아름다운 오순절 날

사진: 유튜브 아브로트로스

오늘 아침 나는 라디오에서 Annie MG Schmidt의 감동적인 노래를 들었습니다. “On a Beautiful Pentecost day”, Leen Jongewaard와 André van den Heuvel이 부른 Harry Bannink의 음악에.

젠장, 오늘이 오순절인데 아직도 그 의미를 아는 사람이 몇이나 될까?

순간 머릿속에 무언가 떠올랐다. 몇 년 전 나는 밤에 파타야의 카바레 그룹을 위해 몇 곡의 가사를 썼는데, 그곳에서 잘 알려진 네덜란드 노래를 새 가사로 부를 수 있었습니다. 실제로 “오순절의 아름다운 날”도 있었습니다.

내 PC에서 약간의 파고 후에 나는 그때 썼던 텍스트를 찾았습니다. 한 번도 사용한 적이 없는 것 같은데, 내 PC에서 낭비하게 놔두는 게 안타까운 일이다.

이제 오순절에 그것을 다시 꺼내기에 좋은 때입니다.

그리고 음악이 생각나면 따라 불러볼 수 있습니다.

많은 재미.

사이먼 굿

꺼진

아름다운 오순절 날,

해변 어딘가.

난 내 슈퍼 섹시한 태국 여자와 누워있어

모래에 방해받지 않고 게으름을 피우십시오.

빨대로 콜라를 함께 마시고,

끝없이 이야기합니다.

Isaan에 대해, 그녀의 직업에 대해

그녀가 정말로 좋아하지 않았던 것.

“그런데 그때 내가 어떻게 했어야 했나?

그것은 곧 말합니다.

아무 것도 남기지 않아도 쉽게 이야기할 수 있고,

당신은 결국 돈이 있습니다.

내 곁에 있어줘, 사랑해, 내가 돌봐줘

어디에서도 찾을 수 없는 것처럼.

그리고 아마도 나는 당신에게서 얻을 수 있습니다.

그럼 아이.”

내일 그녀는 임신을 할 수 있습니다.

그녀가 간절히 원하기 때문입니다.

비아그라 또는 시알리스 또는 카마그라 주사와 함께

그것은 오늘날에도 여전히 작동합니다.

나는 그것을 원할까,

베이비 하의, 그 모든 것.

밤에 “너 나가라” 하는 울부짖는 소리,

“나 너무 피곤해.”

자기야, 난 이걸 하기엔 너무 늙었어

젊은 남자를 선택하십시오.

여전히 춤을 추는 사람, 아마도 여전히 쟌스트하고 기회를 잡으세요.

그러나 아무것도 할 수 없는 늙은이 중 하나는 아닙니다.

이제 날 놔줘, 아무것도 안 됐어

우리 둘 다에게 더 좋습니다.

아름다운 오순절 날,

그것은 한 번에 끝났습니다.

우울한 여름날,

해안을 따라 어딘가.

조용히 걷고 계시나요?

내일에 대한 걱정은 없지만 확실히 지쳤습니다.

장난감 동물 금지, 어린이 파티

시내의 콘도에서.

우울한 여름날,

“그랬구나”라고 생각합니다.

우울한 여름날,

“그랬구나”라고 생각합니다.

아름다운 여름날,

당신은 생각: ……….. “그게 다야?”.

비디오: 아름다운 오순절 날 | 애니 MG 슈미트

‘On a Beautiful Pentecost day’는 Annie MG Schmidt와 Harry Bannink의 뮤지컬 ‘맛있는 것은 가장 오래 간다’에서 따온 것입니다. 1968년 텔레비지에링(Televizierring)을 발표하는 동안 Leen Jongewaard와 André van den Heuvel이 부른 버전입니다.