미국은 이란의 핵 프로그램과 군사력을 파괴했을 뿐만 아니라 이란 정권의 권력을 약화시켰습니다.
2월 28일에 무슨 일이 일어났는지 분명히 합시다. 미국은 이스라엘과 협력하여 이란과 전쟁을 벌였습니다. 그것은 워싱턴이 40년 동안 참아온 소모적 대리전이 아니었고, 소심한 행정부가 선호하는 마약인 뾰족한 보복 공격도 아니었고, 정권의 군사력을 무너뜨리고 핵 야망을 완전히 종식시키겠다는 의도를 선언한 실제 전쟁이었습니다.
100일 후, 문제는 이것이 할 가치가 있는지 여부가 아닙니다. 분명히 그랬습니다. 문제는 워싱턴이 이를 극복할 용기를 갖고 있느냐는 것이다.
이미 성취된 것을 생각하고 정직하게 생각해야 합니다. 이란의 억지력 전략의 핵심이자 중동 전체를 인질로 삼았던 수단인 탄도미사일 프로그램은 대부분 파괴됐다. 해군은 전멸했습니다. 정권이 수십 년간의 노력과 수백억 달러를 쏟아부었던 포르도우, 나탄츠, 이스파한의 핵시설은 폐허로 변했습니다.
정보 관료들이 의제와 도끼를 가지고 트집을 잡더라도 국제원자력기구(IAEA)의 자체 평가는 분명했습니다. 피해는 엄청났습니다. 급진 정권은 핵무기 개발을 위해 한 세대를 소비했습니다. 그 프로젝트는 끝났습니다. 이란 군대의 타락이 되돌리려면 수년이 걸릴 것입니다.
그리고 최고 지도자가 있습니다.
37년 동안 알리 하메네이는 이슬람 공화국이었다. 그는 신학자, 전략가, 최고의 의지였습니다. 그는 헤즈볼라를 합법적인 국가 내에 테러리스트 국가로 건설했습니다. 그는 이스라엘의 모든 군사 작전을 통해 하마스를 유지했습니다. 그는 시리아 독재자 바샤르 알 아사드를 지원하고, 후티 반군을 무장시키고, 이라크 전역에 민병대를 창설하기 위해 이슬람혁명수비대(IRGC)를 파견했습니다.
그는 인질극, 테러리즘, 암살 음모를 국가 정책의 도구로 계속 운영했습니다. 반면 서방 자본은 철수 명령을 내리고 회의를 열고 참여가 그를 완화시킬 수 있다고 상상했습니다. 그것은 그를 중재하지 않았습니다. 결코 그를 중재할 수 없었습니다. 그는 이제 사라졌고, 전쟁의 첫날에 목숨을 바쳐 피할 수 없게 만들었습니다.
교수 휴게실, 싱크탱크 복도, 친숙한 출판물의 논평 페이지에서 비평가들은 정권 교체가 실현되지 않았다고 주장합니다. 그들은 이것이 논쟁을 해결하는 것처럼 말합니다. 그렇지 않습니다.
전체주의 정권은 반대자들에게 편리한 일정에 따르지 않습니다. 로널드 레이건 미국 대통령이 퍼싱 II 미사일을 유럽에 배치한 다음날 아침 소련은 무너지지 않았다. 말기 쇠퇴의 과정은 바로 하나의 과정입니다.
우리가 자신있게 말할 수 있는 것은 오늘날의 이슬람공화국은 2월 27일의 이슬람공화국과 전혀 유사하지 않다는 것입니다. 이슬람공화국의 최고 지도자는 청산되었습니다. 수십 명의 고위 관리들이 사망했습니다. IRGC 명령 구조가 파괴되었습니다. 첫 번째 폭탄이 떨어지기 전에 이미 생명 유지 장치를 사용하고 있던 경제는 이제 정권 자체 인정으로 인해 2,700억 달러의 피해를 입었습니다. 그 통화는 치명적인 자유낙하 상태에 있습니다.
이란 국민들은 하메네이가 사망하자 테헤란 거리에서 환호했다. 그것은 아무것도 아닙니다. 이는 사실 모든 것입니다. 시간과 결심이 주어지면 진정한 변화로 피어날 무언가의 씨앗입니다.
비용은 실제였습니다. 진지한 사람은 그것을 부정하지 않습니다. 그러나 비용은 대안과 비교되어야 하며, 여기서 비평가들은 눈에 띄게 침묵합니다. 대안은 무엇이었나요? 원심분리기가 돌아가는 동안 테헤란은 또 다른 10년의 핵 협상을 이어갈 것인가? IRGC를 그대로 유지하면서 일반 이란 사람들에게 피해를 주는 또 다른 제재 조치가 있습니까? 이란의 최대 저항을 낳은 또 다른 “최대 압박” 캠페인?
지금 유가와 국방부 예산에 대해 떠들고 있는 외교 정책 기관은 핵폭탄을 만들고 대리 군대를 지휘하고 미국인을 살해하려는 정권을 관리, 억제, 수용하는 데 40년을 보낸 바로 그 기관입니다. 그들의 조언에도 비용이 들었습니다. 국방부 스프레드시트에 항목별로 분류되지 않았을 뿐입니다.
이슬라마바드 휴전은 이번 분쟁에서 실제 세력 균형에 대해 알아야 할 모든 것을 말해줍니다. 이란은 승리했기 때문에 잠시 멈추는 데 동의하지 않았습니다. 절망적이었기 때문에, 군대가 무너졌고, 경제가 피를 흘리고 있었고, 숨쉴 시간이 필요했기 때문에 동의했습니다.
호르무즈해협 사태는 전략적 반전이 아니라 골칫거리다. 해군 봉쇄로 인해 테헤란에는 하루 5억 달러의 비용이 소요됩니다. 압박이 심해질 것입니다. 저항을 지속할 수 있는 정권의 역량은 약화될 것이다. 이란의 최대한의 배상 요구는 국내 청중을 대상으로 반항을 행하는 정권의 언어이지, 자신들이 카드를 쥐고 있다고 믿는 세력의 언어가 아닙니다.
백일 전, 이슬람 공화국은 탄도미사일과 핵에 가까운 능력, 그리고 지중해에서 걸프만까지 뻗어 있는 대리 네트워크로 무장한 중동의 가장 뛰어난 불안정 세력이었습니다. 오늘날 최고 지도자는 사망했고, 무기고는 박살나고, 핵 프로그램은 망가졌으며, 미국 해군의 봉쇄로 인해 국고가 매일 고갈되고 있습니다.
미국의 힘이 실제로 적용될 때의 모습입니다. 불편하다. 비싸다. 어떤 진지한 전략적 조치를 취하더라도 이는 역사적 규모의 성취입니다.
가장 힘든 일이 남아있습니다. 그러나 이미 이루어진 일을 인정하지 않는 사람은 눈이 맑은 사람이 아닙니다. 그들은 고의로 눈을 멀게 하고 있습니다. 이란 문제에 있어서는 고의로 눈을 멀게 하는 것이 언제나 더 위험한 방종이었습니다.
이 기사에 표현된 견해는 저자 자신의 견해이며 반드시 Al Jazeera의 편집 입장을 반영하는 것은 아닙니다.
