태국 블로그에서는 제목에서 알 수 있듯이 스릴러 "천사의 도시"의 사전 발표를 읽을 수 있습니다. 제목은 방콕에서 전적으로 발생하며 Lung Jan이 작성했습니다. 오늘 22 장 + 23 장
제 22 장
J.는 땀에 젖은 티셔츠와 똑같이 축축한 팬티 만 입었고, 눈에 띄지 않는 외딴 동네의 좁은 거리가 소유하고 있었기 때문에 즉시 알아 채지 못했습니다. 그것은 황혼이었고, 떨어지는 밤은 푸르스름한 어두운 자주색 빛으로 도시를 그녀의 팔에 안고 싶어하는 것 같았습니다. 비록 노파의 눈을 응시하는 영화처럼 황갈색 왁스가 때때로 교차하는 것처럼 보였지만 … 거리는 너무나 이상하고 황폐 해졌으며 맨발의 발의 메아리는 단조로운 회색 외관에 대해 빈 소리가났다. . 거리 전체에서 유일하게 조명 된 열린 창문 뒤에서 J.는 Christy Moore의 조각을 들었습니다.연기 및 강한 위스키 " 날려 그가 오른쪽에있는 거리를 펼쳤을 때, 그는 너무 길지 않은,이 너무 신선한 골목 한가운데서 가로등으로 밝게 비추고 모기와 다른 썩은 벌레로 둘러 싸여있었습니다. 제트 블랙 풍선의 거대한 무리를 장갑. 기괴한 … J. 그에게 무언가를 부르고 싶었지만 호흡이 부족했습니다. 거대한 나비 넥타이 대신에 광대 크라 마 그의 목 주위에 그것을 입히고, 작은 가짜 눈으로 그의 눈을 쳐다보고, 그의 날카로운 날카로운 이빨을 비웃었다. J.가 그를 지나쳐 가능한 한 넓게 달렸을 때, 그는 다른 피가 붉은 천으로 가운데 손가락을 들고 동시에 멜로디 소리처럼 젖은 방귀 소리를 약간 방귀 냈습니다.
그의 안도를 위해, 골목은 나무가 늘어선 넓은 길에서 절정에 이르렀지만 다시 이상하게 사막화되었습니다. 그러나 그가 숨을 쉬는 데 시간이 오래 걸리지 않았습니다. 멀리서 먼 어둠 속에서 자신을 찢어 버린 침묵의 소리가 울려 퍼졌습니다. 그는 자신에게 우뚝 솟은 무언가에 대한 혼란스러운 인상을 받았지만 뒤돌아 보지 않았습니다. J.는 무언가 또는 누군가 그를 따라 갔지만, 그 사람은 누구였으며 그에게 미스터리는 무엇인지 확신했습니다. 그가 아는 유일한 것은 그가 가장 깊은 어둠보다 더 나쁘고 순수한 악의로 가득 차 있었다는 것입니다. 그의 잠재 의식에서 이상한 이름이 그의 귀에 들렸다-별의 휘슬러-차원의 포식자-어떤 이유로 든 그를 가장 두려워하는 사람-기다리는 사람-그의 마음 목구멍을 두드렸다. 그에게 무슨 일이 있었습니까? 그는 미쳤어? 가운처럼 땀을 흘리며 얼굴에 땀을 흘린 땀에도 불구하고 입술과 부은 혀는 뼈가 건조 해졌습니다. 그리고 대기 질에 문제가 있다는 것이 갑자기 깨달았습니다. 그는 그것을 정확하게 설명 할 수 없었다. 요실금 노인들로 가득 찬 집과 같은 곰팡이 냄새가 났지만 실제로는 그렇지 않았습니다. 아니, 그것은 아주 오래된 것들, 말로 표현할 수없는 오래된 것들, 무덤에 수백 년 동안 쌓여 있지 않은 먼지의 냄새가 더 컸습니다. 그는 다리가 계속 이해 될 수있는 단어를 찾기 위해 그의 뇌를 필사적으로 스캔했습니다.
교차로에서 신호등이 깜빡 거리고 예술적으로 많은 자유를 얻지 못한 채 습하고 반짝이는 노면에 굵은 녹색과 빨간색 줄무늬를 그렸습니다. 비가 내린 것 같지만 눈치 채지 못했습니다. 시원하고 거의 쌀쌀한 공기가 갑작스럽고 예기치 않은 흐름으로 젖은 허리와 엉덩이에 퍼졌습니다. 소름이. 그는 자신이 얼마나 오랫동안 달렸는지 전혀 몰랐습니다. 영원처럼 보였다. 그는 모호한 일 이었지만 샘이 황량한 거리를 한동안 걸었다가 갑자기 놀랐다는 것을 기억했다. 반 암흑에서 정상보다 두 배나 키가 큰 그의 개는 목에 곱슬 머리와 거친 머리카락으로 평평하게 짖고 으르렁 거리려고했습니다. 그는 긴 점액선이 침을 흘리며 입에서 흘러 내리는 동안 으르렁 거리고 unt 소리를 질렀다. 그는 더 이상 방법을 알지 못했지만 어떻게 든 분노한 동물을 털어 냈습니다. 절망감이 커지면서 그는 계속 미친 듯이 달려 가면서 오리엔테이션 포인트를 찾았습니다. 그는 이상하게도 거리에서 그가 빠른 속도로 계속 지나가는 것을 아무것도 인식하지 못했습니다.
어느 순간 그는 왼쪽의 거리에서 숲의 어두운 윤곽처럼 보이는 무언가를 보았지만 면밀히 살펴보면 큰 도시 공원으로 판명되었습니다. 안에 깊은 무언가가 그에게이 길을 가라고 말했다. 잔디는 그의 발로 자르고 얼굴에 부딪히는 가미카제 경향이있는 정의 할 수 없지만 빠르게 날아 다니는 몇 가지 곤충. 그는 나뭇 가지와 연인의 두꺼운 돔 아래에서 손을 거의 볼 수 없다는 사실에도 불구하고 그의 속도는 줄어들지 않았습니다. 반대로, 그는 더 큰 발걸음을 내딛기 위해 가능한 한 다리를 뻗었다. 그는 자작 나무와 어둠 속에서 쓰러진 나무와 놀랍도록 시원한 물줄기를 통해 낮은 덤불을 통해 항해했습니다. 최고 속도로 그는 언덕을 올라 갔고 다른 쪽에서도 같은 속도로 묘지로 내려 가기 시작했습니다. J.는 미끄러 져 손가락 끝으로 튼튼해 보이는 저크를 잡아 당길 수있었습니다. 그는 그 아래의 묘지를 공포로 바라 보았다. 크고 거의 무한 해 보이는 죽은 사람이었습니다. 가파르고 계단식 경사면에서 수백, 수백 개의 직사각형, 정사각형, 둥글고 뾰족한 대리석, 블루 스톤 및 화강암 삼각형이 줄을 잇습니다. 그리고 맨 아래에는 양쪽에 높고 고딕 양식의 가로등이있는 도로가 있었기 때문에 묘지의 아래쪽을 분명히 밝혔기 때문에 대부분이 어느 정도 보였습니다. 언덕 위에있는 무덤의 잔인한 실루엣은이 배경에 대해 뚜렷하게 드러났다. 평범한 관찰자의 눈에, 아마도 절망의 용기와 닮았을 때, J.는 자신을 좁고 미끄러운 길로 내몰았다. 그는 왼쪽으로 본능에 따라 다시 미끄러지지 않고 도로에 도달했습니다. 이것은 좋은 선택으로 밝혀졌고 곧 날카로운 끝으로 날카로운 모서리를 가진 높은 단철 울타리를 걸었고,이 죽은 자의 도시에 생계를 제공했습니다.
그는 이제 작고 허름한 상점과 피곤한 건물이있는 동네에있었습니다. 회색 벽돌 정면 사이의 어딘가에 그는 "슬로터 타운 " "SALEM의 많은 그것을 보았지만 그는 순식간에 그것을 통과했다. 적어도 그에게 아무런 의미가 없었습니다. 그는주의를 기울 였기 때문에 버려진 매장과 폐점 매장도 이상하고 이상한 소리를내는 것처럼 보였습니다. 건물에서, 포효하는 간판이있는 정면 옆에 "H.P. 러브 크래프트, 8 월 더 들러 & 아들"스칼렛 레드로 새겨진 이상한경고 ". 이 눈에 띄는 이름 아래에 그가 아랍어 문자로 간주 한 것과 몇 줄이 있었지만 물론 실수 할 수 있습니다. 조금 더 그는 "크 툴후 " 오래된 페인트로 그의 관심을 끌었던 다음 전선은 미친 소리를 내고 있었다 "요그 소 토스". 이것은 전혀 의미가 없었습니다. 대체 어디 갔어? 그는 이제 채널이있는 경계를 형성하는 분명히 길쭉한 낮은 석조 벽을지나 갔다. 물은 달이없는 밤에 검은 유리처럼 보였지만 J.는 유리가 너무 더러워 질 수 없다는 것을 알고있었습니다. 그는 잠시 옅은 녹색의 부어 오른 아기 시체가 짙은 검은 색 물에 떠 다니는 것을 보았지만, 그것이 버려진 인형 이었음을 깨달았거나 희망했습니다. 그러나 발을 쏘고 그의 발을 쏘는 쥐는 모두 너무 현실적이었습니다. 무모한 표본 몇 개가 그의 발에 부딪쳤다. 하나는 뛰어 올라 왼쪽 허벅지를 물었다. 제이는 주먹을 쥐고 옆으로 두드렸다. 그는 계속 달렸다. 아직 알려지지 않은 거리를 통해 목적이없는 것 같습니다.
그는 자신의 다리에 게으름을 느꼈지만 여전히 거리를 달리고있었습니다. 갑자기 그의 오른쪽 다리를 통해 끔찍한 통증이 발생했습니다. 그는 갑자기 멈춰서 바위처럼 단단한 콘크리트처럼 느껴지는 뻗은 다리를 만졌다. J.는 자신의 추적자 (들)를 찾는 것을 둘러 보았지만 손가락을 뻣뻣한 근육에 묻으려고했다. 경련이 너무 아파서 … 그는 반죽하고 반죽하고 절망감을 느끼면서 다리를 움직이려고했습니다. 그가 무슨 일을했는지는 거의 이해가되지 않는 것 같았습니다. 그의 다리는 뻣뻣한 채로 말로 표현할 수 없을 정도로 다쳤습니다. 더러운 물 속에서, 몇 개의 배가 낡은 신문에서 접혀 쓰레기를 지나쳐 표류했습니다. 영원 인 것처럼 보인 후에는 경련이 천천히 줄어 들었습니다. 그의 고통스런 느낌의 다리를 통해 혈액이 다시 흐르면서 이제는 따끔 거림이 시작되었습니다. 그는 자신의 소생하는 다리를 알고있는 동안 갑자기 울부 짖는 자동차 엔진 소리에 들렸다. 어떤 이유로 그는 포효하는 기계의 불길한 소리가 그의 신비한 추종자들과 관련이 있다는 것을 알았습니다. 그는 수줍게 둘러 보았고, 매우 느린 속도로 매우 느리게 보았습니다. Buick Roadmaster 1958이 길로 향했습니다. J.는 본능적으로 광범위한 미국 자동차의 위협을 느꼈습니다. 확실히 보이지 않는 운전자가 엔진을 다시 포효하게 만들었을 때 이제는 더 빠른 속도로 그의 방향으로 운전하기 시작했습니다.
그는 움직이기 시작했다. 그의 오른쪽 다리는 여전히 아 hurt습니다. 그는 속도를 느리게했다. 그는 턱을 묶고 고통을 덜어주기 위해 필사적으로 노력했다. 그의 땀이 얼굴은 극도의 집중력을 배신했다. 그러나 갑자기 그의 시선은 혼란과 고통만을 반영했다. 그의 발은 움직 였지만 그의 느낌을 느끼지 못했습니다. 그는 날카로운 날카로운 철조망 울타리에 갇힌 잃어버린 송아지 모양을 가졌습니다. 그는 차가 처음으로 생각했던 것처럼 검은 색이 아니라 자정에 파란색 인 것을 눈으로 크게 보았다. 그는 들어 본 적이 없지만 갑자기 마음 속에 떠 올랐습니다. 그는이 아름다운 새로운 단어 인 자정 블루의 힘을 간단히 맛 보았고 화이트 월 타이어가 갑자기 가속되는 방식과 일반적인 크롬 그릴을보고 항상 악어의 갈라진 입을 상기시켜주었습니다. 올 것이다. 그의 뇌가 이것을 기록하는 동안, 그의 생각은 어떤 이유로 1974 년 여름에 갑자기 표류했으며, 어린 시절의 마지막 평온한 여름이었습니다. 지난 여름 그는 결백을 잃었다. 3 개월도 채 지나지 않아 그는 영국군이 처음으로 매복했다 카운티 머리에 총알이 내려 앉아서 … 온 가족이 공화국에서 고모 인 모드와 함께 안전하게 지내고있었습니다. 코티지 Connemara의 언덕에 머물렀다. 그는 Clifden 근처의 절벽에서 초록색 눈과 멋진 주근깨, 그의 첫 연인으로 빨간 머리 Siobhan과 키스했습니다. 마치 머리에 시원하고 짠 바닷 바람을 느끼는 것처럼 느껴졌습니다. 그러나 그것은 산들 바람이 아니었다. 두세 개의 총알이 그의 머리 위로 날아 갔다. 그는 멍청이로 위험을 깨닫고 충동 적으로 행동했습니다. 그는 왼쪽으로 돌아서 더러운 개울에서 벽을 쳤다.
피곤하고 졸린 J.는 자신을 감싸고있는 이불의 억압적인 포옹으로 어려움을 겪었습니다. 그는 바닥에서 침대에서 떨어졌다. J.는 차이나 타운에서 Kaew와 함께 전날 밤 과체중을 기억하지 못했습니다. 그러나 그는 잠자리에 들기 직전, 잠자리에 들기 전에 스티븐 킹을 읽지 않도록 엄숙히 결심했습니다 …
그는 악몽으로 인한 것인지 알지 못했지만 아침 내내 수도 T.T.와 함께 Doubt가 지배했다. 솔직히 그는 더 이상 아무것도 할 수 없었다. 한편으로는 Anuwat와의 동맹이 있었지만 Narong이 관여했다는 것을 알면 갱스터 전쟁을 펼칠 수 있었으며 그 끝은 눈에 띄지 않을 것입니다. 천사의 도시가 흐를 것입니다. 상식을 가진 사람은 아무도 그것을 기다리고 있지 않았습니다. 다른 한편으로, 그는 최선의 해결책은 Maneewat에 대한 호의적 인 방문일 수 있음을 깨달았습니다. 그러나 그는 국가 유산의 일부를 치유하려는 혐의로 막대 뒤에 서기를 원하지 않았다. 그는 자신의 딜레마를 제거하기위한 옵션의 수가 상당히 제한되어 있다는 것을 깨달았습니다. 아일랜드에서는 땜장이, 그들의 그림처럼 덮힌 마차를 가진 부정 기선, 현명한 말-말이 죽었다면 올라 가야합니다. 어쩌면 그는 우울하게 생각했을 때 거래를 취소해야 할 때였습니다.
그는 Anuwat 이외의 다른 사람과의 전화로 그의 묵상에서 크게 동요되었습니다. 한마디로 그는 오전 11 시경 J.를 소환했습니다. 그의 건물 중 한 곳에 와서 신고합니다 아누 와트가 도시에 돌아 왔다는 사실은 좋은 소식이었습니다. 왜냐하면 모든 가능성에서 아 낭이 돌아 왔다는 것을 의미했기 때문입니다. 그러나 뭔가 gna 다. 그는 그것이 무엇인지 확신하지 못했지만 어쨌든 Anuwat와의 간단한 대화에서 문제가있는 것 같습니다. 그가 개인적으로 접촉 한 것은 어쨌든 이상했습니다. 그 남자는 대표하기를 좋아했고 수 쿰빗로드에있는 그의 사무실에서 만난 이후로 그에게서 직접 아무것도들을 수 없었습니다. 말하자면, 특이한 데 마르 체였다. 더욱이 그의 고객은 매우 짧았으며 그는 매우 긴장된 것처럼 들렸다. J.가 Anuwat를 머리카락을 믿지 않았기 때문에 자신을 무장하기로 결정했습니다 …
제 23 장
아누 와트가 전한 연설은 우연이 아닌 논타 부리로드에 있었지만, 대부분의 서방 인들에게 알려진 세계에서 가장 악명 높은 범죄 기관 중 하나 인 방광 최대 보안 교도소에 가깝습니다. 방콕 힐튼 그러나 태국인 큰 호랑이 많은 죄수들이 결코 살아 나지 않기 때문에 언급되었습니다. 마치 Anuwat Justice가이 장소에 시골집을 두어 코를 대고 싶었던 것처럼 보였습니다 … 아니면 이것이 헤아릴 수없는 오만의 증거로 ..?
J.는 택시를 타고 조금 더 내리고 먼저 건물과 주변 환경을 신중하게 조사했습니다. 그가 갑자기 이륙해야 할 때 예방책으로 어색하지 않습니다. 그가 기대했던 건물은 넓고 잘 정돈 된 정원에있는 매우 넓은 방갈로였으며 첫눈에 차오 프라야까지 확장되었습니다. 울창한 초목으로 인해 그는 여기에서 강을 볼 수 없었지만 J.는 그 순간에 작은 슬루프들이 끊임없이 흐트러지는 소리를 들었습니다. 그는 갈라진 사자 머리 모양의 구리 문 두 들기 매듭으로 깨진 회색 정문에 조심스럽게 접근했습니다. 그가 노크하기 전에 문이 열렸습니다. J. 예상 테플론은 Anong을 만나는 것이 좋지만 놀랍게도 AK 47 기관총 바이저를 통해 그를 본 두 사람의 환영을 받았습니다. J.는 많이 기대했지만 이것은 아닙니다. 그는 총을 잡는 것은 물론 도망 치기에는 너무 늦었다는 것을 깨달았습니다. 어쨌든 이것은 Anuwat의 직원 중 한 사람이 아닌 것 같습니다. 그들은 멋진 볶음밥 한 접시를 먹는 것과 같은 즐거움으로 사람들을 마칠 수있는 것처럼 보였습니다. 두 사람의 뒷모습은 근육질이지만 여전히 눈이 서로 너무 가까워 보였으며 손을 들어야한다는 신호를 보냈습니다. 예상치 못한 환영위원회 옆에서 처음 눈치 채게 된 것은 느리게 걸을 때 매운 냄새가났다는 것입니다. 그는 타 버린 머리카락 냄새를 맡고 돼지 고기를 태 웠을뿐만 아니라 금속성 물질도 탔습니다. 어쩌면 바베큐는 어쩌면? 그러나 땀과 두려움의 어둡고 틀림없는 냄새도있었습니다. 그가 잊고 싶었던 과거에 너무 친숙했던 악취. 그는 넓은 현관 끝에서 방에 들어가기 전에도 거실을 생각했고 동료들은 그만 두어야 할 짧은 제스처로 그것을 분명히했습니다.
"기다려 쿤 나롱이 곧 온다 …"확실한 크메르어 악센트로 막내를 말했다.
"응? 나롱? "J.는 정말 놀라지 않았다.
"사왓-크랩Aran Anong이 출입구에 나타났습니다. 그는 놀랍도록 작고 성가신 사람이었고 너무 얇아서 젊었을 때 영양 실조를 겪었을 것입니다. 그는 반 군복을 입고 있었다. 사이드 포켓, 블랙 가죽 ATAC 부츠, 블랙 티셔츠가있는 다크 블루 캔버스 팬츠. 그의 얼굴에는 눈에 평행으로 두 개의 눈에 띄는 흉터가 남았고 1969 년 그의 왼쪽 뺨을 손상 시켰으며 그의 뺨은 부상을 일으켰습니다. J.가 온실에 깊숙히 숨겨져있을 것으로 의심되는 그의 눈은 은회색 안경이있는 색을 칠한 선글라스로 가려져있었습니다. 그의 이빨이 너무 희고 똑바르다. "아마도 틀니 J. Narong은 자신의 이빨을보고 놀랍도록 좋은 영어로 거의 변증 적으로 말했다 "괴혈병이있는 경우 치아가 얼마나 빨리 빠지는 지 놀랍습니다. 몇 달 동안 크메르의 지옥 구멍에 앉아 있다면, 귀뚜라미 또는 벌레가 보충 된 소수의 반 썩은 쌀 메뉴는 비타민 C 결핍을 보충하기에 충분하지 않습니다."나롱은 그와 너무 가까워서 집에서 타는 냄새에도 불구하고 J.는 나롱의 올드 스파이스 애프터 쉐이브 냄새를 맡았으며 아마도 그의 미국 시대를 상기시켰다.
나롱은 무장 한 크메르 제이 두 명 중 한 명을 수색했다. 구부러진 미소로, 적재 된 SIG가 어깨 홀스터에서 당겨졌고 잠시 후 날카로운 다리가 달린 SAS 단검이 왼쪽 다리 주위의 홀더에서 사라졌습니다. J.의 좌절에, 그는이 보석을 붙였다- "잘못된 " 다른 많은 북 아일랜드 인들처럼 영국군에서 복무했던 삼촌. J.는 크메르가 눈에 빛나는 브라 이틀 링을 손목에 보았을 때 자신을 통제하려고 애썼다. 몇 초 안에 주머니에 들어갔습니다. 그러나 그는 셔츠의 가슴 주머니에 새롭고, 무엇보다도 비싼 전화를 유지할 수있었습니다.
"파랑, 이제 너와 나 사이에 직접 간다. 내가 왜 초대했는지 궁금하지 않습니까? "
" 아마도 바베큐를 위해? 잠깐 기다린 J.는 자신의 생생한 두려움이 그의 목소리에 너무 공명하지 않기를 바랐다.
"하하! 좋은 것입니다 …"나롱의 미소는 진심으로 들리지 않았다. 화끈한 손짓으로 J.를 계속 걸어 보라고 권유했습니다. J.는 아드레날린이 그의 몸을 통해 서두르는 것을 느꼈고 그의 심장 박동은 매우 빠른 속도로 뛰었습니다. 그는 자신이 이런 종류의 뜨거운 불 앞에 더 자주 서 있다고 말했다. 그는 정기적으로 더 나빴습니다. 그러나 그를 기다리는 끔찍한 광경을 준비 할 수있는 사람은 없었습니다.
넓은 거실 한가운데, Anuwat, 또는 적어도 그에게 남은 것은 거대한 금속판으로 덮인 나무 의자, 왕좌와 전기 의자가 섞인 것처럼 보이는 숙제에 앉았습니다. 사업가 조폭은 살해 된 것이 아니라 파괴되었습니다. 그의 다리와 팔은 가죽으로 묶여 금속 강화 다리와 등에 묶여있었습니다. 그러나 그의 죽음의 투쟁에서 그는 한쪽 다리를 짜는 데 거의 성공했습니다. 그는 한쪽 다리를 다른 쪽 다리와 함께 이상한 위치에 놓았습니다. 놀란 J.의 눈에, Anuwat가 인기있는 소리없는 한 엉덩이 방귀 포즈의 병적 인 버전을 제공하려고 시도하는 것처럼 보였습니다 … 그의 건방진 자른 손가락과 발가락이 흩어져있는 좌석. 바닥에 피가 묻어 있고 고문이 느리고 확실히 고통스러워지는 평범한 주방 가위가이 일에 사용되었습니다. Anuwats의 가슴, 어깨 및 머리는 넓은 가죽 끈으로 견고한 머리 받침과 프레임에 묶여있었습니다. 그는 머리를 움직일 수 없었습니다. 그리고 그것은 우연의 일치가 아니 었습니다. Narong 또는 그의 henchmen 중 하나가 그의 입에 부어 넣은 끓는 금, 치아, 살, 턱뼈의 뒤틀린 장미-붉은 엉망으로 불에 타는 것은 절반의 화상을 입거나 더 잘 넣었습니다. 그의 혀의 나머지 부분은 그의 뺨에 무거운 가스로 퍼플 블루 힘줄에 매달렸다. 어쩌면 그는 물러 갔을 것입니다 … 금은 섭씨 1,100도에서 녹고 이로 인한 혼란은 엄청나고 끔찍했습니다. 붉은 튀는 금 조각은 그의 피부, 결합 및 지방 조직, 근육 덩어리 및 두개골을 통해 길을 먹었다. 그의 오른쪽 안구는 쏟아지는 빛나는 금 방울로 폭발했고 그의 코 다리는 귀금속에 의해 크게 사라졌습니다. 그의 왼쪽 눈 소켓과 턱은 금 층으로 덮여 있었고 그의 머리카락의 대부분은 한 번 조심스럽게 다듬어졌고 태워졌습니다. 타오르는 금속은 가슴과 복벽을 찢어서 찢어서 마치 반쯤 익힌 창자의 일부를 움켜 쥐는 것처럼 보였다. 죽기까지 몇 초 밖에 걸리지 않았지만 그는 몇 분 동안 잠을 자고 피를 흘렸을 것입니다 … 혐오스럽고 믿지 않는, J.는 시체 바로 옆에서 보았습니다. 문화적으로 야만인이 그라인딩 휠을 사용하여 조각으로 잘라낸 불상이 남아 있습니다. 그의 공포에도 불구하고, J.는 항상 의심했던 것처럼이 동상은 순금으로 구성되지 않았지만 벽돌과 시멘트 코어 주위에 지어졌습니다. 나가 머리에서 루비는 아마 크메르의 주머니에서 사라졌다.… 버너가 달린 가스 병과 녹는 냄비가 금을 녹인 방법을 분명히했습니다.
"존경과 존중은 항상 유명인보다 나에게 더 가치가 있고, 큰 이름 이상을 존중하며 명성보다 영광입니다. 이 놈은 내 명예와 인생 최고의시기를 빼앗을뿐만 아니라 내 마음과 가장 가까운 것, 아내와 아이를 빼앗아갔습니다.. "Narongs"음성은 얼음처럼 들리지만 예상치 못하게 차분했습니다. 어떤 이유로 J.는 가장 방해가되는 것을 발견했습니다. 그는 침착하게 계속했습니다. "저를 믿으십시오 … 결국 그는 평범한 똥 진딧물과 같은 것이 었습니다. 그는 그의 가장 귀중한 소유물 인 그의 이미지를 구하기 위해 저주하고 울며 간청했다."나롱이 갑자기그 KLERELIJER의 용기 ..! 하나님의 상을받은 이미지는 … 그에게는 결코 속하지 않았고, 그것은 사람들에게 속해있었습니다! "화가 나자마자 침착하게 돌아왔다"그 더러운 자식은 이제 그의 교훈을 배웠습니다."
고민 된 J.가 물었다. "왜 그를 여기로 유혹하게 했니?"
"여러분은 동상을 발견하기 전에 멈추지 않았을 것입니다." 간결하게 들렸다. "나는 당신에 대해 여기저기서 물었고 나는 정직하게 그것을 좋아했습니다. 당신은 gogeter입니다. 케이스에 치아를 놓으면 쉽게 포기하지 마십시오 … 나는 그것을 좋아한다파랑 … "
솔직히 J.는이 표현에 만족해야하는지 몰랐습니다.
"또한, 당신은 내 발 뒤꿈치에 너무 가까이 있었다. 그리고 나는 목에 개스킷을 좋아하지 않습니다. 그리고 이런 식으로 나는 아무도 나와 함께 해결하지 않는 것을 당신에게 매우 명확하게 만들 수 있습니다. " 이 말에는 결단력이있었습니다. J.는 그의 상대가 그것을 의미한다는 것을 완전히 깨달았습니다.
"나를 제거 할 수 있었을 뿐이다 …" 복제 된 J.
"저는 그렇게하지 않을 개인적인 이유가있었습니다. 당신이 나를 내버려두면, 나는 당신과 군인들이 다 치지 않을 군인으로 나의 영광을 약속합니다 … "
"하지만 나는 그 동안 당신의 수공예품을 보았고 그것을 전혀 좋아하지 않습니다. 게다가, 정말로 나를 흥미롭게하는 것이 있습니다. 왜 미국인들이 갑자기 당신에게 관심이 있습니까? "
"하! 좋은 질문입니다! 약 1 년 전, 이미 복수를위한 준비를 끝내느라 바빴을 때, 갑자기 프놈펜의 창녀 집에서 노인이되었습니다. C.I.A. 핸들러 몸에 대하여. 그는 귀신을 보았고 몇 초 후에 이미 목을 자르고 있었기 때문에 아마 그 일을했을 것이라고 생각했습니다 … 불행히도 이것은 눈에 띄지 않았고 목격자가 그 사람을 잘 묘사하여 양키스- 태국인처럼 몇 년 동안 나를 죽었다고 생각한 사람. 8 월 말 바 탐방에서 열성적인 운영자 중 한 명이 나를 붙잡 았지만 조금 더 빨랐고 컵을 작게 만들었습니다. 힘든 게임 보이지만 누군가 플레이해야합니다.
"정확히 그래서 나는 이미이 가방을 완성했습니다. 나는 며칠 더 장난감으로 장난감을 사용하고 싶었지만 내 정보원 중 하나입니다. 예, 정보원과 당신보다 더 나은 정보가 있습니다. 어제 미국인이 방콕에서 이미지 인식 소프트웨어로 이틀 전에 나에게 있었음을 알려주세요 식별 할 수 있습니다. 아무리 최선을 다해도 아무리 잘해도된다 빌어 먹을 이 도시에서 카메라를 피하십시오 … 태국 경찰이 미국인 친구들을 기쁘게하기 위해 가능한 모든 방법으로 자신을 쥐어 놓을 것이라는 사실 때문에 나는 원하는 것보다 훨씬 빨리 행동해야했습니다."
"하지만 왜 무고한 사람의 살인 사건?"
"누가 유죄입니까? 누가 결백합니까? " 나롱은 J.를 보았다. 그는 Narong의 선글라스를 반영하여 얼굴에 땀이 땀을 흘리는 것을 볼 수있었습니다. 조만간 도덕은 일시적인 지속 기간의 가설에 지나지 않는다는 것을 알고있다. 더 이상 … " 그는 잠시 생각하고 나서 시작 아누 와트 직원에 관한 한 조합 적 손상. 그들은 잘못된 시간에 잘못된 시간에. 저에게 엄청난 양의 도움을 주었고 카메라를 끄고 별장에서 우리를 들여 보낸 가드가 마지막 순간에 너무 탐욕스러워졌습니다 …. 내 실수는 그를 잘못 판단했습니다. 당신은 알 수 있습니다 … 그는 자신의 말을 어기는 바보를 좋아하지 않는다는 것을 알아야했습니다 … 약속은 나를 위해 약속입니다. 이것을 존중하지 않는 사람은 결과를 가져야합니다. 그렇게 간단합니다. 그리고 다른 경비원은 그들이 영웅을 연기해야한다고 생각했습니다 … " Narong은 멈추고 오른쪽 검지 손가락을 목구멍에 대고 웃었다.
"지식있는 전문가에 관해서는 … 이미 목에 호이스트가 마음에 들지 않는다고 말씀 드렸습니다. 그가 퍼즐 조각을 올바른 순서로 갖기까지는 오래 걸리지 않았을 것입니다. 또한, 그가 계속해서 대담한 질문을했다 태스크 포스 838 미국인들이 경고하고있는 원치 않는 부작용을 제안했습니다. 이 바구니에 담긴 모든 경찰서들은 체만큼 새는 곳입니다. 내 소식통에 따르면, 전문가가 연구를 시작한 후 12 시간 이내에 태국 대사관 정보원은 이미 미국 대사관에서 자백을 받고 있었기 때문에 단 하나의 해결책 만있었습니다. "
"그러나 왜 그를 고문 하는가?"
"씨가 실제로 내 질문에 정확하게 대답하지 않았기 때문에 … 그가 당신에게 말한 양을 알아 내야했습니다. 알다시피, 나는 그 바보 같은 지성에서 기대했던 것보다 훨씬 더 지독하다는 것을 그에게 증명해야합니다. 그는 용기 있고 아주 오랫동안 그것을 가지고 있었지만 결국 모든 사람들이 깨졌습니다. 그도 … "
"그래서 인간의 삶은 당신에게 아무 가치가 없습니까? "
"뭐? ! 우리는 갑자기 도덕 주의자가 될까요? 부끄러워하지 않습니까? ! 내가 당신의 전임자를 관심없는 상태로 점검했을 때, 나는 당신의 사람에 관한 매우 흥미로운 정보, 특히 내가 당신의 어린 시절의 죄로 묘사 할 내용을 발견했습니다. 당신은 배짱이 있음을 인정해야합니다 … "
J.는 눈에 띄게 굳어졌고 잠시 그의 마음이 멈췄다 고 생각했습니다. 그는 더 구역질을 느꼈다. 그가 몇 년 동안 두려워했던 일이 일어났습니다. 거의 30 년 만에 처음으로, 그의 세 심하게 유지 된 덮개, 그의 생애의 거짓말이 죽었다. 그는 뇌에 쏟아지는 수천 가지 질문 중에서 머리가 터지겠다고하면서 땀이 차는 것을 느꼈다.
"걱정 마세요. 몸에 공이있는 남자를위한 콩이 있습니다. 나는 과거에 당신의 옛 친구들 중 일부와 사업을 해왔지만, 실종의 영역으로부터 당신의 훌륭한 부활에 대해 아직 알지 못했습니다. 솔직하게 말하십시오 : 당신은 저에게 무엇을 가지고 있습니까? 경찰에 가고 싶다면 다리가 없어요. 공식적으로 나는 죽었고 묻혔다. 그리고 게다가 … 당신은 어떻게 내 참여를 증명할 것인가? 당신은 당신의 손에 아무것도 없습니다 … 아무것도 아무것도 … "
"누가 여기와 지금 끝났 냐고? 당신은 저에게 그것을 보장 할 수 있습니까? "
나롱은 잠시 생각해야 할 것 같았습니다. 그는 선글라스를 벗고 조심스럽게 안경을 닦기 시작했다. J.가 옳았다. 그의 눈은 실제로 소켓의 깊은 곳에 있었지만, 그런 빈 모습을 본 적이 없었습니다. 만일 눈이 영혼의 거울이라면,이 사람은 영원 전에 죽었을 것입니다. 그것은 몇 분 동안 침묵을 유지했습니다. 마치 Narong이 어떻게 진행해야하는지 생각한 것 같습니다. 갑자기 그는 J로 향했다.
"야 파랑! 아시나요 수상한 마음 엘비스에서? "
"응? 예, 물론 " 놀랍게 들렸다.
"좋아요, 그럼 그렇게하겠습니다. 당신은 멋지게 돌아서 큰 소리로 노래를 시작합니다. 우리의 "관계"에 멋지게 보입니다 …"
"무엇입니까? ! 당신은 내가 생각했던 것보다 훨씬 더 미쳤어 요 …"
"당신은 ", Narong은 계속해서 " 눈을 감고 노래를 시작하십시오. 노래를 부르면 와서 나를 찾을 수 있습니다. 그러면 머리 다 치지 않고 집에 갈 수 있습니다. "
"En als ik vals speel ?"
"Dan schiet ik of één van mijn jongens jou wel neer.’
"Genoeg geluld ! Draai je om en begin !’ Dat was duidelijk een bevel.
J. hoorde de klik van een veiligheidspal die werd omgelegd.
Hij opende z’n mond ‘…We’re caught in a trap’ klonk het aarzelend.
‘Luider knulletje !’
‘I can’t walk out
Because I lOVE YOU TO MUCH BABY’
Hij betrapte er zichzelf op dat hij onwillekeurig de maat stond mee te trappen met z’n rechtervoet…
WE CAN’T GO ONE TOGETHER
WITH SUSPICIOUS MIIIIIIINDS ! "
Aan het einde van de laatste luidop gebrulde strofe draaide hij zich razendsnel om maar kon geen spoor van zijn belagers vinden. Alleen zijn SIG lag achteloos in de hoek weggeworpen, uiteraard zonder lader. Ze moesten langs de achterzijde zijn gevlucht. J. dacht niet na en rende hen impulsief achterna. Hij moest kost wat kost verhinderen dat Narong zijn dekmantel zou doorprikken. Hij liep snel door de openstaande schuifdeuren van het zonneterras en belandde in een Zuid-Europes aandoende patio, een ruime, ommuurde tuin. Vertwijfeld keek hij om zich heen. Narong of zijn handlangers waren nergens te bekennen. Waar waren ze verdomme gebleven ? Ze konden toch niet in rook zijn opgegaan… Terwijl hij haastig door de tuin liep zag hij plots, gecamoufleerd door twee, flink uit de kluiten gewassen sierheesters in enorme Italiaanse terracottapotten, een onopvallend, klein houten poortje. Opnieuw zonder na te denken, nam hij een korte aanloop en beukte hij met zijn schouder het poortje open. Voor hem lag in al z’n majesteit de Chao Phraya. Van op de steiger die aan de tuin paalde zag hij een longboat met opgevoerde motor en drie inzittenden in zuidelijke richting racen. Er lag nog een motorbootje aan een meerpaal. J. herkende het ranke en glanzende mahoniehouten model meteen als een schitterend gerestaureerde Riva Florida, een Italiaans maritiem stijlicoon uit de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw. Ongetwijfeld was dit één van de speeltjes van Anuwat. Gelukkig zat de sleutel in het contact. J. aarzelde geen ogenblik, hij sprong aan boord en zette de achtervolging in. Hij gaf vol gas maar kreeg al vlug in het snuitje dat zijn slingerende en lichte bootje niet opgewassen tegen de veel snellere longboat. Bijna was hij het trio aan de grote bocht die de rivier tussen Thon Buri en Bang Kho Laem maakt uit het oog verloren. Toen hij de al even scherpe bocht ter hoogte van Ban Rungrueang schuimspattend uitkwam zag hij ze in de verte, aan een steiger voorbij de douanegebouwen, aanmeren en aan land stormen. Nog geen minuut later stuurde J. zijn Riva met een perfecte draai naar de oever.
Vlak voor hem lag een oude, al lang niet meer in gebruik zijnde kade. Hij meerde aan en keek speurend naar links en rechts maar Narong was samen met z’n handlangers spoorloos verdwenen. Er was geen gebrek aan bruikbare plekken om te schuilen. Blijkbaar kende hij hier de weg op z’n duimpje en had hij lang geleden, zoals het een goed getrainde militair betaamt, al goed nagedacht over mogelijke vluchtwegen. J. meende overigens een zekere operationele logica te mogen bespeuren in zijn voorkeur voor locaties aan de waterkant. Op de Chao Phraya en de kanalen, de klongs was er nauwelijks sprake van verkeersopstoppingen, laat staan van politiecontroles.
Wellicht was hij ergens in Klong Toey ondergedoken. J wist dat het een waterkans was maar wat als hij nog steeds gebruik zou maken van het onderduikadres dat Lung Nai hem ter beschikking had gesteld in de havenwijk…? J. besloot de jacht even op te geven en morgenvroeg terug te keren. "Als je troebel water met rust laat, wordt het vanzelf helder’ had die ouwe Chinese rukker van een Lao -Tse ooit gezegd en volgens J. had ie overschot van gelijk.
계속하려면 … ..
