열악한 런던 자치구에서 오미크론이 감지되면서 두려움이 커집니다.

0
381

런던 동부에 있는 뉴햄은 대규모 소수 민족 공동체의 본거지이며 이전의 파도에서 상당한 고통을 겪었습니다.

열악한 런던 자치구에서 오미크론이 감지되면서 두려움이 커집니다.
Newham의 Green Street는 문화적 도가니로 런던에서 가장 다양한 자치구 중 하나입니다. [Daniel Adhami/Al Jazeera]

런던, 영국 – 런던 자치구인 뉴햄의 흐린 날, 그린 스트리트에서는 고객들이 식료품, 장신구, 새로운 남아시아 의상을 구매하는 것이 평소와 다름없이 비즈니스처럼 보입니다.

그러나 사람들이 또 다른 코로나바이러스 물결이 무엇을 의미할 수 있는지 걱정하면서 금욕주의의 감각은 때때로 두려움으로 인해 중단됩니다.

올해 1월까지 코로나19 사망률은 런던에서 가장 큰 피해를 입은 자치구인 뉴햄의 인구 10만 명당 사망자 수가 441명으로 약 3배 높았고, 이는 수도에서 가장 피해가 적은 지역인 캠든의 사망자 150명에 비해 높았다.

코로나19가 다시 유행함에 따라 상점과 대중교통에서 마스크 착용을 다시 한 번 의무화한 최근 정부 지침에 따라 여기 있는 모든 사람들의 얼굴이 이제 가려졌습니다.

수요일 밤, 런던에서 가장 빈곤한 자치구 중 하나인 이 자치구는 엄청난 양의 나쁜 소식을 겪었습니다.

지역 보건 당국자는 트위터를 통해 새로운 오미크론 변이형 코로나바이러스 사례가 발견됐다고 발표하고 사람들에게 백신을 접종하고 정기적인 코로나 검사를 받도록 독려했습니다.

Newham은 전염병의 모든 단계에서 높은 COVID 사망률을 기록했습니다. [Daniel Adhami/Al Jazeera]

2차 유행이 한창일 때 런던 동부의 인접한 3개 자치구인 Barking and Dagenham, Redbridge, Newham이 전국에서 가장 높은 감염률을 보였습니다.

그들은 “COVID 삼각형”으로 명명되었습니다.

당시 Barking과 Dagenham은 16명 중 1명이 바이러스에 감염되었다고 보고했습니다.

2020년 3월과 4월 사이에 팬데믹의 첫 번째 물결인 역사적으로 다문화적인 허브인 아시아인, 아프리카인, 아프리카 카리브해인 뉴햄은 100,000명당 144.3명의 사망자로 가장 높은 연령 표준화 비율을 기록했습니다.

COVID는 심각한 영향을 미쳤지만 사람들은 이제 적응하려고 노력하고 있습니다.

많은 주민들이 의료 서비스, 대중 교통, 청소부 또는 간병인으로 최전선에서 일하며 집에서 일할 수 없습니다. 이 지역에는 주택 위기가 있으며 과밀화가 가구의 25.2%에 영향을 미칩니다.

백신 섭취는 걱정할 정도로 느렸지만 이후 회복되었습니다.

뉴햄의 상점들은 고객에게 정부의 마스크 착용 지침을 따르도록 요구합니다. [Daniel Adhami/Al Jazeera]

Rokhsana Fiaz 뉴햄 시장은 Al Jazeera에 다음과 같이 말했습니다.

“우리는 주민들과 기업들에게 세 가지를 요구합니다. 첫째, 검사를 받으십시오. 정기 테스트는 우리 자치구의 모든 사람에게 쉽고 빠르며 적절합니다. 둘째, 예방 접종을 받고 적절한 경우 추가 접종을 받으십시오. 우리는 백신이 전염병에 대한 우리의 최선이자 가장 안전한 방어 수단이라고 확신할 수 있습니다.

“셋째, 공공장소에서는 얼굴 가리개를 착용하십시오.”

겨울 추위가 그린 스트리트를 휩쓸고 있는 가운데 상점 창에는 “마스크를 꼭 착용해 주세요”라는 문구가 다양한 언어로 장식되어 있습니다.

Green Street에 있는 옷가게인 Colours를 소유하고 있는 Singh은 Al Jazeera에 이렇게 말했습니다.

“팬데믹은 우리 삶의 극적인 변화였습니다. 사업에서 집주인과의 관계에 이르기까지 모든 것이 완전히 바뀌었습니다. 진술을 하고, 약속을 하고, 다음 달은 락다운이기 때문입니다.

“제가 원하는 것은 더 이상 봉쇄가 아닙니다. 우리는 이것을 가지고 살아야 합니다.”

뉴햄은 2012년 올림픽 이후 재생 단계에 접어들 예정이었지만 대부분의 지역은 변경되지 않았습니다. [Daniel Adhami/Al Jazeera]

Singh은 자신과 그의 팀원들이 모두 예방 접종을 받았다고 말했습니다. 그는 이번 주 부스터 슛을 예약했다.

더 멀리 떨어진 가게에서 일했던 Shaila는 “우리는 그것에 익숙해져 있기 때문에 새로운 변형에 대해 크게 걱정하지 않습니다. [Covid] 이제 조심만 하면 된다”고 말했다.

익명을 요청한 뉴햄에서 인터뷰한 한 성 건강 전문가 알 자지라는 다른 사회 서비스가 압박을 받고 있기 때문에 첫 번째 물결에서 환자들이 관련 없는 문제에 대해 입을 열었다고 말했습니다.

“우리가 사람들과 나눈 대화에서 그들은 가정 폭력, 정신 건강, 자살 충동, 매우 높은 수준의 취약성에 관한 문제를 공개하고 있습니다.”라고 그들은 말했습니다.

그들은 “지역 사회에서 이 바이러스에 대한 직접적인 불안을 경험하고 있기 때문에 정말 스트레스가 많고 정말 불편하고 정말 불안했습니다”라고 말했습니다. 경험이 그들이 직업을 그만 둔 한 가지 이유라고 덧붙였습니다.

더 넓은 지역은 2012년 올림픽을 개최한 후 재생 프로젝트로 설정되었지만 Newham의 많은 부분은 아직 혜택을 받지 못하고 있습니다.

2020년 초에 전염병이 시작되었을 때 Shelter 보고서에 따르면 자치구에서 24명 중 1명이 노숙자였으며 이는 미국에서 가장 높은 비율 중 하나였습니다.

COVID가 치명적인 영향을 미친 Newham과 같은 소외된 지역의 경우 많은 사람들이 현재 적응하려고 노력하고 있습니다. [Daniel Adhami/Al Jazeera]

뉴햄의 노동당 의원인 마리암 다우드(Mariam Dawood)는 정부가 코로나19가 자치구에 불균형적으로 영향을 미쳤다는 점을 인정했지만 노동계급 커뮤니티의 긴축 조치의 맥락을 잊어서는 안 된다고 Al Jazeera에 말했습니다.

“2010년부터 정부는 뉴햄 시의회 예산을 50% 삭감했습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “저소득층을 돕겠다고 약속했지만… 이로 인해 COVID와 싸우는 것이 더 어려워졌습니다.”

그럼에도 불구하고 Dawood는 여전히 희망적입니다.

“팬데믹은 위기가 닥쳤을 때 사람들이 특히 뉴햄에서 함께 모여 서로를 지지한다는 것을 보여주었습니다.

“상호부조 단체와 지역사회 주도의 푸드뱅크의 등장에서 이를 보았습니다.”

Dawood는 새로운 변종 발견에 비추어 더 많은 사람들이 마스크를 착용하고 있다고 말했습니다.

이어 “지역 주민들이 첫 백신을 맞고 있는 추세인데, 이는 이전에 백신을 접종하는 것에 대해 불편함을 느꼈을 수도 있는 사람들이 새로운 변종의 출현에 대해 걱정하고 있음을 시사한다”고 말했다.

여러 언어로 된 포스터는 사람들에게 얼굴 가리개를 착용하고 사회적 거리를 준수할 것을 촉구합니다 [Daniel Adhami/Al Jazeera]