로마 공동체의 구성원들은 러시아에 맞서 싸우는 우크라이나 군대에서 자랑스럽게 복무하지만 일부는 전쟁이 끝날 때 그들을 기다리고 있는 차별을 두려워합니다.
Uzhhorod, 우크라이나 – “우크라이나를 방어하는 것이 그의 꿈이었습니다.”라고 우크라이나 반대편 마리우폴에서 러시아군과 싸우고 있는 남편에 대해 23세의 Angelina Debyosh가 말했습니다.
전쟁으로 폐허가 된 국가 남서부의 Uzhhorod에 있는 경사진 바닥이 있는 그녀의 작고 벌거벗은 집에서 아이들의 수다를 떠는 소리가 주요 가구 역할을 하는 헐렁한 매트리스 위에 모여 있습니다.
Debyosh의 남편 Igor Kotlar(31세)는 2018년 우크라이나 군대에 입대한 전직 택시 운전사입니다.
그들은 다섯 명의 어린 딸을 공유하며 둘 다 로마 배경입니다.
헝가리와 슬로바키아 근처 국경 도시의 시멘트 공장 옆에 있는 Radvanka는 정착지를 통과하는 도로에 작은 자국이 있습니다.
이곳의 집은 콘크리트 블록으로 눈에 띄게 손으로 지어졌으며 일부는 벽에 틈이 있고 가스와 흐르는 물이 부족합니다.
쓰레기 수거와 같은 시 서비스는 없습니다.
우크라이나 역사 전체에 걸쳐 박해와 소외를 당했음에도 불구하고, 약 400,000명으로 추산되는 로마 소수민족은 전쟁 노력에 열정적으로 기여했습니다.
Radvanka와 같은 황폐한 Roma 지역에서는 우크라이나 국기가 벽이나 깃발 기둥에 고정되어 있는 경우가 많습니다.
2월 24일 러시아 침공이 시작된 이후 로마 교회는 식량과 약품을 모았고, 서부 우크라이나에서는 로마 자원 봉사자들이 로마인들과 비로마 피난민들에게 피난처를 제공했습니다.
인터뷰한 알 자지라의 여러 가족들은 한 명 이상의 군인을 자랑스럽게 생각한다고 자랑스럽게 말했습니다.
Angelina에 따르면 Igor의 친척 중 두 명인 사촌과 삼촌도 군대에서 싸우고 있습니다.
“[The war] Uzhhorod 시의원이자 38명의 선출된 기구의 두 민족 중 하나인 Myroslav Horvat는 모험을 통해 우리를 하나로 모았습니다.
“우크라이나에서 일어나고 있는 이 대량학살은 공동의 불행입니다. 폭탄이 떨어질 때, 그들은 로마나 비-로마에게만 떨어지는 것이 아닙니다. 그들은 모두에게 떨어진다.”
시내 Uzhhorod는 더 안락한 지역입니다. 상당한 중산층이 있으며, 주요 도시 거주자는 유틸리티와 연결된 아파트 블록에 거주합니다.
대조적으로, 이곳의 로마인들은 수십 년 전에 스스로를 위해 지은 정착촌에서 생존하며, 시에서 완전히 인정하거나 제공한 적이 없습니다.
이러한 소외 패턴은 많은 우크라이나 도시에서 반복됩니다. 빈곤과 사회적 배제가 일반적이며, 로마인을 범죄와 연관시키는 사회적 편견이 있습니다.
그러나 로마 군인들은 전쟁의 가장 가혹한 지역에 배치된 사람들 중 하나입니다.
Horvat은 Uzhhorod를 포함하는 Transcarpathian 지역에서 최소 60명의 로마인들이 현재 우크라이나군과 싸우고 있다고 추정합니다.
‘우크라이나는 다를 것이다’
활기찬 4월 저녁, Radvanka의 다른 지역에서 두 번째 로마 군인이 상처를 보여줍니다.
네 아이의 아빠인 30세 빅토르 일착은 탱크 정비사다.
3월에는 마리우폴 북쪽 도시 볼노바하에서 러시아군과의 전투에서 그가 타고 있던 장갑차가 피격당했다.
왼팔에 파편 조각이 박혀 병원으로 옮겨졌다.
그는 지금 Uzhhorod에 있는 집에서 재배치를 기다리고 있습니다.
이고르와 마찬가지로 빅토르는 전쟁이 확대되기 전에 복무했습니다. 그는 2015년부터 러시아가 지원하는 동부 분리주의자들에 맞서 배치를 위해 자원했습니다.
최전선에는 국가가 없다”고 말했다.
키가 작고 발랄한 그는 우크라이나 국기 앞에서 자신있게 포즈를 취합니다.
“당신이 로마인이든 아제르인이든 우크라이나인이든 우리는 모두 친구입니다. “모든 것이 집합적입니다. 우리는 서로를 형제로 생각한다.”
그는 로마 군인들의 복무가 전쟁 후에 지역 사회와 다른 우크라이나인들 사이의 관계를 개선할 것이라고 믿습니다.
“[They will see that] 집시들도 섬기고, [we’re] 좋은 녀석들.”
시의원인 미로슬라프도 비슷한 희망을 갖고 있었습니다.
그는 “사람은 변할 것이다. “우크라이나는 다를 것이다.”
이러한 낙관론은 신선하지만, 우크라이나 언론은 로마 공동체의 노력을 보고하는 데 너무 적극적이지 않으며 많은 외부인이 그들의 기여를 인식하지 못하고 있습니다.
그리고 전쟁이 통일감을 불러일으키는 동안, 애국심을 공유한다고 해서 소수자들이 직면한 차별의 수준이 완화될 것 같지는 않습니다.
전쟁이 끝나면 갈등에서 살아남은 로마군 병사들은 사회 통합의 장벽이 남아 있고 변화의 속도가 느린 비옥한 사회로 돌아갈 것입니다.
Myroslav는 “로마가 살고 있는 환경은 매우 열악합니다. “많은 집에 물도 난방도 되지 않습니다. 놓을 곳이 없다 [garbage]. 나는 그들에게 다른 것을 넣어달라고 천 번을 요청했다. [rubbish] 여기에 컨테이너가 있지만 … 어렵습니다.”
Myroslav는 Roma 아이들을 Roma 전용 학교로 분리한 우크라이나 교육 시스템을 탓하며 지역 사회에서 직업 선택의 부족을 한탄합니다.
“여기에서 많은 사람들이 해외에서 일하고 있습니다.”라고 그는 말했습니다.
많은 로마인 노동자들이 해외에서 건설 일을 하게 되지만, 이주 패턴은 전쟁 중 남성들이 나라를 떠나는 것을 금지하는 전시법에 의해 중단되었습니다.
Uzhhorod 출신의 Roma 활동가인 Sasha(가명)는 Roma를 우크라이나 사회에 통합하기 위한 전략이 만들어졌고 최근에 갱신되었는데, 이는 국가가 유럽 연합 회원국이 되기 위한 시도의 일환으로 이루어졌지만 이 계획과 관련된 프로그램이 존재한다고 말했습니다. “종이에만”.
그는 앞으로 나아갈 수 있는 유일한 길은 유럽연합이 우크라이나에 로마인의 권리를 존중하도록 강요하는 것이라고 믿습니다.
“우리가 EU에 가입하면 [things will change]”라고 말했다. “우리가 하지 않으면 그들은 하지 않을 것입니다.”
Roma 목사이자 Radvanka 거주자인 Ivan Balog는 당시 러시아의 지원을 받는 분리주의자들에 대한 저강도 전투의 최전선에서 군인들을 섬기는 군인으로서 2016년 동부 우크라이나에서 받은 메달을 들고 있습니다.
일상적인 수준에서 로마의 소외는 서비스에서 배제되는 것으로 표현되지만 때로는 증오가 악의적 인 형태로 나타납니다.
로마에 대한 우크라이나 극우 또는 민족주의 자경단의 공격의 역사가 있습니다.
4년 전, Uzhhorod 근처 마을에서 온 23세의 로마인 David Popp이 리비우 외곽의 이민자 수용소에서 잠을 자다가 칼에 찔려 사망한 사건이 있었습니다.
그리고 최근에는 러시아 침공이 시작된 지 4일 후인 2월 28일에 이러한 패턴이 다시 나타나는 것처럼 보였습니다.
Balog와 익명을 원하는 Uzhhorod의 두 번째 Roma 소식통에 따르면 그날 밤 Uzhhorod 시내에서 몇 킬로미터 떨어진 Telman의 Roma 정착지에 비로마족 젊은이들이 총기를 들고 나타났습니다.
로마인이 아닌 사람들은 로마인이 금속을 훔쳤다고 비난했다고 그들은 말했다.
두 소식통에 따르면 로마인이 아닌 사람들이 총을 쏘아 5명의 로마인에게 부상을 입혔고 그중 26세는 일주일 후에 위장 부상으로 사망했습니다.
익명의 소식통은 이 비디오가 오프라인에서 촬영된 이후로 Uzhhorod의 한 개인이 로마에게 도둑질하지 말라고 경고한 지 몇 시간 후에 게시했다고 말했습니다.
경찰은 사건 현장에 출동해 용의자를 체포했지만, 두 소식통에 따르면 그 다음에 무슨 일이 일어났는지는 알려지지 않았다.
발로그는 지역 경찰에 대해 “누군지 알지만 전쟁이 끝난 후에야 처리하겠다고 말했다”며 그의 아들들이 결국 숨진 사람에게 피를 흘렸다고 덧붙였다.
“Gyspy가 죽었어, 그래서?” 발로그는 로마인들의 삶에 대한 더 넓은 사회의 일반적인 견해를 언급하면서 말했다.
익명의 소식통은 공격자들이 조사될 가능성이 낮다고 믿고 의도적으로 전쟁 상황을 이용하여 범죄를 저질렀다고 제안했습니다.
알 자지라는 사건의 세부 사항을 독립적으로 확인할 수 없었지만 약탈 혐의로 기소된 민간인에 대한 경계심이 전쟁 발발 이후 널리 보고되었으며, 잔인한 공개 굴욕 행위로 사람들이 묶이고 옷을 벗기고 구타당하는 사례가 발생했습니다.
증오 반로마 범죄에 대응한 우크라이나의 공식 기록은 다양합니다.
수도 키예프에서는 방화와 같이 로마인 난민 수용소에 대한 치명적이지 않은 공격이 비디오에 포착된 경우를 포함해 기소되지 않은 경우가 많습니다.
Al Jazeera는 2월 28일 공격에 대한 질문으로 Uzhhorod 경찰에 연락했지만 게시 당시 응답을 받지 못했습니다.
그러나 Uzhhorod의 시장인 Bohdan Andriiv는 지역 로마 공동체의 일반적인 상황에 대해 Al Jazeera와의 짧은 인터뷰에서 예를 들어 집에 거주를 증명할 수 있는 문서가 없기 때문에 그들의 집에 수도나 가스를 공급할 수 없다고 주장했습니다. 소유권.
시장은 주택이 불법적으로 지어졌기 때문에 그러한 문서를 생성할 수 없다고 주장했다.
시 행정부의 한 보좌관은 많은 로마인들에게도 부족한 신분 증명서를 작업 중이지만 이 과정이 언제 완료될지에 대한 일정은 제시하지 않았다며 희망을 드러냈습니다. 그는 또한 국가가 전쟁 중에 이와 같은 사회 서비스에 돈을 쓸 수 없다고 말했습니다.
“로마에 대한 태도는 전쟁 후에 바뀔 것이라고 생각합니다. 일정 시간 동안 사람들은 그들에 대해 긍정적인 말을 할 것입니다.”라고 활동가인 Sasha가 말했습니다. “하지만 시간이 지나면 그 태도는 원래대로 돌아갈 것입니다.”
Kamila Kielar가 이 기사의 보고에 기여했습니다.
