사설: 태국 여성을 네덜란드로 데려온 남성, 주로 농부에 관한 오래된 이야기. 하지만 읽어보면 달라진 것이 거의 없는 것 같습니다. 24년이 된 기사지만 그 당시의 편견이 아직도 남아 있다.
SIEP(43세)는 Lemmer 바로 아래 Friesland의 작은 마을에 살고 있습니다. 그의 농장 앞 집 벽에는 동양 소녀들을 묘사한 세 점의 그림이 걸려 있다. ‘들어가기 전부터 그랬어. 태국 되었습니다. 어떤 남성들은 40세가 되면 자신이 게이라는 것을 알게 됩니다. 나는 내가 어둠에 빠진다는 것을 발견했습니다.’
여자친구 김씨는 임시 거주 허가를 받기 위해 태국으로 임시 귀국했다. 김씨는 세 번째다. 그는 2년 반 전에 처음을 집어 들었다. 그는 사진에서 한 소녀를 본 적이 있고 그녀를 만나기 위해 친구들과 함께 태국에 갔다.
사진의 소녀가 아니라 다른 소녀가 그와 함께 농장에 갔다. ‘나는 그녀를 사랑했지만 그녀는 나를 사랑하지 않았다. “나는 당신을 위해 너무 많은 것을 지불했습니다.”나는 그녀에게 말했다. “고마워도 돼.” 그녀는 그것에 대해 나를 비난했다. 그녀는 여기에 정착하지 못하고 집으로 돌아가 아이를 낳았습니다.’ 그녀의 향수병은 자녀와 관련이 없다고 그는 말합니다. ‘그들이 그들의 아이를 그곳에 두고 온 것이 유감스러운 일이 아닙니다. 그것은 유럽의 생각입니다. 그들은 그렇죠.’
Siep은 거의 1년 동안 두 번째와 함께 살았습니다. “그것은 절정이었습니다. 우리는 함께하지 않았다. 그녀는 여기 부엌에 앉아 있었고, 그녀는 나를 괴롭히고 있었습니다. 열 달 동안 따로 잤어요.’ 그는 그녀를 잘 대해주었다고 그는 말한다. 그녀는 비자가 만료될 때까지 머물 수 있었습니다. 그녀는 마을의 다른 남자와 짧게 데이트를 했다. “하지만 그녀는 어쨌든 그를 원하지 않았다.”
이제 세 번째가 다가오고 있었습니다. 지난 11월 Siep은 Kim을 만났고 12월에는 3개월 동안 방문했습니다. ‘다른 한 명은 가능한 한 빨리 떠나야 했다. ‘일찍 나가시면 표를 사겠습니다.”라고 말했습니다.
김씨는 ‘올해 최악의 시기에’, 겨울에 왔다. 그러나 매서운 추위, 메마른 초원, 황량한 마을과 외국어는 그녀를 막지 못했습니다. 그녀는 곧 그와 함께 살 것이다.
Bergen 네덜란드 여자 친구 Siep이 있었다. 그는 ‘마을의 카사노바’다. 하지만 아무것도 없었다. ‘나는 사랑에 실망했다. 그 모든 학대, 그 불충실. 네덜란드 여성을 얻기 위한 끊임없는 경쟁이다. 당신은 부드러운 사람과 경쟁해야합니다. 저는 평범한 농부입니다. 그리고 한 번 나를 사랑한 사람이 있었다면, 나는 그녀를 다시 사랑하지 않았습니다.’
농장 소년에게 머물 여성을 찾는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 오늘날의 여성들은 직업을 갖고 싶어 학교에 갑니다. “그들은 농장에 있는 것처럼 느껴지지 않습니다.” 그리고 농부가 되고 싶어하는 여성을 찾으면 그녀는 거의 아름답지 않습니다. “태국에서 더 좋은 것을 얻을 수 있습니다.” 그는 사진 폴더를 꺼냅니다. 30대의 미인, 날씬하고, 행복하게 웃고 있는 소녀들.
그는 또한 친구들과 함께 도미니카 공화국에 간 적이 있습니다. 아름다운 여성도 있습니다. “하지만 그것은 단지 섹스에 관한 것입니다. 태국 여성들은 더 즐거운 사귐이 있고, 당신도 그들과 함께 식사를 하고, 그들은 당신에게 그 나라를 보여줍니다.’ Siep에 따르면 비용이 든다는 사실은 성 관광과 아무 관련이 없습니다. “거기 문화가 그렇잖아요. 그것은 우리와 함께 나막신과 같습니다.’
그는 정말로 여자가 필요하지 않다고 Siep은 말합니다. 이따금 그는 스스로 집안일을 하고, 정오에 Table-deck에서 따뜻한 음식을 가져다 줍니다. 그의 새 여자 친구는 농장에서 일자리를 얻지 못합니다. ‘그냥 요리하고 집을 깨끗하게 유지하십시오. 다른 모든 것은 스스로의 주도로 이루어져야 합니다.’ Siep에는 가족을 시작할 필요가 없습니다. ‘그 징징거림과 고함… 그리고 당신은 혼자 섹스를 위해 여자를 집에 데려오면 안됩니다. 그것은 작동하지 않습니다.’ 그는 회사를 걱정합니다.
근데 결혼? 그는 그것에 대해 생각하지 않습니다. ‘먼저 나무에서 나온 고양이를 보자. 그들은 당신이 그것을 알기 전에 사라질 것입니다.’ 그의 불신은 많은 관계를 혼란에 빠뜨렸다고 그는 말한다. “나는 어렸을 때 너무 자주 버려졌다.” 그가 결혼한다면, 확실히 재산 공동체에서가 아닙니다. “나 자신과 회사를 보호해야 합니다.”
그때 이웃 벤(62)이 들어왔다. 그는 누이와 22년 동안 결혼했습니다. 그리고 얀(36)도 테이블에 앉아 맥주나 한잔. 그는 1년 동안 Ben의 마당에 있는 이동식 주택에서 Boem과 함께 살고 있습니다. Thai Boem과 Nooi는 아주 잘 어울립니다. 분명히 그렇지 않습니다. “태국 여자들은 질투가 많아요.”
그들은 함께 정원을 돌봅니다. ‘모든 태국인은 녹색 손가락을 가지고 있습니다. 그냥 두더지.’
벤은 소년들의 ‘선생님’이다. 그는 동양인 아내를 대하는 방법을 알려줄 수 있습니다. 현재 마을에는 최대 300명의 주민이 있는 6명이 있습니다. ‘곧 여기에서 Thaisloot라고 부를 것입니다.’ 새로 온 사람들은 모두 그의 Nooi와 거의 관련이 있습니다. “남자들은 우리에게 또 다른 좋은 여자를 알고 있는지 묻기 위해 옵니다.”
Ben은 22년 전에 태국과 사랑에 빠졌습니다. ‘사람들은 아름답고 그들의 문화는 나를 매료시킵니다.’ 그는 아내처럼 불교도가 되고 싶어합니다. ‘우리는 감정의 측면에서 그들 뒤에 있습니다. 그들에게는 우리가 야만인이라는 것에 비하면 신비로운 무언가가 있습니다. 우리는 매주 주일에 믿음으로 교회에 가야 합니다. 누이는 촛불을 켜고 기도한다. 그녀가 그것을 필요로 할 때. 그녀는 완전히 황홀경에 빠졌습니다.’ 태국 음식 만이 그에게 호소하지 않습니다. 다행히 누이는 감자와 야채를 포함한 훌륭한 요리사입니다.
그의 아내는 여기 왔을 때 네덜란드어, 영어, 프리지아어를 전혀 할 수 없었습니다. “수작업이었습니다.” 그녀는 이것에 익숙해지기 어려웠습니까? 벤은 아무 생각이 없습니다. ‘나는 돈을 벌기 바빴다. 그녀가 그것을 좋아하지 않는다면, 그녀는 바로 돌아갈 수 있습니다.’ Nooi는 TV의 게임 쇼에서 언어를 배웠습니다.
‘너도 강해져야 해, 그들도 마찬가지야. 열광은 말도 안되는 소리입니다. 사랑은 삶의 현실이 아닙니다. 태국인들도 그렇게 생각합니다. 결혼하기 위해 누군가를 사랑할 필요는 없습니다. 태국인은 생각합니다. 함께 무언가를 만들면 자동으로 서로 사랑하게 될 것입니다.’
‘거기의 모든 여자들은 떠나고 싶어합니다. 그들은 텔레비전에서 서부의 부를 봅니다. 그들에게 태국 밖의 모든 것은 헐리우드입니다.’ 외국인은 기회다. 그들은 가기를 좋아합니다. 그러나 Ben은 말합니다. 그녀의 가족은 당신과 함께합니다. 그게 거래야. 그는 여전히 할머니를 위해 매달 약간의 돈을 이체합니다.
“그들은 최고의 여성입니다.”라고 Ben은 말합니다. “그들은 또한 냉장고를 위해 여기에서 일해야 한다는 것을 이해합니다.” Nooi는 장미 보육원과 겨울에는 구근에서 일합니다. ‘그들은 열심히 일하는 사람들입니다. 그들은 성장하고 사자처럼 저장합니다.’ 돈은 가족에게 간다. “그들은 하루 종일 웃고 불평하지 않습니다. 고용주는 기뻐합니다. ‘버스를 태워주세요’라고 그들은 말합니다.
태국 여성들은 남편 뒤에 서 있습니다. “그들은 당신이 성공하기를 원합니다. 최선을 다하는 한 백만장자가 될 필요는 없습니다. 내가 결정을 내린다. 네덜란드 여성이라면 절대 저를 참아 주지 않겠지만 태국 여성은 당신에게 그것을 기대합니다. 그들은 당신에 대해 더 많은 감사와 존경심을 가지고 있습니다.’
그러나 그들은 노예가 되거나 복종하지 않는다고 남자들은 말합니다. “서비스가 가능합니다. 하지만 그것도 외모다. 태국인은 몇 년을 앞서 생각합니다. 어떻게 하면 최대한 빨리 내 취향에 맞게 만들 수 있을까요? 그들은 자신의 이익을 원합니다. 그런 면에서 태국보다 더 큰 적은 없습니다. 그들은 당신을 인수하고 당신이 그것을 알기도 전에 그들은 반대가 아니라 당신 위에 있습니다.’
얀의 여자친구인 붐을 데려가세요. “천둥석.” 벤은 조언합니다. “가끔은 브레이크를 밟아야 합니다. 그냥 거절하고 줄을 당기세요. 그녀가 화났다면, 그녀를 화나게 놔두세요. 한 사람만 책임질 수 있습니다.’
태국인은 많은 주의가 필요합니다. “우리는 관계가 제대로 작동하도록 엄청난 노력을 기울여야 합니다. 사람들은 당신이 창녀를 샀다고 생각합니다. 그런 편견이 있습니다. 그러나 동양인 여성과 함께 사는 것은 유럽인 여성보다 훨씬 더 어렵습니다. 그것은 큰 일입니다.’
출처: De Groene Amsterdammer, 1998년 7월 29일
