시암과 그 주변 지역의 브뤼헤 모험가 야코부스 반 드 쿠테레의 경험(2부)

아유타야의 옛 지도 – 사진: Wikipedia

많은 사람들처럼 파랑 오늘날 van de Koutere는 또한 성에 대한 샴의 태도에 흥미를 느꼈습니다.

†다음 나는 그 왕국과 페구의 주민들에게서 이러한 것들을 보았는데, 모든 대영주들, 중산층, 심지어 작은 자들이 성기의 머리에 두 개의 방울을 달고 있는데, 그 종은 육체에 꿰뚫려 있습니다. 그들은 종을 bruncioles라고 부릅니다. 음표와 같은 크기로 나타나며 매우 선명하게 들립니다. 위대한 신사는 두 개, 심지어 네 개를 더 입습니다. 5명의 포르투갈인과 함께 나는 만다린을 방문했습니다. 그는 방금 외과의사에게 브런시올 중 하나가 그를 다쳤기 때문에 제거하라고 명령했습니다. 그 나라의 관습대로 이 외과 의사는 부끄럽지 않게 우리 눈앞에서 그 종을 꺼냈습니다. 먼저 면도칼로 귀두를 열고 종 하나를 뽑았다. 그는 음경의 머리를 꿰매고 나중에 치유되면 수술을 반복하고 제거한 벨을 다시 삽입했습니다. 그들이 어떻게 이 화려한 것들과 관련될 수 있는지 놀랍습니다. 그들은 나중에 나에게 그것의 발명가인 Pegu의 여왕에 대해 말했습니다. 결국, 그녀 시대에 그 왕국의 주민들은 동성애 행위를 매우 좋아했습니다. 그녀는 여성이 걸을 때 허벅지가 드러나도록 배꼽에서 바닥까지 잠옷을 열어 두도록 하는 가장 큰 처벌을 받는 법을 공포했습니다. 남자들이 여자를 더 좋아하고 남색을 버리기 위해 그렇게 한 것입니다… ”

다채롭게 쓰여진 기억에서 Van de Koutere는 코끼리 사냥에서 샴 남성의 비겁함, 샴 왕이 명령한 끔찍한 체벌에 이르기까지 시암에서 그를 감동시킨 많은 주제를 다루었습니다. 가장 흥미로운 구절 중 하나에서 그는 샴의 수도가 샴인이 캄보디아에서 훔친 약탈품으로 가득 차 있음을 확인했습니다. 이 모든 유물은 1767년 버마인이 아유타야를 함락하고 약탈한 후 회복할 수 없을 정도로 소실되었습니다.

†사원 내부에는 많은 램프와 청동상이 사방에 걸려 있었습니다. 벽에 기대어 있는 성인 남자의 키만큼. 그들은 고대 로마인처럼 옷을 입고 있었고 일부는 손에 막대기를 들고 있었습니다. 다른 사람들은 사슬로 묶인 사자를 안고 있었습니다. 이 견고한 청동상은 매우 실물처럼 보였습니다. 40년 전 이 조각상은 폐허가 된 캄보디아 왕국의 도시에서 발견되었습니다. 주민들은 산속에서 이 성을 발견하고 그곳에 어떤 사람들이 살았는지 알지 못했습니다. 그 발견의 이름은 ‘앙코르’였다. 발견된 조각상의 품질로 판단하면 거주민은 아마도 로마인이었을 것입니다…”

제이콥 코넬리즈 반 넥

어쨌든 De Koutere의 이미지 수는 매우 인상적이었습니다. 그의 말에 따르면 궁전 근처에 있는 한 사원의 큰 홀에는 3,000명 이상의 사람들이 있었습니다. 아이돌’†

그러나 아유타야에서의 그의 체류는 Dominican Jorge de Mota의 음모에 연루되어 급히 ​​달아나면서 갑자기 끝이 났습니다. 1602년 봄에 그는 Pattani 항구에서 VOC와 대결한 후 다시 거의 목숨을 잃을 뻔했습니다. 네덜란드의 존재에 대한 경고에도 불구하고 그는 짐을 가득 실은 이 항구에 정박했습니다. 1602년 9월 마지막 주에 네덜란드 대위이자 나중에 암스테르담 시장이 된 Jacob Cornelisz Van Neck는 미성년자를 제외하고 포르투갈인에게 사로잡혔던 마카오 근처의 슬로프에서 정찰 팀을 보냈습니다. 선상에서 – 처형되었습니다. 그들의 모험을 알지 못한 Van Neck은 아무도 돌아오지 않자 10월 3일에 닻을 올리고 후추 무역을 위한 교역소를 세우기 위해 Pattani로 항해했습니다.

VOC 제독 야콥 반 헴스커크

Van de Koutere도 Pattani에 도착했을 때, 3일 후 VOC 제독 Jacob Van Heemskerck도 포르투갈의 손에 넘어간 네덜란드인의 비극적인 운명에 대한 소식을 가지고 그곳에 도착했습니다. Van Hemskerk에는 6명의 포르투갈 전쟁 포로가 타고 있었고 van de Koutere는 보복으로 교수형에 처하는 것을 막을 수 있었습니다. VOC 선박에서 저녁 식사를 위해 몇 번 초대를 받았음에도 불구하고 네덜란드인이 그를 불신했으며 이것은 상호간의 관계임이 분명했습니다. 매일 저녁 Van de Koutere는 사업을 신뢰하지 않았기 때문에 그 땅으로 물러났고 회고록에서 다음과 같은 구절을 통해 이를 제대로 알 수 있었습니다.

†나는 밤에 무슨 일이 생기면 내 힘으로 쓰레기를 지킬 수 없다는 것을 깨달았습니다. 나는 땅에서 잠을 잤고, 짐을 싣고 있던 쓰레기의 경비를 노예 4명에게만 맡겼습니다. 해질녘에 네덜란드인이 와서 배의 선미와 선미를 찔러 배는 천천히 그러나 확실하게 물을 채웠습니다. 노예들이 자정 무렵에 일어났을 때, 쓰레기는 거의 가라앉았습니다. 그들 중 한 명이 나에게 경고하러 왔고 나는 즉시 구조할 것이 남아있는지 알아보기 시작했습니다. 내가 항구에 도착했을 때 쓰레기는 바닥에 물로 가득 차 있었습니다. 썰물이었기 때문입니다. 나는 그 모습을 바라보며 화를 내며 서 있었지만 어쩔 수 없었습니다. 쓰레기가 넘어질 정도로 바다가 떠올랐다. 이 때문에 나는 내가 가진 모든 것을 다시 잃었습니다. … “

Van de Koutere는 일본 용병들과 함께 주 7일, 밤낮으로 Pattani에서 동행할 만큼 똑똑했고 VOC가 그를 죽이고 싶었기 때문에 그것은 좋은 일이었습니다. 네덜란드인과 현지 공범자들은 현지 접촉자인 Antonio de Saldhana를 살해하고 Van de Koutere가 머물고 있는 집을 포위했지만 결국 퇴각할 수 밖에 없었습니다.

VOC와의 불행한 대결 후 Jakobus van de Koutere는 주로 인도의 Bijapur 공국과 거래하는 보석 무역에 전념했으며 이로 인해 아무런 해가 없었습니다. 1603년 5월에 그는 고아에서 Dona Catarina do Couto와 결혼했습니다. 두 아들의 축복을 받은 결혼. 3년 후, 그는 스페인-포르투갈 왕관의 특사로서 바그다드와 알레포를 거쳐 리스본으로 가는 모험적인 육로 여행에 착수했습니다. 그러나 지중해에서 그는 무어인 해적들에게 붙잡혀 튀니지 요새에서 기독교 갤리선 노예로 투옥되었습니다. 그러나 프랑스의 지원으로 그는 몸값을 받을 수 있었습니다. 그 후 몇 년 동안 그는 재산을 찾아 극동을 지치지 않고 여행했으며 신뢰할 수 없는 동부의 독재자, 건방진 포르투갈 관리, 네덜란드 VOC 약탈자, 잔혹한 말레이 해적, 무자비한 아랍 대상 강도가 주도하는 수많은 모험을 경험했습니다.

하지만 그가 고아로 돌아온 후, 반 데 쿠테레 형제가 포르투갈인들과 잘 지냈다는 것이 곧 명백해졌습니다. 그때까지 그들은 포르투갈이 아닌 사람들과 마찬가지로 1605년과 1606년의 두 왕의 칙령에 따라 동부 식민지에서 추방되는 것을 피할 수 있었습니다. 청원서, 포르투갈인 남편, 포르투갈인과 네덜란드인의 이해 관계 사이의 능숙한 타협, 그리고 아마도 꽤 많은 뇌물을 제출함으로써 그들은 앞으로 몇 년 동안 위험을 피할 수 있었지만 1623년 봄에 그들의 노래는 끝났습니다. 그들은 체포되어 리스본으로 추방되어 네덜란드와 협력한 혐의로 감옥에 갇히게 되었습니다…

몇 달 후 그들의 비즈니스 파트너이자 Fuggers의 아시아 에이전트인 부유한 독일인 Fernao do Cron도 체포되어 추방되었습니다. 두 경우 모두, 이 부유한 낯선 사람들의 시기심도 그들을 억류하고 소유물을 몰수하기로 결정하는 데 한 역할을 했을 수 있습니다. 그러나 스페인 법원은 형제들을 석방시켰고, 그 후 제임스는 마드리드의 식민 통치에 합류했습니다. 그는 인도의 주지사들에게 그 지역에서 VOC를 몰아내거나 보이콧하는 최선의 방법을 열성적으로 보고했습니다. 예를 들어, 그는 인도에 상비군을 창설할 뿐만 아니라 12척의 중무장한 전함을 창설해야 한다고 주장했습니다.덩케르크 유형’ 그리고 플랑드르-스페인 혼혈 승무원과 함께 VOC가 고유한 약을 맛보게 했습니다. 그 결과 그는 가장 오래되고 가장 권위 있는 스페인 기사 작위 중 하나인 검의 성 제임스 기사단에서 기사 작위를 받았습니다.

그의 바쁜 활동에도 불구하고, 그는 1623-1628년의 시간을 찾아 그의 아들 Esteban에게 그의 기억을 구술할 시간을 찾았습니다. de Jacques de Coutre, natural de la ciudad de Bruges, puesto en la forme que esta, por su hijo don Estevan de Coutre’ 번들. 그 이후로 원고는 마드리드 국립 도서관에 보관되었으며 영어와 네덜란드어로 번역되어 있습니다. 후자는 1988년에 Johan Verberckmoes와 Eddy Stols가 편집하여 ‘라는 제목으로 출판되었습니다.아시아 방랑 – 브뤼헤 다이아몬드 상인 자크 드 코트르의 삶의 이야기 1591-1627′ EPO에서.

Jacobus van de Koutere는 1640년 7월 사라고사에서 카탈루냐 공격을 준비하는 스페인 왕실 수행원에서 사망했습니다. 그 사이에 반 데 쿠테레가 사회적으로 중요해졌다는 것은 무더운 여름에 사람들이 그의 유해를 마드리드로 옮기기 위해 수고를 했고, 그곳에서 왕의 허가를 받아 산 안드레스 데 로스 플라멩코스 예배당에 있는 영묘에서 엄숙하게 안장되었다는 단순한 사실에 의해 입증됩니다. .