-중국 후베이 성에서 시작된 코로나 바이러스 발생으로 조만간 경감의 징후가 보이지 않음, 중국 시장에서 상품을 사고 파는 일부 회사들은“힘 위엄”의 법적 방어에 관심을 보이고 있습니다.
전염병으로 인한 중국의 사망자 수는 계속 증가하고 있으며, 20 년 전 SARS 전염병보다 1,000 명 이상으로 증가했으며, 중국에서는 42,000 건이 확인되었으며 24 개국에서는 319 건이 확인되었습니다.
불가항력이란 무엇입니까?
불가항력은 계약 당사자가 자신의 의무를 이행하지 못하게하는 예기치 않은 외부 상황을 말합니다.
근본적인 사건은 예측할 수 없어야하며 당사자가 불가항력을 불러 일으키는 행동의 결과가 아니어야합니다. 천재 지변, 파업 및 테러 공격은 모두 불가항력 사건 일 수 있습니다.
불가항력을 선언하면 당사자는 계약 불이행에 대한 책임을 피하기 위해 계약을 체결 할 수 있습니다.
CORONAVIRUS 급증이 강제력 행사입니까?
법률 전문가들은 코로나 바이러스가 자격이 있다고 말하지만, 불가항력을 불러 일으키는 회사는 발발로 인해 계약 업무를 수행하는 것이 사실상 불가능하다는 것을 보여줄 필요가 있다고 말했다.
다시 말해, 미국 기업들에게 중국 거래에 대해 조언 해주는 테네시 주 내쉬빌 변호사 인 존 스 캐나 피코 (John Scannapieco)는 회사가 더 많은 비용이나 시간이 걸리기 때문에 의무에서 면제되지 않는다고 말했다.
법률 회사 Baker Donelson의 주주 인 Scannapieco는 "코로나 바이러스는 불가항력을 불러 일으키기위한 것이 아니다"라고 말했다. "사실과 상황을 보았습니다."
강제력 문제는 어떻게 제기됩니까?
Foley & Lardner의 미국 변호사 인 바네사 밀러 (Vanessa Miller)는 국경 간 거래에는 일반적으로 불가항력 행사 중에 비 성공을 허용하는 조항이 포함된다고 말했다. Miller는“이러한 조항은 때때로“잘라 내고 붙여 넣기”하고“필요한만큼 신중하게 검토하지 않습니다”라고 말했습니다.
불가항력 조항은 거의 질병을 언급하지 않지만, 예기치 않은 "정부 행위"가 발생할 경우 더 자주 구제를 제공한다고 Miller는 말했다. 중국 당국은 코로나 바이러스로 인해 폐쇄 및 공장 폐쇄 명령을 내렸기 때문에“정부 행위”언어는 일부 기업들이 불가항력을 불러 일으킬 수 있다고 그녀는 말했다.
불가항력이 선언되면 다음에 어떻게됩니까?
국경 간 거래는 종종 계약으로 인해 발생하는 분쟁이 특정 법원이나 중재 기관에 의해 결정될 것을 규정합니다.
실제로 중국에서 사업을하는 외국 기업은 소송을 피하고 타협을 협상하는 것이 더 나을 수 있다고 Scannapieco는 말했다.
CORONAVIRUS를 통해 회사에 FORCE MAJEURE를 도입 한 적이 있습니까?
중국 최대의 액화 천연 가스 수입국 인 LNO (China National Offshore Oil Corp)는 3 곳 이상의 공급 업체와의 계약을 중단 할 수있는 불가항력을 불러 일으켰다. 행동.
프랑스 석유 주요 총계 (TOTF.PA)는 언젠가 세계 최초의 에너지 공급 업체 인 이러한 이름의 중국 LNG 구매자로부터 이러한 노력에 대해 공개적으로 철회하는 불가항력을 거부했다고 밝혔다.
또한 지난주 중국 남서부의 구리 제련소도 구리 농축액 공급에 대한 불가항력을 선포했다고 밝혔다.
1 월 31 일, 중국 국제 무역 진흥 기관은 코로나 바이러스가 해외 파트너와의 비즈니스에 미치는 영향에 대처하기 위해 고군분투하는 회사들에게 불가항력 증서를 제공 할 것이라고 밝혔다. 영향을받은 회사를 식별하지 않았으며 요청을 받았는지 여부를 공개하지 않았습니다.
법률 전문가들은 이러한 인증서가 상당한 비중을 차지하지만 추가 협상이나 소송을 배제하지는 않는다고 말했다.
