시간은 많은 태국 사람들에게 상대적인 개념입니다. 그것은 헌신적이지 않고 탄력적이며 변경 가능합니다. 약속을 잡으면 ‘early’라는 추가는 그 사람이 합의된 시간보다 약 30분 늦게 도착한다는 것을 의미할 수 있습니다. 합의된 시간보다 조금 늦을 수도 있다고 하면 24시간만 의미할 수 있습니다.
이러한 시간 개념의 탄력성은 ‘mai phen rai’ 및 ‘sabai sabai'(휴식)와 관련이 있습니다. 시간을 지키는 것은 종종 서양인에게 중요하지만 많은 태국인은 가족, 음식, 돈 버는 것, 식사, 이발 또는 식사와 같은 다른 우선 순위를 가지고 있습니다.
그러나 태국인들이 준수하는 시간이 있습니다: 식사 시간. 모든 것이 그것에 양보해야 합니다.
출처: 타이거
-
“정시”의 정의는 태국에서 탄력적인 개념입니다. 결국 나는 “게스트”로 거기에 머물 때 그것을 받아들여야 했다. 나는 이 에티켓에서 패턴을 찾으려고 노력했지만 성공하지 못했습니다.
일반적으로 합의된 시간에는 항상 +1시간의 여유가 있습니다. 10명 중 1명은 감히 2시간 이상 일찍 출근하고 3/10은 전혀 나타나지 않습니다. 이렇게 하면 가족이나 친구를 집이나 식당에 초대할 때 여전히 현실적인 일정을 유지할 수 있습니다. -
예를 들어, 그들이 당신을 오전 10시에 만난다면, 우리는 사람들이 오전 10시에 보도에 있을 것으로 기대한다는 것을 알게 되었습니다. 아니요… 집/상점에서 오전 10시에 출발합니다. 자재를 적재하고 운전 시간도 추가될 수 있습니다. 이것만 지켜보시면 괜찮을 겁니다.
-
백인들은 시계를 발명했고…..태국인들은 시간을 가지고 있습니다……..(크다)
토니엠 -
파랑이가 시간이 좀 이해가 안가는게 이상하지만 단순하고 논리적입니다.
예를 들어 오전 10시에 모입니다. 그러면 오전 10시 59분까지 시간이 표시될 수 있습니다.
오전 11시에 당신은 너무 늦었습니다. 하지만 실제로는 그렇지 않습니다. 왜냐하면 그때 당신은 여전히 미소를 지을 수 있기 때문입니다 🙂
이걸 뭐라고 해야 할까요? 저자는 큰 엄지 손가락을 가지고 있습니다. 비즈니스에서 이것을 시도하면 직장을 잃을 것입니다. 교대 근무가 8시에 시작한다면 8시 15분에 나타날 필요가 없습니다. 여가 시간에 대해 이야기하면 북서 유럽인이 시간 엄수에 더 많은 경향이 있을 수 있습니다. 하지만 주변을 둘러보면 무슨 일이 일어나고 있는지도 문제입니다. 영화 상영이나 경쟁을 위해 만난다면 시간은 시간입니다. X시에 술을 마시기로 동의하면 ’24시간’이고, 15분 또는 30분 후에 있으면 아무도 쳐다보지 않습니다.
여담으로 내 사랑은 나보다 정시에 더 바빴고 그녀는 약속된 시간보다 몇 분 전에 가는 것을 선호했고 나는 ’10시에도 괜찮다면 시간에 맞춰 갈 필요가 없다. 파티에 들어갑니다’.
원래 기사는 다음과 같이 말합니다. “특히 비즈니스 상황에서 상황이 서서히 개선되고 있지만 태국에서 약속을 잡으면 건강 문제와 스트레스가 발생할 수 있습니다. 동시에 태국인들은 아마도 똑똑한 사람들일 것이고 시간 엄수가 그들의 가족과 삶의 다른 중요한 것들을 즐기는 데 방해가 되지 않게 할 것입니다.”
나는 태국에서 스트레스를 받은 적이 없었습니다. 모두가 합의된 시간에 거기에 있었습니다. 한 번은 친구가 30분 이상 또는 45분 이상 늦었을 때 나는 어깨를 으쓱했다. 그녀가 말했다. 액세스할 수 있습니다. 거래는 거래지만 외출에 1분 늦는다고 스트레스를 받는 것도 좋지 않다.
이것을 좋아하는 첫 번째 사람이 되십시오.