쏘우 삼촌을 기억하시나요? 글쎄요, 그들은 모두 일렬로 세워두지 않았습니다. 기억하시나요? 당신은 실제로 그를 괴짜라고 부를 수 있습니다. 그는 람팡 출신이었다. 그는 낚시를 좋아했지만 전혀 굽지 않았습니다. 그것에 대해서도 불평했습니다. ‘모두가 살찐 잉어를 잡는데 나는 아무것도 못 잡는다?’
“어떤 미끼를 사용하고 있습니까?” “개구리.” ‘개구리?? 개구리로 미끼로 무엇을 잡을 수 있다고 생각합니까? 어린 메기, 어린 메기를 미끼로 사용해야 합니다. 잉어는 개구리가 아니라 물고기를 먹는다!’ ‘확실합니까? 그렇지?’
다음 날 쏘우 아저씨는 연못에서 처음으로 어린 메기를 20마리 잡았습니다. 막대기 갈고리에 막대기를 하나씩 걸고 막대 스무 개를 준비하여 제방에 꽂고 미끼를 물에 담가 집으로 돌아갔습니다. 그러나 Tha 삼촌은 이 모든 일이 일어나는 것을 보고 숨겼습니다…
Tha 삼촌은 가까이 다가가 어린 메기를 모두 제거했습니다. 연못에서 작은 물고기를 떠서 20개의 갈고리에 걸었습니다. 그리고 기다렸다…
Saw 삼촌은 그의 막대를 확인하기 위해 그곳으로 돌아왔습니다. 그는 먼저 멀리서 바라보았고 물 속에서 몸부림치는 작은 물고기를 보았다. 그는 낚싯대를 집어 들었다. ‘저게 뭐에요? 이 작은 물고기가 내 잉어를 먹었습니까?’ 그는 모든 막대를 뽑았습니다. ‘그게 어떻게 가능한가? 작은 물고기가 큰 잉어를 먹나요? 들어본 적도 없는데…’
조금 후에 그는 Tha 아저씨를 만나 낚시가 어떻게 되느냐고 물었다. ‘아무것도 잡히지 않았다. 미니 물고기를 미끼로 잡았는데 잉어가 다 먹어버렸어요!’ ‘정말 그렇습니까? 킹카를 미끼로 삼지 않겠습니까?’ 그가 제안했다.
그래서 Saw 삼촌은 미끼로 삼을 도마뱀을 찾으러 갔습니다. 약 10마리를 잡았고 그는 살아있는 미끼를 원했기 때문에 꼬리에 갈고리를 꽂았습니다. 그는 그들을 물 속으로 낮추었지만 도마뱀은 헤엄을 쳤고 몇 초 만에 막대 끝에 도달했습니다.
그는 그것을 이해할 수 없었고, 그것들을 다시 막대에 올려놓기 위해 더 이상 붙잡을 수도 없었습니다. 하지만 쏘우 삼촌도 그렇게 밝지는 않았어…
원천: 태국 북부의 흥미진진한 이야기. 태국 화이트 로터스 북. 영어 제목 ‘Uncle Saw’. Erik Kuijpers가 번역 및 편집했습니다. 저자는 Viggo Brun(1943)입니다. 자세한 설명은 다음을 참조하십시오.
https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-histories-uit-noord-thailand-nr-1/ 우리는 태국에 있을 때 그 동물을 알고 있습니다. 태국어로 도마뱀 킹카
/5. 2표부터.기다리세요…
