태국어 성경 공부 11

0
318

Goldquest / Shutterstock.com

태국에 정기적으로 머 무르거나 태국 가족이있는 사람들은 태국 언어에 익숙해지는 것이 좋습니다. 동기 부여가 충분하면 거의 모든 연령대의 사람들이 언어를 배울 수 있습니다. 저는 언어 능력이 없지만 약 1 년 후에 기본 태국어를 할 수 있습니다. 다음 레슨에서는 자주 사용되는 문자, 단어 및 소리에 대한 간단한 소개입니다. 오늘 수업 11.

태국어 성경 공부 11

오늘 수업 11

자음

우리는 당신이 태국의 소리를 잘 흡수하고 쓸 수 있도록 과거의 교훈을 반복 할 것입니다. 자음부터 시작하겠습니다. ThaiPod101의이 비디오에서 자음의 대부분을 알고 있습니까?

(포함) https://www.youtube.com/watch?v=6Sm39k3CRFA(/ 포함)

태국어에서는 일부 소리가 동일하거나 매우 비슷합니다. 따라서 각 글자와 관련된 단어가 있습니다. 우리가 "펜스의 H"를 아는 것 같습니다. 문자별로 철자를 입력 할 때 태국어는 "시작 음 + 오 + 단어"라고 말합니다. 예 : "koh-kài", "tjoh-tjaang", "ngoh-ngoe :", "soh-sôo", "joh-jǐng"등.

행에서 가장 중요한 자음 (전체 알파벳 아래가 아님) :

편지 단어 초기 소리 음성 번역 최종 소리
ไก่ k 카이 치킨 k
ไข่ 카이 계란 k
ควาย 콰이 버팔로 k
งู ngoe : ngoe : ng
จาน tj t
ฉิ่ง ch 심벌즈 t
ช้าง ch 차앙 코끼리 t
โซ่ s 소우 사슬 t
หญิง j 여자 아니 !!!
เณร n 아니 어린 스님 n
เด็ก d 확실히 아이 t
เต่า t 타오 거북이 t
ถุง ǒ 가방, 가방 t
ทหาร 타안 군인 t
ธง 끈 팬티 깃발 t
หนู n n : e : 마우스 n
ใบไม้ b 바이 마이 나무 잎 p
ปลา p Plaa 물고기 p
ผึ้ง ph 푸옹 p
พาน ph 파안 희생 트레이 p
ฟัน f 부채 치아 f
สำเภา ph ǎm- 파오 범선 p
ม้า m 마마 m
ยักษ์ j 악마, 거인 j
เรือ r 루아 아니 !!!
ลิง l 원숭이 아니 !!!
เเ หวน w : e 울림 -(모음)
ศาลา s 샤아 라 파빌리온 t !!!
ฤๅษี s Ruu-sǐe 은자 t !!!
เสือ s 수아 호랑이 t !!!
หีบ h 야 : p
อ่าง 아앙 분지 -(모음)

모음

물론 우리는 모음을 잊어서는 안됩니다.

(포함) https://www.youtube.com/watch?v=yw8-3MoRgLc(/ embed)

모음을 언급 할 때 (예 : 모음)-예를 들면 다음과 같습니다. สระ-ะ (sàrà -a). 말 그대로 : "모음 a". 모음은 예외입니다.-a와 같은 짧은 "a"소리가 있기 때문입니다. 그것들을 구별하기 위해, 후자를 철자 할 때 ไม้หันอากาศ (máai hăn-aa-kàat)라고합니다.

모음 소리
-ั -a-
-ะ -a
-า -aa
-ว- 오에와
ั ว -와
-อ -오 (긴)
-ิ -ie (때로는 i)
-ี -ie :
-ึ -u
-ื -uu
-ุ -oe
-ู -oe :
เ- -ee
แ็- -ae :
แ-ะ -ae
-oo
เเ อือ 우아
ไ- 인공 지능
ใ- 인공 지능
-am
เ-า 아오

알파벳과 네덜란드어 발음에 대한 더 광범위한 개요는 다음에서 찾을 수 있습니다.

http://slapsystems.nl/Boek-De-Thaise-Taal/example-pagina-s/

연습하고 반복하여 위의 문자를 기억할 수 있어야합니다. 태국어 소리와 텍스트를 일상 생활에서 단어와 글로 인식하도록 노력하십시오. 태국에 거주하는 경우 광고판, 간판 및 푯말에서 자동차 번호판 또는 텍스트를 살펴보십시오. 문맥에서 의미를 얻으려고 노력하십시오. 조금씩 조금씩 인식하게 될 것입니다. 무의식적으로 일부 문법을 선택하게됩니다.

이 태국어에 대한 수동적 지식 (읽기, 듣기)이 언어의 더 어려운 부분, 즉 적극적인 지식 (말하기, 쓰기)에 대해 열정적으로 만들 수 있기를 바랍니다. 물론 더 많은 문법이 관련되어 있습니다. 언어에 대해 가장 좋은 것은 아니지만 언어를 해결할 수는 없습니다. 따라서 태국어를 능숙하게 구사하거나 유창하게 말하는 사람과 대화함으로써 발음에 대한 노력을 기울여야합니다. 이것은 모음의 음색과 길이 등의 수정과 관련이 있습니다. 잘만되면 여전히 마음을 잃지 않은 독자가 몇 명 남아 있습니다. 다음 강의에서는 약간의 문법을 살펴 보겠습니다.

이봐, 도망 가지마!

추천 자료 :

  1. Ronald Schütte의 "태국어"책과 다운로드 가능한 자료. 참조 : http://slapsystems.nl
  1. 벤 자완 품산 베커의 "초보자를위한 타이"교재.

3. www.thai-language.com


  1. 롭 V. 에 말한다

    ]이 수업으로 누가 태국어 문자를 읽을 수 있는지 궁금하십니까?

    일부 자음과 모음 조합이 누락되었지만 위와 같이 많은 단어를 읽을 수 있습니다.

    VA : F (1.9.22_1171)

  2. 다니엘 엠 에 말한다

    안녕

    나는 주말에 도망 간 후에 도망 치지 않았다.

    또 다른 실수가 있습니다.
    จาน = tjaan (tjaang 아님)

    친절하다,

    다니엘 엠

    VA : F (1.9.22_1171)

  3. 에릭 에 말한다

    또 다른 (입력) 실수 :

    대신에 แ็-= ae (แ-ะ처럼). ae :
    แ-= ae :

    VA : F (1.9.22_1171)

  4. 롭 V. 에 말한다

    피드백 여러분 감사합니다. 🙂

    VA : F (1.9.22_1171)