Amazon의 Alexa 언어 인식 기능은 날씨 업데이트 및 턴 바이 턴 방향을 묻는 간단한 음성 명령을 듣는 것 이상으로 확장됩니다. 이제 Alexa의 신경 기계 번역 및 음성 인식 기술은 대화를 실시간으로 번역할 수 있습니다.
Alexa의 라이브 번역 서비스는 잘 작동합니다. 테스트 세션 동안 우리는 영어, 스페인어, 프랑스어 및 포르투갈어(브라질)로 된 속사포 구문을 뱉었습니다. Alexa는 듣고 몇 초 만에 이를 정확하게 번역할 수 있었습니다. 실시간 번역은 매끄럽고 끊김 현상과 의도하지 않은 문구가 없습니다. 이것은 Alexa가 시간이 지남에 따라 더 잘 처리하게 된 문장 끝 나누기에 특히 해당됩니다.
실시간 번역에서 지원되는 언어
2021년 6월 이 글을 쓰는 시점에서 Alexa는 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 스페인어 및 브라질 포르투갈어의 6개 언어를 지원합니다. 이것은 각 언어가 다른 언어로 번역될 수 있고 그 반대로도 번역될 수 있음을 의미합니다. 이 집계는 Google의 27개 언어와 형편없이 비교되지만 좋은 출발입니다.
Alexa의 라이브 번역 모드를 사용하는 방법
Alexa와 함께 실시간 번역을 사용하려면 다음에서 Amazon Alexa 앱을 다운로드하십시오. 아이폰용 애플 앱스토어 또는 안드로이드용 구글 플레이 스토어.
그런 다음 Alexa 지원 장치에 깨우기 문구를 알려줍니다. [language].”
Alexa가 두 언어로 대화가 “서비스 개선을 위해 클라우드에 녹음”된다는 알림을 제공하면 신호음이 들립니다. 모든 음절을 잘 발음하면서 최대 25초 동안 말하십시오.
관련된: Amazon Echo를 최대한 활용하는 방법
번역이 필요한 문구가 들리면 Alexa는 번역을 반환하기 전에 잠시 일시 중지합니다.
Alexa가 번역을 들으면 두 언어 중 하나로 다른 문구를 암송할 수 있습니다. Alexa가 해당 문구를 다시 번역하기 전에 잠시 또 잠시 멈춥니다.
번역 세션을 중지하려면 “중지”라고 말합니다.
Echo Show 장치에서 번역은 화면에 라이브 스크립트를 표시합니다.
번역 대화를 검토하고 삭제하는 방법
Alexa는 Alexa 앱의 ‘음성 기록’ 섹션에 모든 번역 대화를 녹음하고 저장합니다. 이러한 대화를 검토하고 삭제하려면 Alexa 앱을 열고 하단 메뉴 표시줄에서 “더보기”를 탭한 다음 설정 > Alexa 개인 정보 보호 > 음성 기록 검토를 탭합니다.
음성 녹음을 삭제하려면 각 음성 녹음 옆에 있는 아래쪽 화살표를 클릭하고 “대본 삭제” 또는 “녹음 삭제”를 클릭합니다.
당신은 또한 방문 할 수 있습니다 Alexa 개인 정보 설정 이러한 모든 변경 사항을 실행하려면 바탕 화면에서
관련된: 음성으로 Alexa 녹음을 삭제하는 방법
