우크라이나의 전 국방부 관리이자 전문가인 Alexander Khara는 러시아와의 주요 전쟁 가능성에 대해 Al Jazeera와 이야기합니다.
러시아 상트페테르부르크 – 우크라이나를 둘러싼 긴장된 대치 상황이 진정될 기미를 보이지 않습니다.
토요일에 익명의 미국 관리들은 기자들에게 러시아가 남서부 이웃 국가를 침공하는 데 필요한 병력의 70%를 집결했다고 기자들에게 말했습니다.
그러나 미국의 주장은 특히 우크라이나에서 대규모 공격에 대한 이야기가 서방의 “내부 및 지정학적 절차”에 의해 주도된다고 국방부 관리들이 말하는 우크라이나에서 대치 상황 전반에 걸쳐 회의론에 직면했습니다.
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 조 바이든 미국 대통령이 침공이 임박한 것으로 규정한 데 대해 좌절한 것으로 알려졌다.
그리고 지난 1월 우크라이나의 안드리 자호로드니우크 전 국방장관이 이끄는 싱크탱크인 국방전략센터(Center for Defense Strategies)가 발표한 보고서에 따르면 키예프와 같은 주요 도시를 점령한 전체 침공은 가능성이 매우 낮다고 결론지었습니다.
동시에 대부분의 관찰자들은 우크라이나가 다른 위협에 직면해 있다는 데 동의합니다.
알자지라는 우크라이나 외교관이자 전 국방 차관이자 현재 센터 이사회에 있는 알렉산드르 카라와 이야기를 나눴다.
알자지라: 러시아의 우크라이나 침공 가능성은 무엇이라고 생각하십니까?
알렉산더 카라: 우선 2014년부터 러시아의 침략을 받아온 우크라이나 침공에 대해 이야기하면 안 됩니다. 그렇기 때문에 전면전이나 전면전, 또는 일부 새로운 전선에 대해 이야기하는 것이 더 정확한 이유입니다. 러시아 및 벨로루시와 같은 일부 대리 국가 또는 불법적으로 점령된 트란스니스트리아와의 국경 [an unrecognised but de-facto independent, pro-Russian territory on Moldova’s border with Ukraine].
확률에 대해 이야기하는 경우 내부에 무엇이 들어 있는지 아무도 모르기 때문에 아무도 확실하게 말할 수 없습니다. [Russian President Vladimir] 푸틴의 마음. 그러나 우리는 여전히 우리 국경, 점령지, 벨로루시에서 군대와 무기의 움직임을 면밀히 주시하고 있으며 확실히 걱정스러운 신호가 있습니다.
러시아는 축소하지 않을 것이기 때문에 침략의 위협은 여전히 존재합니다. 러시아인이 우크라이나에 적용할 수 있는 몇 가지 변형 또는 옵션이 있습니다. 임시 점령지인 도네츠크 또는 루한스크에서 확대하는 것이 가장 좋습니다. [openly] 러시아가 거기에 있다는 신호를 보여줍니다.
러시아는 도네츠크와 루한스크의 대리군 배후에 있다는 사실을 부인하고 있습니다.
그러나 벨로루시가 우크라이나 수도 키예프에 더 가깝기 때문에 흑해에서 우크라이나를 차단하는 것과 같은 몇 가지 다른 옵션이 있습니다.
그러나 우리가 이러한 모든 옵션을 저울질해 보면 그 중 어느 것도 러시아에 만족스럽지 않다는 것을 알 수 있습니다. 우크라이나에 있는 우리는 거의 준비가 되어 있기 때문입니다.
군대뿐 아니라 우크라이나 사회와 자원봉사자, 우크라이나 정부도 준비태세를 보이고 있다.
그리고 우리는 엄청난 국제적 지원을 받고 있습니다. [from the US and Europe]와 함께 [a sanctions] 러시아 군인 한 명이 우크라이나 국경을 침범하면 러시아 경제를 파괴할 수 있는 패키지.
러시아인들이 어떤 선택을 할지 판단할 수는 없지만 최악의 상황에 대비하고 있습니다.
알자지라: 러시아는 어떤 자산을 가지고 있습니까?
카라: 그들은 마음대로 사용할 수 있는 많은 도구를 가지고 있습니다. 그러나 1974년으로 거슬러 올라가는 유엔 총회 결의안 3314호를 상기시켜 드리겠습니다. 이 문서에서는 침략을 “무장 집단, 조직, 비정규 또는 용병 국가에 의해 또는 그를 대신하여 파견하여 무장한 행동을 수행하는 것으로 정의합니다. 다른 국가에 대한 무력”.
하이브리드 전쟁은 최근에 사용되는 멋진 용어이지만 실제로는 약 40년 전 그 시대에도 정의되었습니다.
확실히 러시아는 [attack]하지만 다른 한편으로, 우리는 꽤 많이 준비되어 있습니다.
우리는 그들이 우리 영토에 사보타주 그룹을 보내 우리를 혼란에 빠뜨리려고 할 수 있다는 것을 이해합니다. 이는 러시아가 거짓 깃발 작전을 준비하고 있다는 서방 정보국의 경고를 들었기 때문에 가능성이 높습니다. [a provocation].
우리는 우리가 취약하다는 것을 이해합니다. 우리는 러시아와 그 대리인에게 거의 둘러싸여 있습니다.
북쪽으로는 벨로루시입니다. 그런 다음 우리는 국경 인 러시아와 긴 국경을 가지고 있으며 도네츠크, 루한스크, 크림과 같은 영토를 점령했으며 러시아가 점령 한 몰도바 영토 인 Transnistria가 있습니다.
그들은 모든 방향에서 행동할 수 있습니다. 그러나 그러한 움직임과 러시아 경제를 분쇄하기 위한 우리의 준비 및 서방의 준비를 감안할 때 푸틴은 “테러리스트” 행위, 사이버 공격 및 기타 행위와 같은 회색 지대에서 행동하여 러시아 정부를 약화시킬 것입니다. 우크라이나, 사회를 분열시키고 그 가능성을 이용하여 우크라이나와 미국으로부터 약간의 양보를 얻으십시오.
알 자지라: 친러시아 세력이 도네츠크와 루한스크 너머의 영토를 주장한다면 어떤 환영을 받을까요?
카라: 그들은 최대 260,000명의 강력한 군대와 영토 방어를 만날 것입니다.
우리는 Donbas에서 전쟁을 겪은 약 400,000명의 베테랑이 있습니다. 그들은 전투 경험이 있으며 침략자들에게 자비를 베풀지 않을 것입니다. 민간인을 말하는 것이 아닙니다.
그것은 러시아인들에게 피의 지옥이 될 것입니다. 그들이 건너기로 결정했다면 [the border] 그리고 특히 그들이 우리 도시에 진입하기로 결정했다면… 영국 덕분에 우리는 도시 전쟁에서 사용할 수 있는 꽤 강력한 대전차 미사일을 보유하고 있으며 확실히 배치할 수 있는 충분한 자체 미사일을 보유하고 있습니다.
하르키우나 오데사와 같은 러시아어를 사용하는 도시를 보더라도 사람들은 번성하는 도시를 러시아가 8년 동안 도네츠크와 루한스크에서 해온 것처럼 바꾸지 않을 것입니다.
러시아는 러시아어를 구사하는 사람들이나 러시아인들이 우리 영토에서 그들을 환영할 것이라는 환상을 가져서는 안 됩니다. 그들은 싸울 것입니다. 그리고 실제로 지금 우크라이나 쪽에서 Donbas의 참호에 있는 사람들의 언어 구성을 보면 대부분이 러시아어를 사용합니다.
선택의 여지가 없습니다. 전쟁이 우리에게 부과되었고, 우리는 반격할 것이며, 우크라이나 사회가 전쟁에 지쳤거나 [preparing to] 러시아의 요구에 굴복.
알 자지라: 외교적 해결 가능성이 남아 있다고 생각하십니까?
카라: 저는 전직 외교관이지만 현재 러시아와 외교의 여지는 없다고 생각합니다. 왜냐하면 우크라이나는 러시아가 이중적인 목표를 갖고 있기 때문입니다.
첫째, 우크라이나를 영향력 범위로 되돌리고 동맹과 삶의 방식을 선택할 수 있는 능력을 제한합니다. [Russia wants us to be] 일종의 친러시아 완충지대인데 그런 일은 일어나지 않을 것입니다.
둘째, 그들은 우크라이나를 유럽 연합과 나토에 대한 지렛대로 사용하여 유럽인을 미국인과 유럽인으로 나누고 유럽인을 나누려고 합니다.
러시아인이 출판된 후 [their security demands]그들은이 소위 위기를 우크라이나보다 훨씬 더 큰 것으로 전환했습니다.
[US Secretary of State Antony] Blinken은 우크라이나에서 일어나고 있는 일은 우크라이나를 초월한다고 말했습니다. 이것은 유럽의 보안 아키텍처의 위기이며 일반적으로 국제법의 원칙에 관한 것입니다.
이것은 세계적인 위기이며 확실히 심각한 유럽 안보 위기입니다.
우리는 러시아와 협상할 수 없습니다. 문제는 러시아가 아닌 서구 문명과 연계된 자유 민주주의 국가에서 살고자 하는 우리 국민의 주권과 의지의 문제입니다.
나는 이러한 협상의 가능성이 없다고 본다. 내 말을 확인하기 위해 인용하겠습니다. [Russian Foreign Minister Sergey Lavrov]그는 Zelenskyy가 원한다면 모스크바, 상트페테르부르크 또는 소치에 와서 우리 관계의 정상화에 대해 이야기할 수 있지만 Donbas에 대해 이야기하려면 민스크 프로세스를 논의해야 한다고 말했습니다.
러시아인들은 그들이 분쟁의 일부가 아니며 보안 보장에 대해 이야기하지 않을 것이라고 말하고 있습니다. [with] 우크라이나 – 그들은 미국인들과 함께 하려고 합니다.
러시아 외무장관조차도 우크라이나와 대화하고 우리의 문제를 해결할 의욕이 없다고 말했습니다. 도네츠크와 루한스크의 저강도 분쟁과 같은 다양한 형태의 전쟁; 크림 반도와 아조프 해의 영해를 불법적으로 병합하는 것과 같습니다. 엄청난 수의 사이버 공격, 선전, 방해 행위자; 우리가 말하는 것처럼 거의 매일 우크라이나에 대해 저질러지는 기타 행위.
우크라이나 도시의 경찰은 학교와 공공 건물에 폭탄이 설치되었다는 신고를 받고 있습니다. 지난 1월부터 우리 경찰은 약 300건의 허위 협박 전화를 받았다.
우리는 사이버 공격을 경험했습니다. 가장 최근의 공격은 1월 14일이었습니다. 약 70개의 우크라이나 정부 기관이 웹사이트와 네트워크에 대한 통제권을 잃었습니다. 그리고 이번 공격은 벨로루시 해커 그룹에 의한 것이지만 벨로루시 KGB 및 러시아 FSB와 관련이 있습니다.
러시아가 우리를 상대로 하고 있는 전쟁은 우리가 이야기할 필요가 있는 것입니다.
편집자 주: 이 인터뷰는 명확성과 간결성을 위해 약간 편집되었습니다.
