독립적 사고에 대한 불교의 소명 인 칼라마 수타

sutta는 붓다의 진술 또는 연설입니다. 그들은 함께 모여 스타 타피 타카, Theravada 불교의 3 권의 첫번째 책. 이 칼라마 수타 가장 유명하고 인용되는 것 중 하나입니다. 이 과정에서 부처는 독립적 인 사고를 요구하며, 소문, 전통, 성스러운 저술, 전문가뿐만 아니라 스님이 선포 한 것에 의존하지 않아야합니다.

듣고 듣는 것에 대해 생각하십시오. 편협, 광신주의, 교의주의 및 편견에서 멀리하십시오. 듣고들은 내용이 증오, 탐욕, 망상 및 자기기만 감을 줄이는 데 도움이되는지 항상 테스트하십시오.

결국 4 개의 "위안"이 더 있습니다. 당신은 환생에 대한 믿음이 불교의 필수적인 부분이 아니라고 추론 할 수 있습니다. 이 본문이 의회에서 시작하여 모든 성전, 학교 및 정부 건물에 표시된다면 좋을 것입니다.

이 sutta를 영어로 네덜란드어 텍스트로 번역했습니다. 밀레니엄 시대의 구전 전통에 적합한 텍스트는 바로크 언어와 반복으로 가득합니다. 나는 그것을 단축했지만 본질이 보존되기를 바랍니다.

칼라마의 의심

"하루 부처는 그의 제자들의 무리와 함께 칼라마 사람들의 케사 푸타 마을로 들어갔다. 많은 마을 사람들이 그를 찾아 왔습니다.

그들은 많은 승려들과 브라 민들이 마을을 방문하여 그들의 가르침, 조롱, 혐오, 그리고 다른 사람들의 가르침을 찢어 버리는 것을 설명했다. "이 승려와 브라만 중 어느 것이 진실을 말하고 있고 진실을 말하지 않습니까?"

붓다는 다음과 같이 대답했다. "칼라 마스, 당신이 불안하고 의심 스럽다는 것은 좋은 일입니다. "

자신의 지식으로 나쁜 것을 남기다

"전통이나 소문, 성스러운 글이 아니라 자주 듣는 것에 의지하지 말라고합니다. 의심 또는 공리, 멋진 주장 또는 편견으로부터 보호하십시오. 전문 지식에만주의를 기울이거나 "스님은 우리 스승입니다"라는 개념에만 의존하십시오. 칼라 마스, 당신은 자신이 어떤 일이 나쁘고, 멍청하며, 현명한 자에게 정죄 받고 악과 질병으로 이끈다는 것을 스스로 알면 내버려 두십시오. "

"Kalamas, 당신은 당신이 이러한 것들이 해를 끼치 지 않는다는 것을 알면, 현자들에 의해 칭찬되고 관찰된다는 것을 받아들이고 그들에게 충실합니다."

탐욕, 증오 및 망상의 부재

"당신은 어떻게 생각하세요, 칼라 마스. 탐욕에 빠지지 않는 사람, 죽지 않는 사람, 훔치지 않는 사람, 간음하지 않는 사람, 간음하지 않는 사람, 거짓말하지 않는 사람, 다른 사람이 같은 일을하도록 권유하는 사람, 자신의 번영과 행복에 기여하지 않는 사람이 있을까요? ""

"당신은 어떻게 생각하십니까, 칼라 마스? 증오가 없으면 번영과 행복에 기여할 것인가? ""주님, 물론입니다. "

"당신은 어떻게 생각하십니까, 칼라 마스? 허위 진술이 없으면 번영과 행복에 기여할 것인가? ""주님, 물론입니다. "

"고귀한 사람인 칼라 마스는 욕망없이, 분노없이, 혼란없이, 항상 세심하고 세 심하게 살아갑니다. 사랑의 친절로 가득 찬 마음으로 전 세계를 고양시키고 확장 시키십시오. 온 세상을 아우르는 동정심과 평온으로 가득 찬 정신으로

네 위로

"마음과 분노가없고, 깨끗하고 순수하지 않은 고귀한 사람인 칼라 마스는 네 가지 확실성을 얻었습니다."

"선한 일에 보상하고 나쁜 일을 처벌하는 내세가 있다면, 나는 행복한 세상에서 죽은 후에도 다시 태어날 수 있습니다."

"내세가없고 선한 행동과 나쁜 행동이 처벌되지 않는다면, 나는 지금도 여기에서, 분노없이, 악의적, 온전하고 행복하지 않은 채 행복해질 수 있습니다."

"악인이 악행으로 고통을 겪어도 여전히 해를 입지 않기를 바랍니다. 내가 악한 일을하지 않으면 고통이 어떻게 나에게 영향을 줄 수 있습니까? "

"악인이 악행으로 고통받지 않는다면 나는 여전히 순수하고 온전하다."

칼라마 : "감사합니다. 우리는 지금 여기에 마음이 미움과 악의가없고 마음이 순수하고 무자비한 사람들 가운데서 위안과 확실성을 발견합니다.

마지막으로, 우리의 "아멘"과 비슷한 고전적인 불교 공식이 있습니다.