
태국에 있을 때 무엇을 할 수 있는지 아는 것이 좋지만 특히 대중의 관습과 습관을 존중하기 위해 할 수 없는 일을 아는 것이 좋습니다. 의식적으로는 아니지만 블로그 독자인 Wim den Hertog는 절대 용납할 수 없는 일을 했습니다. 네덜란드 식당에서 그런 일을 겪었을 때도 문제가 있었을 것입니다. 이번에는 잘 진행되었습니다. 아래에서 그의 이야기를 읽어보세요.
날아다니는 슬리퍼
내가 태국을 방문한 초창기에는 2004년이나 2005년이었을 것이다. 나는 태국인 여자친구의 친구와 친척을 태국식으로 초대한 적이 있었다. 아니면 한국식 바베큐라고 해야 할까. 그 당시에는 음료를 제외하고 99바트라는 여전히 매우 저렴한 가격이었지만 3,000바트 이상을 얻으려면 12명과 함께 만들어야 했습니다. 환율은 여전히 € 1.00 – 53 바트였습니다.
우리는 긴 테이블을 가지고 있었고 우리 옆에 10 명의 그룹도 그렇게 긴 테이블에 앉아있었습니다. 몇 주 전에 검사 중에 반사 검사도 받았는데 무릎 아래에 망치로 두드리는 것을 알 수 있습니다. 게다가 평소에는 반대쪽 다리에 반사가 나오도록 농담을 해서라도 웃습니다.
나는 움직임과 함께 이것을 내 친구에게 말하고 있지만 내 슬리퍼가 내 발의 절반 밖에 없다는 것을 고려하지 않았습니다. 글쎄, 그것은 로켓처럼 날아가 우리 이웃의 식탁 한가운데로 날아갔습니다. 발과 신발은 태국에서 가장 부정한 물건 중 하나이기 때문에 당신이 거기에 있다는 사실이 저를 놀라게 했습니다.
이웃 사람들이 벌떡 일어나 심하게 화를 내며 무슨 말을 했는지 모르겠습니다. 긴장이 저를 킥킥거리게 만들었기 때문입니다. 그들도 내가 그들을 비웃고 있다고 생각했지만 나는 확실히 그렇지 않았습니다. 지금쯤이면 내 여자친구가 개입해서 상황을 좀 진정시키고 사과를 했을 것이다. 그러나 그들은 그것에 대해 듣고 싶지 않았고 더 이상 그 테이블에 앉지 않겠다고 말했습니다.
나는 그들에게 청구서를 지불하겠다고 제안했고 수천 번의 사과를 한 후 직원이 준비한 다른 테이블에 앉았습니다. 내 여자 친구는 이것이 훨씬 더 나쁠 수 있다고 말했기 때문에 매우 화가 났고 나에게 화를 냈습니다.
내가 지불해야 했던 금액은 내가 틀리지 않았다면 그 당시 테이블에 있던 음식에 대해서만 500바트였습니다. 그래서 또 다른 횡재도 있었습니다. 물론 이 사건은 향과 색으로 여러 번 이야기되는데, 나 자신도 몇 번이고 웃고 싶지만 지금은 여친이 정말 웃지 못하고 화를 내기도 한다.
글쎄, 그것은 내 저녁 식사였습니다!
-
그래서 그것은 무거운 식사였습니다. 나는 다른 테이블에 있는 사람들이 충격을 받고 매우 속상해할 것이라고 상상할 수 있습니다. 태국인들은 이 점에 대해 거의 이해하지 못합니다.
-
당신은 또한 사람들을 찾아볼 수 있었고, 어쨌든 그것이 어디서 왔는지 아무도 몰랐습니다.
-
아주 웃긴 !! 나는 그것을 완전히 볼 수 있습니다. 슬리퍼가 그렇게 멀리 날아갔을 때 당신은 매우 생생하게 말했을 것입니다. 나는 또한 병이나 유리가 넘어질 정도로 폭력적인 팔 동작을 한 적이 있습니다.
하지만 이것은 정말 슬랩스틱입니다. 경악도 이해하지만 많이 웃어야 해요!!!








그 반대의 경우도 있었을까? 당신이 식탁에 앉아 있었는데 갑자기 한 사람이 당신을 향해 날아와서 식탁 한가운데나 음식 위에 떨어졌습니다. 하얀 코의 클럽도 그것에 대해 화를 냈을 것입니다. 특히 태국인이 다시 웃기 시작했다면. 아마도 독자들은 ‘네, 그들은 체면을 잃지 않기 위해 그렇게 웃는다’라고 말할 것입니다. 나는 누구에게나 이와 같은 일이 일어날 수 있다고 말하고 싶습니다. 분노에 대한 반응도 마찬가지입니다(그러나 다른 테이블은 다르게 반응했을 수도 있습니다: 진정, 짜이 젠젠, 마이 펜 라이, 신경 쓰지 마세요, 일어날 수 있습니다, 모래 ).
돌이켜보면 그런 부끄러운/바보같은 사건에 대해 다시 흥분하는 것보다 웃는 게 낫다. 그러나 그것도 일반적으로 태국어나 네덜란드어가 아닙니다. 공유해 주셔서 감사합니다. 내 머리 속에서 여러 시나리오를 영화로 보고 지금은 미소를 짓고 있습니다. 🙂
이것을 좋아하는 첫 번째 사람이 되십시오.