왕실 모욕 사건에서 전 태국 PM Thaksin Shinawatra의 판단의 날

방콕, 태국 – 법원은 지난 25 년간 태국의 가장 결과적이고 논란이 많은 정치적 인물 인 Thaksin Shinawatra는 국가의 존경받는 군주제를 모욕했는데, 이는 최대 15 년 동안 감옥에 갇힐 수있는 범죄를 모욕했습니다.

태국의 엄격한“Lese-Majeste”왕실 명예 훼손법에 따라이 혐의는 76 세의 비즈니스 타이쿤과 전 총리가 2015 년에 그의 여동생이자 2014 년 잉글루 크시나 와트라 (Yingluck Shinawatra) 프라임 (Prime) 장관을 무너 뜨린 군사 쿠데타에 관해 한국 신문에 대한 인터뷰에서 비롯된 것입니다.

탁신은 정부에서 공식적인 역할을 맡지 않았지만 태국의 폭풍우가 치는 정치에 대한 우뚝 솟은 인물로 남아 있으며, 금요일의 평결은 나라의 강력한 왕립 학자 시설과의 오랜 관계의 상태를 테스트 할 것입니다.

런던의 동양 및 아프리카 연구 학교 (SOAS) 학교의 태국 법 및 정치 학자 인 베라파트 파리 요 (Verapat Pariyawong)은“기소는 정치적으로 중요하다”고 말했다.

Verapat은“무고한 것으로 판명 된 경우, Thaksin은 지난 20 년 동안 갈등을 불러 일으킨 정치적 반대자들의 고발과는 달리 자신이 항상 충성 주의자라는 증거로 판결에 의존 할 것”이라고 Al Jazeera는 말했다.

반면에 유죄 판결은“새로운 라운드의 정치적 갈등을 유발할 수있다”고 말했다.

“일부 사람들은 탁신 씨가 태국으로 돌아 오는 길을 열어 준 소위 웅장한 타협의 붕괴로 보게 될 것이며, 의심 할 여지없이 많은 사람들이 유죄 판결을 다른 계류중인 다른 주요 법원 결정과도 딸과 그의 딸과 Paetongtarn Shinawatra 총리와 연결될 것”이라고 그는 덧붙였다.

15 년 동안 자기 부과 망명 후 Thaksin은 2023 년 태국으로 돌아 왔습니다.

태국에서 오랫동안 결석하면 사전 부패 혐의로 형을 선고받는 데 도움이되었지만 여전히 집으로 돌아온 집에서 구금 된 용어를 완료해야했습니다.

그의 최신 환난은 2024 년 6 월에 왕실 명예 훼손 혐의로 유래했으며, 감옥 밖에서 부패에 대한 선고를 받기 위해 건강이 좋지 않은 건강을 제기 한 것으로 추정됩니다.

Thaksin의 딸이자 현재이 나라의 정지 된 총리 인 Paetongtarn은 캄보디아의 전 총리와 Strongman Hun Sen과 유출 된 전화 통화에 대한 윤리 위반으로 혐의로 기소되고 있습니다.

법원은 Hun Sen이 전화 대화를 유출 한 후 지난달 윤리적 근거로 Peatongtarn을 정지 시켰으며, 태국 총리는 캄보디아 지도자에게 경건하게 말했다.

전화 기간 동안 Paetongtarn은 Hun Sen을“삼촌”이라고 언급하고 태국 군 사령관을 비판했습니다.

그녀의 정치적 대적들과 다른 사람들은 외국 지도자를 그렇게 연기적으로 다루는 것이 태국 총리의 언급이없고, 군대를 비판하는 것은 또한 정치적으로 강력한 군대가 높은 존경을 받고있는 나라에서 빨간 선이라고 말했다.

법원은 8 월 29 일 Paetongtarn의 사건에 대한 규칙으로 인해 그녀가 영구적으로 사무실에서 제거 될 수있는 평결입니다.

파워 플레이어

태국 정치의 정점으로가는 탁신의 길은 1970 년대 초부터 경찰이 시작되면서 완만하게 시작되었습니다.

정부 장학금의 도움으로 그는 태국의 공공 서비스로 돌아와서 1987 년에 중위 대령으로 사임하기 전에 미국의 형사 사법 박사 학위를 받았습니다.

Thaksin은 자신의 전문적인 연락을 활용하여 여러 비즈니스 벤처에 손을 대고 통신에서 금을 쳤으며, 설립 및 시간이 지남에 따라 Shin Corp를 업계 리더로 만들었습니다.

또한 태국의 가장 풍부한 목록에 Thaksin을 시작했습니다.

지난 달, 포브스 (Forbes)는 개인 순자산이 21 억 달러 로이 나라에서 가장 부유 한 가족 중 11 위를 차지했습니다.

1990 년대에 Thaksin은 그의 사업 성공을 정치 경력으로 시작하여 10 년 말까지 많은 파티를 설립하기 시작했습니다.

저렴한 의료 및 부채 구제를 약속 한 포퓰리스트 플랫폼의 뒷면에 그는 2001 년에 2005 년에 총리 사무실에 상륙했으며 2005 년에는 총리가 승리를 거두었습니다.

그러나 장착 스캔들은 그의 두 번째 4 년 임기를 줄였습니다.

Shin Corp의 19 억 9 천만 달러의 판매에 대한 부패 혐의와 대량 시위를 일으킨 관련없는 토지 거래에서 태국 군은 2006 년 쿠데타에서 Thaksin과 그의 정부를 제거했습니다.

태국 법원은 내년에 토지 거래에 대해 유죄 판결을 받았다. 감옥을 피하기 위해 그는 2008 년에 자기 부과의 망명으로 도망 쳤다.

위협 대학 강사 인 Wanwichit Boonprong은 Thaksin은 고위 ​​경찰관의 임명과 이전을 조종하려고 노력함으로써 정부와 독립적으로 내부 문제를 관리하는 데 익숙해 진 군대 내에서 강력한 적을 만들었다 고 말했다.

Wanwichit는 군대의 사업에 방해가 된 것처럼 보인다 Al Jazeera는 Thaksin이“군사를 약화시키고 군주제를 약화시키는 것에 대해 구부러 졌다는 두려움을 제기했다.

군대는 오랫동안 나라의 영향력있는 보수 운동의 터치 스톤 인 태국 군주제의 궁극적 인 보호자로 오랫동안 자부심을 가지고있었습니다.

Thaksin은 2005 년에 연합 파트너가 필요없이 정부를 구성하기 위해 하원 의원에서 충분한 자리를 차지한 것에 대해 희귀 한 업적을 철회하여 정치적 세력으로서 드물게 강력하게 만들었습니다.

Chulalongkorn University의 조교수 인 Khemthong Tonsakulrungruang은 그 인기가 그의 비평가들을 두려워한다고 말합니다.

“그 인기는 그의 빠르고 대담한 방식과 결합하여 그가 원하거나 부미볼 왕과 경쟁하려고 할 수도 있다는 많은 사람들의 의심을 불러 일으켰습니다. [Adulyadej]그는 말했다.

Khemthong은 탁신에 대한“사람들을 동원하는 매우 편리한 도구가되었다”고 말했다.

‘슈퍼 액티브’

그러나 해외 망명조차도 탁신은 태국 정치를 계속 지배했다.

시나와 트라 가족과 묶인 당사자들은 선거에서 승리하고 정부를 구성했으며, 매번 군대 나 법원에 의해 방해를 받았다.

감옥 선고가 그에게 갇히면서 기술 거물은 2023 년 8 월 22 일 방콕으로 돌아가서 응원 군중으로 돌아올 때까지 15 년 동안 해외에 머물렀다.

공항을 떠나기 전에 Thaksin은 Bhumibol 왕의 아들 인 Maha Vajiralongkorn의 새 왕의 초상화 앞에 자신을 엎드 렸습니다.

바로 그날시나와 트라의 최신 파티 인 피구 타이 (Peu Thai)는 그해 총선에서 우승 한 더 진보적 인 이동 정당과 함께 계획된 연합을 철회함으로써 후보자 인 스 레사 타 비신 (Srettha Thavisin)의 프리미어 리그를 확보했다.

Pheu Thai는 Thaksin의 안전한 귀환과 대가로 군대와 군주제의 권력을 고안 한 캠페인을 진행 한 전진에서 벗어나서 보수적 인 시설과 함께“웅대 한 거래”를 강타했다는 추측을 거부했다.

그러나 9 일 후, Vajiralongkorn 왕은 Thaksin의 징역형을 8 년에서 1 년까지 통근했으며 몇 달 안에 가석방에 나섰습니다. 그는 또한 주립 병원의 고급 날개에있는 개인 실에서 6 개월 전체를 구금했습니다.

이제 Thaksin이 그를 다시 감옥에 보낼 수있는 또 다른 유죄 판결의 위기에 처해 있으면“그랜드 바겐 세일”은 걱정하는 것으로 보입니다.

Chulalongkorn University의 Khemthong은“많은 사람들이 Thaksin이 돌아 왔을 때, 그는 다시 돌아올 수 있었지만 정치적으로 활동할 수는 없었지만 집에 머물러 있어야한다는 것을 이해하고 있습니다. 그러나 그는 집에 머물러 있어야합니다.

Pheu Thai Party 또는 정부에서 공식적인 역할을 수행하지 않았음에도 불구하고 Thaksin은 2 년 전에 집으로 돌아온 이후로 주목을받지 못한 이후로 주목을받지 못했습니다. Public Fora에서 그랜드 정책 처방전을 제안하고, 기자와 함께 선거구를 투어하여 국내 및 국제 리더와 협의했습니다.

“그래서 많은 사람들이 그것을 추측합니다 [defamation] 혐의는 자신의 행동, 정치적 행동주의를 통제하기 위해 그를 더 많은 통제하는 것이 었습니다.”라고 Khemthong은 말했습니다.

Thaksin의 지속적인 유명 라이프 스타일은 또한 딸이 아닌 그가 여전히 당의 진정한 힘이며 정부가 확장되었다는 대중의 믿음으로 이어졌습니다.

Rangsit University의 Wanwichit는“Thaksin은 Pheu Thai Party의 영적 지도자이자 진정한 소유자라는 것을 모두 알고 있습니다.

“이것을 사용합니다 [defamation] 사례는 보수적 인 권력 놀이에서 탁신을 확인하려고 노력하는 것과 유사하며,“보수당의 확립 된 지침에 순종해야한다”고 덧붙였다.

‘코트 전투’

태국의 왕실 명예 훼손법이나 법원이 어떻게 사용하는지에 대한 비평가들은 보수적 인 시설의 정치적 권력과 특권에 대한 위협에 대한 위협 (실제 또는 상상)에 대한 cudgel처럼 오랫동안 흔들렸다 고 말합니다.

형법 제 112 조에 따라 법은 왕, 여왕, 상속인 또는 리젠트를“명예, 모욕 또는 위협”하는 사람에 대해 최대 15 년의 징역형을 규정합니다.

그러나 SOAS의 Verapat은 많은 사람들이 법에 대한“광대 한 해석”에“희생자”를 가졌다 고 말합니다.

2024 년 1 월, 국가의 헌법 재판소는 이동 정당이 사용 방법에 대한 제한을 제안한 법안을 홍보함으로써 법을 위반했다고 판결했다.

판사 패널은 당사자가 국가의 헌법 군주제를 훼손하기 위해 숨겨진 의제를 품고 있다고 비난하고 정치 운동으로 해체되도록 앞으로 나아가도록 명령했다.

수천 명의 시위대가 2020 년 동안 방콕의 거리로 데려 갔을 때, 당시 군사 정렬 된 정부가 물러나겠다고 촉구했을 때, 군주국의 정치에 대한 혐의에 대한 혐의에 대한 개혁을 포함하는 개혁을 포함하라는 요구 목록이 커졌습니다.

그 이후로 지역 옹호 단체 인 태국 인권 변호사에 따르면, 112 조에 따라 280 명 이상의 사람들이 기소됐다.

2020 년 시위대 중 가장 유명한 사람들 중에는 변호사 아르논 람파 (Arnon Nampa)가 있었는데, 그는 7 월에 왕실 명예 훼손 혐의로 10 번째 유죄 판결을받은 후 27 년 8 개월의 누적 선고를 받았다.

인권을위한 태국 변호사들은 법의 사용을“표현의 자유에 대한 권리를 행사하는 사람들에 대한 폭력의 형태”라고 불렀다.

Chulalongkorn University의 Khemthong은 11 살짜리 인터뷰를 바탕으로 한 10 살짜리 인터뷰를 바탕으로 한 탁신에 대한 명예 훼손 사건은 똑같이 광대 한 “모드 오페라 (Modus Operandi)”에 적합하다고 말했다.

분석가들은 금요일에 판결이 나오는 방법이라면, Thaksin과 Shinawatra 가족의 낙진은 즉시 알려질 가능성이 없다고 말합니다.

Khemthong은 Thaksin에 대한 사건이 1 년 이상이 아니라 몇 달 동안 계속 끌어 나갈 수 있다고 말했다.

Rangsit University의 Wanwichit은 동의했습니다.

“항소 법원 전투는 평결에 관계없이 계속 될 것”이라고 그는 말했다.