7 월 8 일 토요일
9 년이 지난 후에 다시 Vieques에게 인사 할 시간입니다. 우리는 San Juan에서 Fajardo 페리 터미널로 운전하여 장기 주차 (주당 $ 40)에 주차했습니다. 우리는 우리 표 (각 2 달러)를 샀고, 연락선이 도착하기를 기다렸다. 탑승하기 전에 모든 사람들은 금속 게이트에서 상당히 무질서한 줄에 늘어서 있습니다. 문이 열리면 모두가 스스로를 위해 서둘러 탑승합니다. 그러나 나는 이것을 예상하고 내 아이들에게이 단기적인 불편 함은 곧 잊혀 질 것이라고 말했다. 페리가 이와 같이 될 것으로 예상한다면 괜찮습니다. 공항 스타일의 안락함을 좋아한다면 추가 요금을 지불하고 비행하십시오.
페리에 도착하면 모든 것이 괜찮아요. 꽤 새롭고 에어컨은 실제로 꽤 차갑습니다. 페리를 타는 데 약 1 시간이 걸리며, 당신은 당신이 출발했던 방식으로 많이 하선합니다. 연락선이 도킹 한 후 Seagate에서 Penny는 항구에서 우리를 태우고 우리를 호텔로 데려 갔다.
우리는에 머물렀다. 씨게이트 (787 741 4661) 우리 마지막 여행에서 멋진 시간을 보냈고 Vieques로 돌아 가기로 결정했을 때 Seagate가 유일한 옵션이었습니다. 이사벨 세 군다 (Isabel Segunda)에있는 호텔까지 택시로 렌트 할 필요가 없도록 터미널에서 픽업 서비스를 제공하는 것이 좋습니다. 요새 (El Fortin Conde de Mirasol) 뒤편 언덕 위에 세워져 있으며 6 개의 아파트 스타일 숙박 시설과 지상에 추가 주택 및 건물이 있습니다. 지구로 내려 가서 집에 도착하자마자 느끼게됩니다.
열대 식물로 땅이 무성하며 엘 윤크에있는 것처럼 느껴집니다. 참고 –이 호텔은 5 성급 종소리 및 불임 멸균 카지노 스타일 스파 리조트가 아닙니다. 당신이 그것을 좋아한다면 Martineau와 행운을 빕니다. 실제 섬 느낌을 발견하고 지구 주변으로 내려가는 것과 같이 덜 허약 한 경우 Seagate가 적합합니다. 우리는 그것을 좋아하고 다른 곳에 머 무르지 않을 것입니다.
7 월 9 일 일요일
Vieques에서의 첫 하루 종일. 우리는 하루를 쉽게 시작했고 씨게이트에서 제공하는 무료 풀코스 아침 식사를했습니다 – 시리얼, 갓 구운 빵 및 바나나, 우유, 오렌지 주스 및 커피가 포함 된 멋진 건강식. 훌륭하고 너무 무겁지 않으며 모든 사람을위한 것입니다.
우리는 차를 줍기 시작했습니다. 마르코의 자동차 렌털 (747 741 1388). 우리는 문제없이 며칠 전에 예약했지만, 당신이 여기에 도착할 때까지 기다릴 경우 이용 가능한 자동차를 찾기가 어렵 기 때문에 미리 렌트하는 것을 들었습니다. 우리가 여름 (비수기)에 오기 때문에 우리는 아마 좋았지 만 성수기에는 확실히 미리 임대 할 것입니다. 가능할 때마다 장소와 티켓을 미리 예약하십시오.
Marco 's는 다양한 자동차를 제공하며 하루에 $ 35의 스즈키 사이드킥을 가장 저렴하게 가져 왔습니다. 차는 아주 잘 닳 았지만 본토와는 달리 섬에서 훨씬 더 나은 서비스를 제공합니다. 모든 여행은 짧으며 모든 해변을 방문하고 싶다면 렉서스에서 움푹 패인 비포장 도로를 운전하고 싶지 않습니다. 비트 업 오픈 지프에서 순항하는 것이 훨씬 좋습니다.
차를 집어 들고 난 후에 우리는 또한 식료품 공급품을 얻어야한다는 것을 알았습니다. 페니는 이사벨 세 군다의 주요 식료품 점을 언급했으며 수퍼 메르 카도 모랄레스는 일요일 오후 1시에 문을 닫습니다. 그래서 우리는 며칠 동안 필요한 것 (풍부한 메달 라 포함)을 사면서 빠른 강렬한 쇼핑 여행을했습니다. 나 같은 맥주 애호가를 위해이 가게에는 버드 & 쿠어스와 같은 전통적인 본토 맥주뿐만 아니라 다양한 수입 맥주, 하이네켄, 레드 스트라이프 등이 있습니다. 수입은 6 팩에 8 달러 이상이다.
사우스 비치
그 후, 우리는 첫 번째 주요 해변 탐험을 준비했습니다. 나는 Vieques의 남쪽에 해변을 더 쉽게 찾을 수 있도록 시작하기로 결정했습니다. 우리는 비어있을 때 가장 먼 해변을 치고 싶었습니다. 우리는 일요일에 최고의 해변에서 현지인들이 힘을 발휘할 것이라고 생각했습니다. 그래서 우리는 그것을 쉽게 유지하기로 결정했습니다. 우리는 Sun Bay를 선택했습니다 (에스페란자에서 997 번 오프) – 2 달러 입장료는 Media Luna & Navio Beach에도 적용됩니다. Sun Bay는 약 1 마일 정도 긴 곡선의 해변입니다. 물은 아름다운 청록색이었다. 모래로 변하기 전에 지상 포탄에 대한 초기 안정 하강이 있습니다.
조금 나가면 모래는 여전히 파도와 약간 소용돌이 쳤지 만 4 피트 또는 5 피트 깊이로 계속 나가면 사라집니다. 가볍고 작은 파도, 7 세 이상의 어린이에게는 이상적이지만 더 어린 파도를 조심하십시오. 우리는 뛰어 다니면서 포탄을 모았습니다. 우리는 그 다음 Sun Bay를 지나서 다른 해변을 더 확인하기로 결정했습니다. 그들은 구타 비포장 도로를 가지고 있으며이 공격적인 지형에 대한 지프가 정말로 필요합니다.
우리는 상당히 바빴지만 매우 차분하고 매력적으로 보였던 미디어 루나를지나 갔다. 비포장 도로를 따라 조금 더 가면 Navio Beach가 있습니다. 이것은 훌륭한 발견이었습니다. 그것은 멀리 떨어져 가지 않고 도달 할 수있는 훨씬 더 큰 파도를 가지고있다 – 문자 그대로 3-4 피트의 물에 서있다. 그처럼 11 살짜리 아들은 폭발적인 파도 타기와 서핑을했다. 나는 9 살짜리 딸을 3 피트의 물에 데려 갔고 그녀도 폭발했다. 파도는 아마 그날 중간 정도 였고이 연령대에 적합했습니다. 더 높고 나는주의를 기울일 것이지만 우리는 완벽하게 안전하다고 느꼈습니다. 놀랍게도 당신이 3 ~ 4 피트 밖에 나가지 않았을 때 물은 선 베이보다 훨씬 더 깨끗했고 같은 화려한 색이었습니다.
오후 5 시경 우리의 힘이 약해져 저녁 식사를 위해 Seagate로 돌아 왔습니다. 우리는 여행 전에 온라인으로 식당을 점검했고 무역풍, 더 나은 호텔 / 레스토랑 중 하나가 카레 (내 아이들이 가장 좋아하는)를했습니다. 그래서 우리는 Esperanza에 차로 갔다. 그리고 Kyle & Emma에는 2 개의 타이 빨간 치킨 카레가 있었다. 그리고 나는 해산물 Paella의 일요일 밤 스페셜을 가졌다. 우리는 모든 음식을 좋아했지만 아이들은 카레가 매우 온화하다고 말했습니다. Trade Winds는 내 아이들이 경험이 많은 팔레트를 모르거나 일반적으로 그런 방식으로 내 아이를 위해 그들을 조율했습니다. 그러나 품질은 우수했고 아들은“나는 당신이하는 말에 신경 쓰지 않지만 떠나기 전에 다시 먹고 있습니다!”라고 말했습니다. Trade Winds는 또한 식당 아래에 훌륭하고 광범위한 선물 가게가 있습니다.
이를 통해 Seagate로 돌아가 "영화의 밤"을 시작했습니다. Netflix 영화와 함께 엔터테인먼트를 위해 휴대용 DVD를 가져 왔습니다. 우리는 우리 방에서 외부 파티오를 설정하고 스낵과 음료가 완비 된 야외 영화를 보며 폭발했습니다.
7 월 10 일 월요일
우리는 가벼운 비와 흐린 하늘로 깨어났다. 우리는 하룻밤 사이에 꽤 큰 뇌우가 들렸지 만 잠을 잤습니다. 우리는 방에 토끼 귀 안테나가있는 작은 TV를 켜고 주변을 서핑했습니다. 우리는“Fajardo Inundacio”와 높은 홍수로 어려움을 겪고있는 자동차 장면을 보여주는 스페인 역을 발견했습니다. 우리가 Fajardo에 비교적 가깝다는 것을 고려할 때, 우리는 창문을 내다 보면서 가볍게 내렸다고 생각했습니다. 바나나와 멜론을 곁들인 Seagate의 또 다른 충실한 아침 식사와 정식 스테이플을 마친 후 편안한 아침 식사를하기로 결정했습니다.
글쎄, 내 지갑을 확인했을 때 나는 내 공포에 내 Amex 카드가 없다는 것을 알았습니다. 어젯밤 Trade Winds에서 사용했음을 알았습니다. 그래서 저는 셀에 전화를 걸었고 구호 활동에 많은 사람들이 가지고 있다고 확인했습니다 (결제 책자에 남겨 두었습니다). Emma & 나는 지프에 Esperanza에 집어 넣어 나의 카드를 모으기로 결정했다.
완전히 낭비되는 여행을하지 않기 위해 우리는 도중에 뒤 도로의 일부를 탐험하고 Chez Shack이라는 레스토랑의 위치를 찾기로 결정했습니다. 그날 아침 아침에 현관에서 아침 식사를하는 동안 오하이오에서 현관을 가로 질러 우리 신혼 여행 이웃들은 어제 밤에 그곳에서 식사를했으며 훌륭하다고 말했습니다. 정복 된 길을 벗어 났으므로 정찰 여행이 순서대로 진행되었습니다.
우리는 Rt. 201은 Esperanza쪽으로 갔다가 995로 우회전했습니다. 우리는 Chez Shack이 몇 분 동안 도로에서 쉽게 내려 갔다가 나중에“여행”을 위해“북마크”했습니다. Chez Shack은 대단한 명성을 얻었으며 분명히 "The Mamas & The Papas"의 관리자가 소유하고 있습니다. 거기에 가면 가격이 비싸고 현금 만 가져갑니다. 우리는 그 다음 돌아 서서 995를 따라 뒤로 향하여 201 남쪽에 다시 합류 한 다음 996을 Esperanza로 가져갔습니다.
이것은 내가 전에 운전하지 않았던 길의 길이었다. 그리고 나는이 길에서 많은 사치 주택에 관심이 있고 놀랐다. 일부는 개인이었고 일부는 고급 호텔과 빌라였습니다. 부부 이름은 La Finca와 Hacienda Tamarindo였습니다. 둘 다 눈에 매우 호소력이 있었고 두 가지에 대한 좋은 리뷰를 읽었습니다. 에스페란자에서, 우리는 내 신용 카드를 수령하여보다 전통적인 길을 이사벨 세 군다로 다시 가져 갔다.
우리는 아직 기념품 쇼핑을 많이하지 않았고 Isabel Segunda를 통해 운전을했으며 Munoz Rivera의 우체국 건너편에 티셔츠가있는 상당히 설명이없는 상점을 찾았습니다. 우리는 모험을 시작했으며 지금까지 볼 수있는 Vieques T의 가장 큰 보물 창고에 문을 열었습니다. 선택할 수있는 100 가지가 넘는 다른 것들이 있어야했으며 어린이부터 성인까지 모든 크기가있었습니다. 아이들은 $ 5.99, 어른은 $ 8.99 인 가격도 훌륭했습니다. 그들이 직조기의 과일 이었기 때문에 품질도 좋았습니다. 주인은 우리에게 다가 가서 우리가 디자인을 좋아하고 우리의 크기를 찾을 수 없다면 일부를 인쇄하고 그 자리에서 더 많은 것을 만들 수 있다고 말했습니다. $ 14.99에 아름다운 손으로 그리는 T 's가 있었다. 그리고 가게의 뒤에 나는 주인이 만들고 있다고 생각했던 꽤 멋진 가죽 예술품. 가격은 일반적으로 $ 60에서 $ 100였으며 화려한 Taino Indian Art 패턴과 섬 장면과 같은 것들이었습니다.
캠프 가르시아
이 시간까지 날씨는 깨끗 해졌다. 그래서 해변에 향할 시간이었다. 어제처럼 우리는 가능한 한 많은 해변을 조사하기 위해 계속 노력하고 싶었습니다. 우리는 섬의 오래되었던 Camp Garcia 부분 – Red (Caracas), Garcia (Playuela)와 Blue (Bahia De la Chiva)에있는 것을 방문하기로 결정했다. 스페인 이름은 불쾌한 해군 이름보다 훨씬 매력적입니다! 이 해변에 도착하려면 Rt. 997과 Isabel Segunda와 Esperanza 사이의 중간 쯤에서 동쪽으로 야생 동물 보호 구역을 지정하는 깃발과 표지판이 표시된 비포장 도로로 향합니다.
스페인어로 된 두 개의 해변 인 Caracas와 Playuela에 대한 포인터를 표시 할 때까지 흙길을 따라 가십시오. (참고 – 영어로는 표시가 없었습니다). 우리는 Red / Caracas를 먼저 조사했고, 그것이 적어도 5 명으로 혼잡 한 것을 발견하는 것에 실망했다 (sarcasm 의도!). 작은 파빌리온이 있었고 해변은 고요하고 고요 해 보였다. 우리 아이들은 파도가있는 해변을 원했지만 우리는 조금 뒤로 두 배로하고 흙 트랙을 인접한 Garcia / Playuela로 가져갔습니다.
이 해변은 100 % 비어 있었고 우리는 다음 몇 시간 정도 거기에 기지를 세웠습니다. 파도는 카라카스보다 여기에서 더 컸고 아이들은 그것을 좋아했습니다. 물이 얕아서 안전 문제가 없었습니다. 모래는 가볍고 깨끗했고 해변과 평행을 이루는 두꺼운 초목으로 돌아갔습니다. 우리는 누군가가 여기에 숨어 있고 해변에서 무담보 및 무인 귀중품을 훔치기가 쉬운 방법을 여기에서 보았습니다. 그러나 우리는 다른 많은 여행사에서 발견 된 상식적인 보안 요령을 따랐으며 해변에 무담보 및 무인 귀중품을 남기지 않았습니다.
이것이 Vieque의 유일한 단점 인 사소한 도둑을 다루는 가장 좋은 방법입니다. 물리적 위협이없는 무해한 도난에 대해 많은 글을 썼습니다. 섬에 가난하고 실업자가 많기 때문에 단순히 기회의 범죄입니다. 이를 다루는 가장 좋은 방법은 그것을 다루고 상식을 사용하는 것입니다. 귀중품을 눕 히지 마십시오! 우리는 또한 다른 팁을 따랐으며 창문을 내린 채로 지프를 잠금 해제했습니다. 우리가 숨어있는 사람들의 흔적이 전혀 없다는 것을 알았 으므로이 문제가 실제로 얼마나 흔한 지 말할 수 없습니다.
Garcia / Playuela에서 1 시간 이후, 우리는 또 다른 해변을 시험하기로 결정했습니다. 그래서 우리는 주요 비포장 도로로 돌아가서 우회전하여 Blue / Chiva쪽으로 매장으로 향했습니다. 5 분 이상 뼈를 뚫고있는 움푹 들어간 곳을 몰고 다녔습니다. 청색은 거대하며 1 개의 큰 만과 2 개의 작은 인접한 것들과 함께 1 마일 이상이어야합니다.
이 해변은 Vieques에서 가장 잘 알려져 있으며 그 이유를 알 수 있습니다. 아름답고 화려한 청록색 물이 있습니다. 수영과 스노클링을 위해 모든 연령대에 이상적입니다. 우리는 또한 껍질 사냥에도 이상적이라는 것을 발견했습니다. 해변을 따라가는 길의 약 2/3는 바다를 가리키는 작은 땅이 있습니다. 해상 300 미터의 작은 섬과 거의 일치합니다. 우리는 거기에 기지를 세우고 수영하기 위해 외출했습니다. 4 또는 5 단계 후 우리는 수백만의 껍질에 서서 모든 크기의 산호를 깨기 시작했습니다. 조수가이 모든“물건”을 퇴적시키는 지점이어야합니다. 우리 아이들은 간절히 껍질을 찾아서 아름다운 것을 찾았습니다.
우리가이 일을하는 동안 우리는 사람들이이 근해 섬으로 반 스노클링 / 반 스노클링을하는 것을 보았습니다 (그런데 – 블루 비치 전체에 현명한 사람들은 약 7 명 또는 8 명이있었습니다 – 완벽했습니다!). 이 섬은 스노클링 장소로 유명합니다. 불행하게도, 9 살과 11 살짜리 어린이를 위해 300 미터가 멀리 떨어져 있었기 때문에 직접 확인할 수 없었습니다. 나는 몇몇 사람들이 길을 건너가는 것을 보았고 내 아이들이 조금 더 크다면 아마 그 일을했을 것입니다. 우리는 행복한 쉘 사냥보다 더했다. 우리는 포탄을 더 잘 발견하기 위해 싼 스노클 마스크와 함께 잘 제공되었을 것이지만 물은 놀랍게도 깨끗했습니다. 우리는 해안 가까이에서도 4 피트 이상을 쉽게 볼 수있었습니다. 따라서 섬 옆에서는 물이 맑아야합니다. 5 주위에 우리는 조금 피곤하기 시작했고, 소나기 위해 집으로 뒤로 향했고, 저녁 식사를 위해 청소했다.
저녁 식사를 위해, 우리는“단순”하기로 결정했습니다. 우리는 향했다 바나나 에스페란자 해안가에서. 이곳은 야외 레스토랑과 바이며 열대 / 발리-에스크 느낌이 좋습니다. 음식은 섬의 고급 레스토랑보다 훌륭하지만 지구에 더 가깝습니다. 우리는 Chili Burgers, Jerk Chicken & Mozzarella Sticks에 내려 잡았습니다. 월요일 밤이었고 월요일 밤 스페셜은 $ 1 메달 라 맥주였습니다! 그것은 또한 그 밤 보름달이었다. 그리고 이것을 보는 것은 깔끔했고, 구름의 먼지가 그것을 지나서 떠오르는 것을 보았다. 저녁 식사 후, 우리는 다른 영화의 밤을 위해 Seagate로 다시 휴회했습니다.
7 월 11 일 화요일
우리는 약간의 약간의 밤새 비를 발견하기 위해 깨어났다. 그러나 하늘이 맑아지고 파티오가 빨리 말라 버렸습니다. 오늘 아침 식사는 스크램블 에그, 신선한 망고 및 뜨거운 빵이었습니다 – 페니와 씨게이트의 승무원이 시작한 또 다른 건강하고 활기찬 시작이었습니다. 아침 식사 후 우리 모두가 하루를 준비하는 동안 내 아이들은 아래층으로 내려가 사당의 모든 동물과 친구가 되라는 사명을 계속했습니다. Seagate는 동물 친화적이며 페니에는 여러 개의 개, 고양이 및 말이 있습니다. 모든 동물은 길들이고 내 아이들은 그들과 교류하게되어 기뻤습니다. 페니는 휴먼 소사이어티 (Humane Society)의 자원 봉사자 들이며 일부 동물들은 이전에 부상을 입었을 때 이상적인 환경이 아닌 다른 환경에서 학회에 의해 구해 졌을 것으로 생각합니다. 엠마는 매우 친절한 외눈 박이 사냥개와 새끼 고양이를 좋아했습니다. 여기 있고 아이들이 있으면 동물들과 어울리는 것을 좋아할 것입니다.
“그린”비치
오늘의 여정에서 우리는 섬의 서쪽 끝에있는 그린 비치를 확인하고 싶었습니다. 우리는 또한 스노클링을 시도하고 싶었습니다. 우리는 어떤 장비도 가져 오지 않았기 때문에 값싼 마스크와 스노클링을 시작하기로 결정했습니다. 이사벨 세 군다의 우체국 옆에 애완 동물 / 스포츠 상점이 있으며 우리는 2 달러짜리 초보자 세트를 29 달러에 사고 Rt의 그린 비치로 출발했습니다. 200. 그것은 Vieques 길이의 관점에서, 꽤 하이킹이다. 그리고 당신은 공항을 지나서 오래된 해군 기지로 나간다. 200은 2 마일 후에 끝나고 다른 비포장 도로로 바뀝니다. 현재 서부 야생 동물 보호 구역에있는 것처럼 이것은 실제로 매우 흥미로운 운전입니다. 식물은 또한 섬의 중앙 및 동부와는 다르게 보였다.
우리는 맹그로브 늪지대를 뚫고 해군이 지은 폰툰 스타일의 다리를 뚫고 길을 가로 질러 흩어지고있는 작은 게 게 몇 마리를 보았습니다. 결국, 우리는 녹색 해변에 왔고 비포장 도로는 2 개로 나뉘어졌습니다 – 하나는 오른쪽 (북쪽)과 하나는 왼쪽 (남쪽)입니다. 우리는 잠시 북쪽으로 차를 몰고 주차했습니다. 우리는 개간을 거쳤고 완전히 수정처럼 맑은 고요한 청록색 석호를 발견했습니다. 파도와 전류가 전혀 없었습니다. 해변 지역의 가장자리를 표시하는 수레를 넘어서 100 야드 떨어진 해안에 정박 해있는 요트는 2 개의 멋진 요트였습니다. 그것은 캐리비안 영화의 오른쪽 장면처럼 보였다 – 우리가 캐리비안에있는 것을 기다린다 나는 빨리 나 자신을 생각 나게했다! 여기의 해변은 길지만 훨씬 좁아서 식물과 붓이 많은 곳에서 물에 아주 가깝거나 닿습니다.
우리는 머무를 곳을 마무리하기 전에 그린 비치의 다른 두 곳을 확인하기로 결정했습니다. 우리는 북쪽 끝까지 갔다. 그러나 우리가 남쪽으로 뒤로 향했을 정도로 섬의 모퉁이에서 파도가 더 고르지 않다는 것을 알았다. 비포장 도로가 2 개로 갈라진 원래 교차로를 지나서, 우리는 상점을 세운 해변 파빌리온을 발견했습니다. 이것은 좋은 장소로 판명되었습니다.
우리는 스노클링 팩을 열었고 나는 아이들이 밖으로 향할 것으로 예상했다. 그러나 딸이 처음으로 나와 함께 가기 전에 스노클링을 한 적이 없었기 때문에. 우리 아들도 먼저 가고 싶었고 우리는 Kyle & I가 첫 여행을하기로 결정했습니다. (즉시 나는 3 세트를 구입해야한다는 것을 깨달았습니다!). 그러나 이것은 우리를위한 스노클 천국으로 밝혀졌습니다. 물은 매우 얕고 파도 나 전류가 없어서 단순히 머리를 낮추고 수영을 시작했습니다. 바로 우리는 열대어 – 빨간 머리를 가진 작은 파란색 물고기를 보았다.
우리가 작은 암초 지역으로 수영하면서 더 많은 물고기의 생명이 나타났습니다. 산호초 지역에는 산호와 초목, 알비노 피쉬, 검은 뾰족한 바다 아네모네, 테트라 피쉬 및 장어와 같은 더 많은 해양 생물이 풍부했습니다. 이것은 전문 스노클 러에게는 흥미롭지 않지만 어린 아이들이 있다면 놀라운 스타터입니다. 우리는 30 야드를 해외로 갔으며 여전히 3 ~ 4 피트의 아직도 물에만있었습니다. 잠시 후, 우리는 육상으로 돌아 갔고 아들과 딸이 거래 한 곳 – 딸이 폭발했습니다!
우리는 그 다음 Seagate의 우리 아파트에서 가벼운 점심 식사를 위해 뒤로 향했고, Navio에서 파도를 부수고 또 다른 오후 동안 뒤로 향했다.
저녁에 우리는 시도하기로 결정 인 온 더 블루 호라이즌 그들이 "Tapas Night"를 광고하고 있었던 저녁 식사를 위해. 나는 이전 travelogue에서 여관에 iffy 검토를했지만 스페인에서 시간을 보내고 & Tapas를 사랑한 나는 다시 시도하기로 결정했습니다. 내가 말할 수있는 것은 여관이 이전보다 더 아름답고 새로운 원형 바 상단이 훌륭하다는 것입니다. 그러나 음식은 평균적으로 결정적이고 설정과 일치하지 않습니다. 타파스는 내가 아는 것처럼 타파스와 닮지 않았습니다. 그들은 맛이 좋았지 만 선택할 수있는 것은 단 5 명이며 특히 스페인어는 아닙니다. 그들은 비싼 가격이었다 (4 개의 코코넛 새우 – 타파스를위한 14 달러. .. 나는 생각하지 않는다). 나는 음료와 멋진 전망과 바를 위해 Inn을 추천하지만 다른 모든 것에는 꽤 과대 평가됩니다. 노화 여왕…
7 월 12 일 수요일
아침 식사 후 수요일 아침에 아이들은 아래층으로 내려가 고양이와 개를 가지고 놀았습니다. 페니 (시게이트 소유주)는 내 딸을보고 그녀가 호텔에서 말을 타고 싶어하는지 물었습니다. 내가 더 말할 필요가…. 내 딸은 기뻐하며 페니의 핸디 중 한 명인 루벤이 말을 안고 엠마를 데리고 15/20 분 동안 동네를 돌아 다녔다. 그녀는 요새를 돌아 다녔고 그는 우리가 지나갈 때 나무에서 신선한 망고를 골랐습니다.
엠마는 일곱 번째 천국에있었습니다. Emma와 Kyle은 Seagate가 Vieques에서 우리를위한 유일한 집이라는 기존 의견에 빠르게 다가 왔습니다. 우리는 다른 곳에서도 시도하고 싶지도 않습니다.
엘 포틴 콘데 데 미라 솔
우리가 Seagate로 돌아 왔을 때 우리는 Kyle을 집어 들고 언덕 아래로 2 분 동안 El Fortin Conde de Mirasol을 확인했습니다. 이것은 스페인에 의해 지어진 마지막 요새이며 지역 박물관의 형태로 복원되었습니다. Vieques의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있으며 역사를 자세히 설명하고 많은 오래된 지역 주민들의 경험에 대해 인터뷰하는 매우 유익한 루핑 비디오가 있습니다. 비디오는 섬에있는 미군의 군사 역사에 대해 아첨하지는 않지만 슬프게도 사실입니다.
비 에케 (Vieques)는 100 % 섬으로 주민이 거주하고 있습니다. 40 년대에 어느 날 군대가 나타 났고 섬의 2/3를 수용하여 주택 소유자가 몇 시간 동안 중앙으로 이동하여 1/3을 보상하고 50 달러를 주었다. 그 이후로 2003 년까지이 섬을 되찾기 위해 오랜 시간이 걸렸습니다. 군대는 양날의 검이었습니다. 하나는 개발자를 멀리하고 버진 섬에 의해 다른 쪽과 같은 Vieques의 상업화를 막는 것입니다 (Vieques는 푸에르토 리코에 속하지만 지리적으로 버진 아일랜드의 일부입니다).
반면에, 그들은 섬의 일부에서 폭격을하고 침략을 연습하고 떠날 때 폭발하지 않은 병기 같은 군사 쓰레기를 남길 것입니다. 2003 년에는 대부분의 군사 지역이 야생 생물위원회 (Wiwild Wildlife Commission)로 전달되는 것을보고 기뻤습니다. 어떤 의미에서 좋은 점이지만, 섬의 대부분은 여전히 많은 최고의 해변이 경계를 벗어난 동부 쪽에서 여전히 현지인과 휴가 자에게 제한이 없습니다. 한 가지 주장은 이전의 폭격 범위가 남은 조례로 위험을 유지하지만 야생 생물위원회에 넘겨줌으로써 청소 속도가 느려 졌다는 것입니다. 섬에 대한 의견은 여전히 WC에게 약간 신맛이 있습니다. 군이없는 것은 좋지만 아직 완벽하지 않습니다! 충분한 정치 – 더 많은 여행사 부탁드립니다.
시크릿 비치
우리가 일찍 승마를 할 때 Ruben은 Seagate의 작은 가게를 가진 아티스트에게 우리를 소개했습니다. 예술가와 이야기하면서 그는 비밀 해변의 위치를 언급했습니다. 왜 비밀인지 설명하는지도에는 표시되어 있지 않습니다. 그러나이 황량한 해변의 비밀을 공유하겠습니다. Red & Blue 해변에가는 것처럼 캠프 가르시아 비포장 도로를 타십시오. 빨간색으로 몇 분 동안 주행 한 후 첫 번째 비포장 도로를 오른쪽으로 가져 가십시오.
검은 색과 파란색의 쓰레기통 두 개가 표시된 유일한 도로이기 때문에 자신에게 맞는 것을 알 수 있습니다. 수영에 이상적인 조용한 조용한 해변입니다. 우리는 스노클링을하려고 노력했다. 그러나 오늘 날 물은 조금 모래였다. 그래서 우리는 길을 조금 더 블루 비치에 스노클링하기 위해 아래로 향하기로 결정했다. 블루 비치는 훨씬 더 고요했지만 조수는 우리가 다른 날에 발견 한 조개 껍질의 보물 창이있는 곳에 해초를 직접 놓았습니다.
우리는 다시 일부 사람들이 섬으로 넘어 가서 조금 해외로 나가는 것을 보았습니다. 아이들은 저를 데려가려고했지만 거리에 대해 불안해하고 그것에 대해 결정했습니다. 아마 괜찮 았지만 미안보다 안전하다고 생각했습니다. 우리는 당신이 해초의 바닥을 가로 질러 걸어 갈 수 있다고 말했다. 우리는 모래 바닥이 해초로 변한 스노클링을했고 깊이가 약 6 ~ 7 피트까지 맑았습니다. 해초는 흥미 로웠으며 그 안에는 식물 생명체가 많이 생겨 관찰하기에 날카로 웠습니다.
그 후, 우리는 바나나에서 간식의 간단한 늦은 점심 휴식을 위해 향했다. 아이들에 의한 약간의 의무적 인 파동을 위해 Navio에 돌아 오기 전에.
그날 저녁 내 아이들은 Trade Winds에서 태국 카레를 갈망하고 있었으므로 나는 대다수의 투표에 굴복했고 우리는 오후 8시 30 분쯤 그곳으로 돌아 왔습니다. 수요일 랍스터의 특별한 밤이었던 이래로 그것은 포장되었다. 그리고 우리는 테이블을 꽤 기다려야 할 것이라고 들었다. 우리는 바가 비어있는 것을 발견하고 거기서 식사 할 수 있는지 물었다. 그것은 2 개의 카레의 저녁 식사와 놀랄만한 치킨 Mofongo를위한 우리 자신을위한 훌륭하게 우리를 가득 채웠다. 지금까지 그것은 거의 10이었다. 그리고 우리는 모두 이겼다. 우리는 집으로 향했다. 그리고 그들의 머리가 베개에 닿 자마자 아이들은 잠 들었다.
7 월 13 일 목요일
마지 못해, 우리는 Vieques에 관한 지난 2 일까지 갔다. 그리고 떠나는 것에 대한 생각이 일어나기 시작했다. 변덕에 나는 아이들에게 페리 터미널에서 소 출격을 거치지 않고 Fajardo로 돌아가고 싶은지 물었다. 우리가 이전에 말했던 것처럼 보트 타기는 멋지지만 줄과 탑승은 미치다. 우리는 Vieques Air Link에 전화를했으며 각각 23 달러 씩 Fajardo로 갈 수 있다고 말했습니다. 작은 터보프롭을 타고 Vieques의 멋진 전망을 즐길 수있는 무료 놀이기구 타기와 거의 같은 거래. 토요일 점심 시간 예약을했습니다. 항공편은 주문형으로 진행되며 일정을 수용 할 것입니다!
와!
목요일 아침에 우리는 우리가 보지 못한 섬을 조금 더 탐험하기로 결심했으며, Kyle에게 일주일 전에 보았던 멋진 주택 Emma &를 보여주고 싶었습니다. 그 전날 요새에서 우리는 Gerald Singer의 Vieques라는 훌륭한 하드백 책을 샀습니다. 이 책은 비교적 새로운 책이며 특히 Vieques의 관점에서 Vieques의 멋진 사진 에세이와 역사입니다. 섬에 대해 더 많이 배우고 싶은 사람이라면이 책을 추천하고 섬 전체에 대한 멋진 사진도 있습니다.
플라 야 그란데 슈가 이스 테이트
나는 전날 밤에 그것을 읽었고 그것은 탐험하고 싶은 느낌이 들었던 트랙에서 다소 새로운 해변을 자세히 설명합니다. 그것은 또한 원래 설탕 농장 중 하나 인 Playa Grande Sugar Estate의 오래된 유적지에 대한 지침을 가지고 있습니다.
우리는 Esperanza (995, 201 & 996)로 돌아가는 길을 타고 화려한 주택과 호텔을 촬영하고 사진을 찍기 시작했습니다. 도로의 여러 곳에는 나무에서 떨어진 망고가 망가져있었습니다. 우리는 많은 사람들이 낭비 할 것처럼 보였기 때문에 우리 자신을 위해 야생의 것들을 멈추고 고르기로 결정했습니다. 나는 뛰었고 몇 개를 뽑았다. Kyle는 나를이 작업을하기로 결정했고, 즉시 하나는 나무에서 떨어져 내 머리에 곧장 착륙했습니다.
우리는 그 다음 에스페란자에 들렀 고 세계에서 가장 작은 수족관으로 자부심을 갖고있는 바나나의 비에 케스 역사적 신탁을 방문했습니다. 실제로 매우 흥미롭고 일부 해양 생물 탱크와 섬에 전시실이 있습니다. 멋진 선물 가게도 있습니다. Vieques Historical trust는 커피를 뺀 인터넷 카페의 두 배입니다. 30 분 동안 컴퓨터를 3 달러에 대여하거나 1 시간 동안 같은 가격으로 WIFI를 이용할 수 있습니다.
“검은 모래”해변
그 후, 우리는 검은 모래 해변을 찾으려고 결심했습니다. 이 해변은 군사 색상 명명 규칙이 아니라 검은 모래 해변이기 때문에 검은 색으로 명명됩니다. 모래는 실제로 자철광이며 자석이 있으면 모래가 붙습니다. Gerald Singer의 책은 정확한 지시를 받았고 996 년 Esperanza를 나와 201 년에 남쪽으로 50 야드를 멈췄습니다.
이 책은 오래된 퀘 브라 다 (드라이 리버 베드)를 따라 0.5 마일 정도 내려 블랙 비치로 향한다고 말했다. 비가 오면 강바닥에 물이 생길 수 있습니다. 불행하게도, 우리의 경우에, 그것은 약간 비가 내렸고 우리가 갔을수록 더 물이되었습니다. 멋진 하이킹이지만 더 많은 망고 및 코코넛 나무를 통과합니다. 일부 코코넛은 땅에 떨어지고 뿌리를 내 렸습니다. 나는 휴스턴으로 돌아가서 우리 고유의 Vieques 코코넛 나무를 재배하고 싶지만 매우 비실용적이었습니다. 또한 불행하게도 우리가 해변의 25 야드 이내에 도착한 후 우리는 지나칠 수없는 작은 호수를 만났습니다. 마지 못해, 우리는 돌아 서서 차에 후퇴해야했다.
Vieques를위한 또 다른 자동차 운전 여행 팁. 스페인어로 푸에르토 리코 라디오 방송국을 선택하는 것에 지친 적이 있다면 Vieques에서 세인트 크로이 (St. Croix)에서 방송국을 픽업 할 수 있습니다. 우리는 96.1 FM Mongoose / Pirate Radio에서 영구적으로 조정되었습니다. 80 년대를 졸업 한 사람들에게 완벽한 복고풍 70 년대에서 90 년대까지의 록을 방송합니다. DJ의 영어 말하기와 현지 St. Croix & St. Thomas 사업에 대한 모든 광고를 듣는 것은 시원합니다. 하루가 끝날 무렵 밤낮으로 Seagate 파티오에서 시원한 맥주를 마시면서이 계단에서 천국으로가는 계단을 연주합니다. 아 캐리비안과 Led Zep! 이미지를 묘사하십시오.
블랙 비치에서 시작하여 그 다음날 초로 돌아가서 995 번을 계속하여 플라 야 그란데로 갔다. 이것은 긴 바람에 휩싸인 해변으로 해안에 부서지는 파도가 있으며 때로는 바위가 많은 노두 위에 있습니다. 이 날,보기에는 꽤 좋았지 만 수영이나 스노클링에 적합하지 않았기 때문에 우리는 차로 돌아와 995 년 말로 향했습니다.
도로가 정차하는 지점에서 해군은 레이더 스누핑 스테이션 인 ROTHR (Reizoncatable Over The Horizon Radar)을 건설했습니다. 이 방송국은 마약과의 전쟁의 일환으로 중앙 및 남미 게릴라 그룹에서 청취하도록 설계되었습니다. 995 번 끝날 때 우회전하여 Vieques 산맥을 가로 질러 섬 북쪽의 모기 부두와 가까운 포장 도로를 올라가면 실제로이 시설을 엿볼 수 있습니다.
바이오 베이
우리는 일주일 내내 달리면서 간단한 R & R을 갖기로 결정했습니다. 목요일은 또한 유명한 BioBay 여행에 대한 우리의 예약 여행이었습니다. 그래서 우리는 여행 전 오후에 Seagate에서 휴식을 취하기로 결정했습니다. 우리는 Island Adventures (787 741 0720)와 함께 예약했습니다. 수년에 걸쳐 더 많은 사람들이 생겨 났지만 이것은 원래 BioBay 회사입니다. 다른 곳에서는 카약을 빌려 가이드 투어를 할 수도 있습니다. Island Adventures는 가장 전문적인 시설을 갖추고 있으며 Inn on The Blue Horizon & Hacienda Tamarindo on Rt 근처에 있습니다. 996.
오후 6시 45 분에 체크인했으며 성인 1 인당 $ 30, 어린이 1 인당 15 달러입니다. 그들의 시설에는 기념품 가게가 있으며 다른 선물과 함께 $ 15에 어두운 BioBay 셔츠에 깔끔한 빛을 발합니다. 대기실에는 베이에 관한 교육 영화도 있습니다. 모두가 체크인했을 때 우리는 Bay까지 10 분 타기 위해 큰 노란 스쿨 버스를 탔습니다. 우리가 여행했을 때 가이드는 손님의 만에 대한 다양한 질문에 대답했습니다. 우리는만의 한가운데에 전기 철주를 타고 닻을 내 렸습니다.
우리는 그 다음 모든 어린이들 12와 함께 살면서 생명 구명 자와 성인들에게 허리 주위에 작은 플로트 벨트를 착용해야했습니다. 당신이 물에 뛰어 들면 파란 네온 불빛에서 폭발합니다. 굉장히 서두르고 모두 5 살짜리처럼 튀어 나와 있습니다. 물은 따뜻하고 차분합니다. 어린 아이들이 어둠 속에서 물에 들어가는 것은 조금 불안 할 수 있지만 완벽하게 안전합니다.
약 20 분 동안 머무른 다음 보트에 다시 탑승 할 수 있습니다. 특히 우리가 있었던 밤에 더하기 플러스는 구름이없는 밤이었습니다. The view of the stars was spectacular and I can never remember seeing so many at one time so crystal clear. The guide had a strong laser pointer and also pointed out the various constellations, the Planet Jupiter, the Milky Way, and many other things. This was really neat.
Afterward, when we finished around 9 we went to Bananas for a late dinner. Note, that most restaurants close at 10 pm so kitchens shut at around 9.30p. Bananas kitchen stays open till 9.45 pm and to 1 am in the bar/eating area so this is one of the few places you can eat and drink late.
Friday, July 14th
The next morning Emma wanted to go horseback riding again so we found Ruben and politely asked if this would be possible. He said it would be no problem and fitted up one of the horses and took Emma for another ride. I made sure we tipped him well. Afterward, my son pleaded with me to go back to the Vieques Historical Trust Internet Café. He’d been offline for a week and was having a hard time dealing with it!
We decided to head over there and spent the rest of the morning there. For lunch, we decided to try somewhere new and went next door from Bananas to Bili. Bili is quite similar but a little bit more upmarket. They have a wide and varied menu and we really enjoyed our lunch there. As soon as lunch was over, it was beach time again. The kids chose Navio again so we headed over there again. It was now that we had our one “unpleasant” moment of the trip.
Navio was quite fairly quite. However, there was one group that consisted of a mom & dad with two teenage children with what I figured were the teenagers’ boyfriends/girlfriends. The kids were clothed but Mom & Dada were stark naked (and it wasn’t a pretty sight if you’re reading this folks!). I’m no prude but there are a time and place for everything. Being nude on a public family beach in Vieques isn’t one of them. Plus I believe it’s illegal as well.
In any case, Mom & Dada were romping around in the surf like a pair of aging hippies. My kids were aghast. I started giving the group dirty looks and eventually, they left. I can’t imagine what the adult’s children felt – being with your girlfriend/boyfriend while your parents are romping around in their birthday suit must be embarrassing. In any case, once they left we ended up having another marvelous time at Navio. As this was our last day I also wanted to check out Media Luna which we hadn’t been to yet so we then headed over there. This is a really nice beach and is large, calm & perfect for swimming.
In the evening we decided to visit the Crows Nest (787 741 0011) for dinner. It’s located on Rt. 201 in the middle of the island. It’s a lovely place and has a very nice steak & lobster restaurant. The only drawback is that their website advertises a kid’s menu but when we got there we found it had been discontinued. However, the kids found something they liked on the adult menu and also went overboard on the excellent deserts. The steak restaurant is set higher up and offers some nice views. Beneath it by the hotel pool is a more casual restaurant which we must try on our next trip. By the end of dinner the kids were exhausted and being our last night we headed back to pack before flying out the next day.
Saturday, July 15th
Time to leave Vieques. This proved quite a wrench as the kids were so at home and in love with the island. However, this was tempered slightly by knowing they were going to get to fly in a small airplane for the first time. First, we went to Marco’s to drop our jeep and to our pleasant surprise when we asked if we could get a ride to the airport they simply said to take the jeep and park it there, leaving the keys beneath the seat! So off we went.
Once in the airport we checked in Vieques Airlink, paid our tickets and were then told since everyone who had reserved had arrived we’d take off right away. That was nice and would save us 30 minutes waiting around. The plane ride ended up being really cool and afforded us the opportunity to shoot some nice aerial views of the island before we landed 10 minutes later in Fajardo. And thus ends a wonderful trip to Vieques. We’ll be back soon.
