Jacob Zuma 선거 금지: 남아프리카 공화국 선거에 어떤 영향을 미칩니까?

0
11

주마당은 이번 결정에 항소할 것이라고 밝혔는데, 이는 집권 ANC에 대한 점점 커지는 도전에 영향을 미칠 수 있다.

제이콥 주마 전 남아프리카공화국 대통령
제이콥 주마 전 남아프리카공화국 대통령 [Foto24/Gallo Images/Getty Images]

남아프리카 공화국 선거 당국은 제이콥 주마 전 대통령의 5월 선거 출마를 금지했으며, 많은 분석가들이 이 나라에서 아파르트헤이트 종식과 민주주의 출범 이후 가장 경쟁이 치열한 선거 경쟁을 볼 수 있을 것으로 믿고 있는 이 나라에서 투표가 가까워짐에 따라 정치적 긴장을 고조시켰습니다. 1994.

이 사건과 Zuma의 정치적 미래에 대해 우리가 알고 있는 내용은 다음과 같습니다.

제이콥 주마는 누구인가?

81세의 주마는 2009년부터 2018년까지 남아프리카공화국의 제4대 대통령을 역임했습니다. 주마는 젊었을 때 아파르트헤이트 정부에 맞서 싸웠고 넬슨 만델라 및 다른 아프리카민족회의(ANC) 지도자들과 함께 로벤섬에 투옥되었습니다.

1997년에 그는 ANC의 부통령으로 선출되었고, 2년 후에는 남아프리카 공화국의 부통령으로 선출되었습니다. 그는 만델라의 뒤를 이어 대통령이 된 타보 음베키 대통령 밑에서 재직했습니다.

주마는 나중에 ANC와 국가의 지도자로서 권력을 잡았습니다. 그의 메시지와 캠페인은 수백만 명, 특히 가장 가난한 사람들에게 영감을 주었습니다. 그는 청소를 약속하며 권력을 잡았지만, 그가 그곳에 도착한 후에는 그의 권한이 위법 행위와 부패에 대한 수많은 비난으로 오염되었습니다.

2018년 4월, 그는 ANC에 의해 사임당했고, 의회에 대한 불신임 투표가 임박했고 많은 지지자들로부터 버림받았습니다. 포퓰리즘 수사로 유명한 주마는 이야기를 자신에게 유리하게 바꾸려고 노력했습니다. 주마는 “언젠가 내가 이 의회에 서서 새로운 형태의 억압에 맞서 싸울 것이라고는 상상도 못했다”고 말했다. “우리 국민을 빈곤 속에 가두는 부패한 시스템입니다. 언젠가 민주적으로 선출된 우리 대통령이 범죄 조직에 의해 부패하고 체포될 것이라고 당신이 나에게 말했다면 나는 결코 당신의 말을 믿지 않았을 것입니다. 하지만 여기 있습니다.”

그러나 시릴 라마포사 현 대통령 치하에서 그는 ANC 내에서 거의 소외됐다.

제이콥 주마(Jacob Zuma) 전 남아공 대통령이 피터마리츠버그 부패 혐의로 법정에 출석하고 있다.
제이콥 주마(Jacob Zuma) 전 남아프리카공화국 대통령이 부패 혐의로 기소되기 위해 남아프리카공화국 피터마리츠버그 법정에 출석하고 있다. [File: Phill Magakoe/Reuters]

2021년 주마는 진행 중인 부패 조사에서 법정 출석을 거부한 뒤 15개월의 징역형을 선고 받았습니다. 그의 지지자들이 보안군과 충돌하면서 폭동이 일어났습니다. 이 소요로 인해 300명 이상이 사망했으며 결국 주마는 9월 의료 가석방으로 석방되었습니다.

지난해 12월, 지도자는 새로 결성된 정당인 움콘토 위시즈웨(MK), 즉 국가의 창을 지지했고, 이는 그가 당 창설을 도왔다는 추측으로 이어졌습니다.

주마는 “나는 라마포사 ANC를 위해 캠페인을 벌일 수도 없고 앞으로도 하지 않을 것”이라고 말했다.

인터랙티브 Jacob Zumas 스캔들-1706684856

이 결정이 남아공의 다가오는 선거에 어떤 영향을 미칠 수 있습니까?

ANC에 반대하기로 한 주마의 결정은 남아공에서 ANC의 권력을 장악하려는 그의 전 당의 목을 졸라매는 것을 위협합니다. 이미 여론조사에서는 ANC의 득표율이 처음으로 50% 아래로 떨어질 것으로 예상하고 있었습니다. 지난 12월 MK당이 출범했을 때 주마는 자신의 의도가 이 지역에서 ANC를 어려움에 빠뜨리는 것이라고 밝혔습니다.

당의 이름은 매우 중요합니다. MK는 아파르트헤이트 시대에 ANC의 이전 군사 조직으로 불렸던 이름이기도 합니다. 만델라가 공동 창립한 회사입니다.

주마는 신당 창당식에서 “오늘부터 새로운 인민의 전쟁이 시작된다”고 말했다. “유일하게 중요한 차이점은 총알 대신 이번에는 투표지를 사용한다는 것입니다.”

MK가 출범한 이후 여론조사에서 ANC의 득표율은 더욱 떨어졌습니다. 지난 3월 여론조사 회사 Markdata에 따르면 ANC는 전국 득표율에서 41%, MK는 11%를 득표했습니다.

ANC를 공격하는 Zuma의 능력은 남아프리카에서 두 번째로 인구가 많은 그의 고향인 KwaZulu-Natal에서 특히 두드러집니다. 그는 또한 남아프리카에서 가장 인구가 많은 지역인 Gauteng에서 상당한 지지를 받고 있습니다. 이들은 2021년 주마 체포로 인한 폭동의 영향을 가장 많이 받은 두 지역이었습니다.

2월에 발표된 사회 연구 재단(SRF)의 여론 조사에 따르면 콰줄루나탈의 유권자들에게 ANC와 MK 중 하나만 선택하라는 요청을 받았을 때 유권자의 60% 이상이, 그리고 흑인 유권자의 최소 70%가 다음과 같이 말했습니다. 그들은 MK에 투표할 것입니다. MK 대신 ANC를 선택하겠다는 유권자는 20%도 되지 않았습니다.

SRF 여론조사에 따르면 다당 경선을 치르더라도 MK는 콰줄루-나탈에서 20% 이상의 득표율을 얻을 수 있다고 결론지었습니다. 그러면 ANC의 전국 투표율이 5%포인트 줄어들 수 있습니다.

SRF의 Frans Cronje 회장은 지난 2월 Bloomberg에 “이 수치는 게임 체인저가 될 것입니다”라고 말했습니다.

“ANC 의회는 이제 불타고 있습니다. 몇 주 전만 해도 남아공에서 가장 그럴듯한 정치적 시나리오는 그 정당의 꾸준한 쇠퇴였지만 이제는 지붕이 훨씬 더 빨리 무너질 것이라는 전망이 높아지고 있습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

Zuma가 경쟁할 수 없다면 MK의 추진력이 약화될 수 있습니다. 그러나 2021년 시위는 그의 선거 참여를 금지하려는 움직임이 특히 그가 피해자로 간주될 경우 그의 충성스러운 지지 기반을 활성화할 수 있음을 보여줍니다.

Zuma와 MK의 다음 단계는 무엇입니까?

발표가 있은 후 MK는 결정에 대해 항소할 것이라고 말했습니다.

모소토 모에피아 남아프리카공화국 선거관리위원회 대표는 “주마 전 대통령의 경우 반대 의견을 받았지만 받아들여졌다”고 말했다.

그는 “그를 지명한 정당에 이의가 있다는 사실이 통보됐다”고 덧붙였다.

이 결정은 4월 2일 이전에 항소될 수 있다. MK 대변인 Nhlamulo Ndhlela는 AFP에 당이 “그 반대의 장점을 검토하고 있지만 우리는 당연히 항소할 것”이라고 말했다.

그동안 주마는 ANC 반대 캠페인을 계속할 것으로 예상된다. 법원이 선거관리위원회 판결을 기각하고 주마가 출마할 수 있다면 그의 정치 경력이 부활할 수 있으며, 1994년 정권을 잡은 이후 가장 낮은 투표율을 기록하고 있는 ANC에 특히 심각한 도전이 될 수 있습니다.

ANC는 MK의 선거 출마를 금지해 달라고 선거관리위원회에 청원했습니다. 그러나 선거관리위원회는 이 청원을 거부했다. ANC는 남아프리카 법원에 항소했습니다. 이번 주 초, 해당 법원은 MK가 5월 선거에 경쟁할 수 있도록 허용하는 청원을 기각했습니다.

남아공은 5월 29일 총선을 실시할 예정이다.