.
우딘은“나는 집으로 돌아 가지 않을 것이라고 생각했다. "가족, 특히 부모님이 그립습니다."
Fortify Rights 그룹은 지난주 성명에서 보트 운영자들은“착취의 목적으로 노예제 도와 유사한 조건에서 희생자들을 보냈다”고 말했다.
로이터는 승무원을 식별하거나 연락 할 수 없었습니다.
국제 앰네스티는 각국 정부가 좌초 된로 힝야를 보호하고 상륙 할 것을 촉구했다. 바다에 800 명이 더 있다고 추정했다. 토요일에 방글라데시 남해안에 한 배에서 수십 명이 상륙했습니다.
말레이시아는 보트를 끄는 정책을 방어합니다. 내무부 장관은 14 일 성명서에서 당국은 국가의 주권을 방어하기 위해 합법적으로 행동했으며 다시 할 준비가됐다고 밝혔다.
미얀마의 무슬림 소수 민족 인 백만 개 이상의로 힝야 [Rohingya]가 방글라데시 남부의 야영지에서 대부분 불교 미얀마의 라카 인 주에서 탈출 한 후 살고있다.
유엔이 2017 년에 대량 학살을 일으켜 유엔이 대량 학살 의도로 수행되었다고 밝혔습니다. 미얀마는 대량 학살을 거부하고 반군 공격에 대응하고 있다고 말했습니다.
‘말레이시아에서 더 나은 곳으로 가자’
로힝 야족 사람들은 수세기 전 라킨에서 조상을 추적하고 있지만 미얀마는 남아시아에서 온 불법 이민자라고 말합니다.
몇 년 동안 미얀마와 방글라데시에서 온로 힝야는 10 월에서 4 월 사이에 바다가 고요할 때 태국과 말레이시아로 보트로 도망했습니다. 태국의 단속으로 밀수꾼들이 바다에서 인간화물을 버릴 수있게 된 후 수백 명이 2015 년에 사망했습니다.
방글라데시에서 Uddin은 전동식 툭툭을 운전하면서 약간의 돈을 벌었지만 난민들이 점점 더 제한되고 있다고 말했다.
정부는 인터넷과 휴대 전화의 접근을 제한하고 보안을 언급하면서 캠프 주변에 철조망 울타리를 설치하기 시작했다. 우딘은 감옥처럼 느껴지기 시작했다고 말했다.
“저는 적어도 저를 구해줄 방법으로 말레이시아에가는 줄 알았습니다. 많은 사람들이 그것을 말레이시아로 만들었고 더 나아졌습니다.”
2020 년 4 월 30 일, 방글라데시의 콕스 바자르에있는 나무 트롤 어선에서 바다에서 2 개월간 생존 한 후,로 힝야 [Rohingya] 난민 20 세의 샤 하브 우딘 [Shahab Uddin]은 2020 년 4 월 30 일에 찍은 사진. REUTERS를 통해
그는 그와 몇몇 친구들이 샹티 타운에서 한 남자를 만났는데, 보트를 타고 수백 명의 사람들이 이미 붐비는 트롤러로 갔다. 많은 젊은 여성들이 말레이시아에서 결혼해야했습니다.
또 다른 난민 인 에나 물 하산 [Enamul Hasan]도 20 세에 말레이시아의 한 아저씨가 그곳으로 가라고 촉구했다. “저는 가족 빈곤을 없애기 위해 말레이시아에 가고 싶었습니다.”라고 그는 말했습니다.
로이터 인터뷰에서 7 명의 생존자 중 6 명은 기꺼이 갔다고 말했다. 16 세인 일곱 번째는 자신의 의지에 반하여 알 수없는 사람들에게 끌려 갔다고 말했다.
불행은 시작하자마자 시작되었습니다.
우딘은“우리는 거의 아무것도 먹지 않았다. "어린 아이들은 물 때문에 울었습니다."
수양과기도
일주일 후 보트는 말레이시아에서 도착하여 선원들이 하선 할 수없고 방글라데시로 돌아와야한다고 말하기 전에 며칠 동안 기다렸다.
그들은 벵골만을 건너 갔다.
우딘은“우리는 세 차례 폭풍에 직면했다.
그는 승무원의 집행자로 봉사하고 선을 벗어난 사람을 때렸다 고 말했다. "내가 그들을 이기고 싶지 않다면 나 자신도 이길 것"이라고 그는 말했다.
한편, 절망적 인 일부 승객들은 해수를 마시기 시작했습니다.
하산은“하나님의 놀라운 은혜로 물이 달콤 해 보일 것입니다.
"많은 사람들이 물에 뛰어 들었습니다 … 모두가 배에서 죽는 것보다 물에서 죽는 것이 훨씬 낫다고 말했습니다."
밤에 승객들은 서로 울며기도했습니다.
생존자들은 결국 미얀마에서 보트가 다시 멈췄지만 도킹 할 수는 없었다고 말했다.
Hasan은“사람들은 계속 죽어 가고 배 밖으로 던져 질 것입니다. "내가 언제 죽을 까 궁금해지기 시작했다."
난민들은 결국 선장들을 방글라데시로 데려 가서 어느 날 밤에 상륙했습니다.
당시 해안 경비대 관계자는 충격적인 광경이라고 말했다.“많은 사람들이 얇아서 일부는 참을 수 없었습니다.”
방글라데시의 국경없는 의사들을위한 선교부 책임자 인 뮤 엘리 부르 시어 [Muriel Boursier]는 나중에 생존자들을 만났으며 많은 사람들이 걸을 수 없었다고 말했다. 일부는 잃어버린 친척들에게 슬퍼하며 멍하니 쳐다 보았다.
일부 생존자들은 병원으로 이송되었지만 대부분 항해 중에 잡힌 코로나 바이러스를 알지 못하고 검역소로 갔다.
부르시 어는“어떤 국가도 문을 열 수 없다는 것을 이해하기 어렵다.
2020 년 4 월 30 일 방글라데시의 콕스 바자르 [Cox 's Bazar]에서 2020 년 4 월 30 일에 찍은 사진 / REUTERS를 통한 유인물
Uddin은 부모님이 그를 잘 알아 차리지 못했지만 미래에 대한 희망은 거의 없었지만 돌아와서 고맙다고 말했다.
"바다에서 죽는 것보다 여기서 죽는 것이 낫습니다"라고 그는 말했다.
