태국 독자들이 겪었던 특별하고, 웃기고, 신기하고, 감동적이거나, 이상하거나, 평범한 이야기 시리즈에서 오늘은 ‘쌍둥이를 위한 할랄 맥주’
크라비아
당시 태국인 여자친구는 크라비에 사는 부모님에게 나를 소개시켜 주겠다고 했습니다. 그래서 일이 일어났습니다. 방콕에서 긴 버스 여행 후 우리는 크라비 타운의 ViengThong 호텔로 이사했습니다. 다음날 우리는 그의 픽업에서 그녀의 아버지에 의해 태워졌습니다. 가족에 대한 첫 번째 소개를 위해.
짧은 운전 후, 이전에는 바운티 바만 연상되던 아름다운 파노라마를 지나 드디어 동네 초등학교에 도착했습니다. 바로 옆에 부모의 집이 있었다. 어머니들은 매일 수많은 학생들이 그녀의 맛있는 요리 주위에서 식사를 하는 번성하는 식당을 운영했습니다.
이 좋은 사람들에게 집에 온 것 같은 느낌이 즉시 들었습니다.
주변에 쌍둥이도 있었다. 작은 롤리팝 나이 소녀. 친구 여동생의 아이들. 그들은 즉시 방문하는 farang이 흥미롭다는 것을 알았습니다. 물 없는 수족관처럼 하루 종일 작은 거실을 밝히는 수양관보다 훨씬 더 흥미롭습니다.
아빠는 심부름을 하러 갔고, 그 후 친구는 나를 집 뒤편으로 안내했다. 그녀는 내 앞에 맥주 한 병과 잔을 놓고 식당에서 어머니를 도우러 갔다.
개별 맥주 물기
나는 두 마리의 부지런한 똑같은 꿀벌이 마법처럼 나타났을 때 거의 잔을 따르지 않았습니다. 그들은 진지한 얼굴로 나무 탁자에 내 맞은편에 앉았다. 그리고는 태국 시장에서 상추 머리를 간신히 가리킬 수 있는 이 파랑이 세계 최고의 의지로 대답할 수 없다는 질문을 하기 시작했습니다.
모든 태국어 어조로 된 내 침묵은 내가 그들과 이야기하고 싶지 않다고 생각한 어린 아이들의 눈살을 찌푸리게 했습니다.
그런 다음 그들 중 한 명이 내 맥주 잔을 움켜 잡았고, 오, 끔찍하게도 한 모금 마시고 싶어했습니다. 나는 번개 같은 속도로 그녀에게서 유리잔을 다시 훔칠 수 있었다. 축축한 땀이 나에게 흘렀다. 그리고 그럴만한 이유가 있었다.
이 사람들이 이슬람교도였기 때문입니다. Pa의 반응을 생각해보면 내 맥주에서 눈의 사과 하나가 새어 나왔다는 것을 알았을 때 나는 포장할 수 있었다.
그러나 재미있는 맥주 잡기 게임은 이제 막 시작되었을 뿐이라는 사실이 밝혀졌습니다.
다른 작은 되락은 손잡이를 더 높게 설정했고 이제 웃으면서 비명을 지르며 내 병을 잡으려고 했습니다. 전례 없는 눈과 손의 협응력 덕분에 겨우 피할 수 있었습니다. 어떤 카우보이 만화책 영웅은 나를 부러워했을 것입니다. 하지만 지금의 시나리오로는 내 그림자 크라비보다 더 빨리 쫓겨날 가능성이 더 컸다. 피치, 깃털 및 맥주 컵 받침으로 배경 화면.
유창한 Flakkee 사투리로 샴 쌍둥이를 불러 밖에 나가 놀아도 아무런 효과가 없었습니다. 그들은 확실히 포기하지 않았고 잠시 후 나는 구루병 테이블 위에 서 있는 나를 보았습니다. 두 개의 작은 잎과 땀을 흘리는 큰 태국 당근의 공격. 연약한 아이들의 위장에서 해로운 알코올을 막으려 필사적으로 노력합니다.
내 머리 위의 한 줌의 맥주와 도처에 손을 움켜쥐고 있는 것은 그것을 잡으려고 노력하면서 웃었습니다. 그 날 아침에 가능하다고 생각하지 못했던 것, (확실합니다) 태국 가이드북에는 현지 관습으로 언급되어 있지 않습니다.
웃음이 나오자 순간 친구의 머리가 모퉁이를 돌았다. 내가 어린 아이들과 너무 즐겁게 노는 것을 보았을 때 그 머리는 즉시 사라졌습니다.
필사적으로 나는 집의 대들보에 맥주 잔을 놓았다. 너무 높아서 혼자서는 거의 닿을 수 없었습니다. 따라서 양조주를 확보합니다. 테이블에서 내려오면서 나는 쌍둥이가 사라진 것을 보았다. 잠시, 잠시, 나는 그들이 포기했다고 생각했습니다.
그러자 내 위에서 의기양양한 웃음소리가 터져 나왔는데, 그것은 최악의 상황을 암시하는 것이었다.
그리고 예, 상향등은 엄마와 아빠의 침실에서 그렇게 높지 않았습니다. 그래서 나는 먼저 슬픔을 안고 지켜봐야 했고, 다른 하나는 맥주를 한 모금 마셨습니다. 그들의 지붕 아래에서 1시간 30분도 채 되지 않아 나는 이미 진저브레드와 같은 해로운 서양 영향을 주위에 뿌릴 수 있었습니다.
나는 거기에 있었다, 그만큼 확실했다.
할랄 맥주
그 순간 집주인이 이 들뜬 생각에 조금 더 힘을 주는 듯 보였다. 그의 뒤에는 여전히 내 맥주를 번갈아 가며 홀짝이며 빛나는 두 얼굴이 있습니다.
아빠는 쌍둥이에게 간단한 명령을 내렸고 내 맥주잔은 테이블 위에 순순히 내려놓았다. 낙담한 나는 이 최후의 날 시나리오를 막기 위해 모든 것을 시도했다는 것을 어떻게 그리고 어디서부터 설명해야 할지 몰랐습니다. 또한, 처음이 아니라 결함이 있는 태국인을 저주합니다.
아빠는 나를 보더니 앉으라고 부드럽게 손짓했다. 그런 다음 새 맥주 병을 열고 내 잔을 다시 채웠습니다. 그런 다음 그는 열심히 싸운 병에서 자신도 유리를 따랐습니다. 더위에 지친 몸에 미친 개처럼 거품이 일고 있다.
이것을 보고 내 카운터는 잠시 0에 도달했고 그날 처음이 아닙니다.
발언은 조금 뒤에 나왔다. 유쾌한 여자 친구에게서.
아버지는 실제로 이슬람교도였지만 매우 온건한 사람이었습니다. 그래서 그는 때때로 한 병을 마셨습니다.
쌍둥이는 항상 그의 맥주를 조금 마실 수 있었습니다.
그래서 그들도 저와 합류했습니다. 하지만 그들은 내가 왜 그 재미있는 게임을 맥주와 함께 하고 싶은지 이해하지 못했습니다.
그들의 할아버지는 결코 그렇게 하지 않았습니다.
나 내일 또 왔어?
Lieven Kattetaart가 제출했습니다.
